Paroles de la chanson Rainbowland (Traduction) par Miley Cyrus
Chanson manquante pour "Miley Cyrus" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Rainbowland (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Rainbowland (Traduction)"
Paroles de la chanson Rainbowland (Traduction) par Miley Cyrus
[Dolly Parton]
Salut Miley
C'est moi, je suis à Nashville
Je suis en route pour Dollywood, je suis aussi occupée que toi
Je suis même débordée, t'imagines pas !
Malgré tout, je suis impatiente de chanter avec toi
Alors, je vais allumer mon lecteur de CDs, je vais t'écouter chanter
Je vais enregistrer tout ça sur cassette
Je chanterai en même temps et je te copierai un CD plus tard
Oh, je suis si high tech
Moi aussi, j'ai un portable à clapet
Quoi qu'il en soit, je vois ce que tu penses
Salut Miley
C'est moi, je suis à Nashville
Je suis en route pour Dollywood, je suis aussi occupée que toi
Je suis même débordée, t'imagines pas !
Malgré tout, je suis impatiente de chanter avec toi
Alors, je vais allumer mon lecteur de CDs, je vais t'écouter chanter
Je vais enregistrer tout ça sur cassette
Je chanterai en même temps et je te copierai un CD plus tard
Oh, je suis si high tech
Moi aussi, j'ai un portable à clapet
Quoi qu'il en soit, je vois ce que tu penses
Eh, hmm, j'y vais, c'est parti !
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Allons-y
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où tout se passerait comme prévu et où je sourirais
Parce que je sais que si on essayait, dans ce monde on pourrait vraiment faire la différence
Je ne renoncerai pas ; je ne fermerai pas l'œil
C'est la seule idée à laquelle je pense
Tu sais quelle est ma position
Je crois qu'on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où toi et moi, on marcherait main dans la main
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Allons-y
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où tout se passerait comme prévu et où je sourirais
Parce que je sais que si on essayait, dans ce monde on pourrait vraiment faire la différence
Je ne renoncerai pas ; je ne fermerai pas l'œil
C'est la seule idée à laquelle je pense
Tu sais quelle est ma position
Je crois qu'on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où toi et moi, on marcherait main dans la main
Oh, je mentirais (je mentirais), si je disais que c'était bien
Toute cette souffrance et cette haine ici-bas (cette haine ici-bas)
On est des arcs-en-ciel, toi et moi
Chaque couleur, chaque nuance
Si on perçait l'obscurité ?
Ensemble, on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où les cieux sont bleus ; les choses, grandioses
Oh, ce ne serait si bien (si bien) de vivre au paradis
Où l'on serait libre d'être exactement comme on est
Cherchons au fond de nos cœurs
Toute cette souffrance et cette haine ici-bas (cette haine ici-bas)
On est des arcs-en-ciel, toi et moi
Chaque couleur, chaque nuance
Si on perçait l'obscurité ?
Ensemble, on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où les cieux sont bleus ; les choses, grandioses
Oh, ce ne serait si bien (si bien) de vivre au paradis
Où l'on serait libre d'être exactement comme on est
Cherchons au fond de nos cœurs
Laissons de côté jugements et peurs
Transformons le mauvais en bon (mauvais en bon) et cessons le combat
Parce que je t'assure que personne ne gagnera
(Allons-y)
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où toi et moi, on marcherait main dans la main
Oh, je mentirais (je mentirais), si je disais que c'était bien
Toute cette souffrance et cette haine ici-bas (cette haine ici-bas)
On est des arcs-en-ciel, toi et moi
Chaque couleur, chaque nuance
Si on perçait l'obscurité ?
Ensemble, on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
Transformons le mauvais en bon (mauvais en bon) et cessons le combat
Parce que je t'assure que personne ne gagnera
(Allons-y)
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où toi et moi, on marcherait main dans la main
Oh, je mentirais (je mentirais), si je disais que c'était bien
Toute cette souffrance et cette haine ici-bas (cette haine ici-bas)
On est des arcs-en-ciel, toi et moi
Chaque couleur, chaque nuance
Si on perçait l'obscurité ?
Ensemble, on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
Ooohh, ooohh, ooohh
[Miley Cyrus & et Dolly Parton]
Si on vivait dans un pays d'arcs-en-ciel
Où toi et moi, on marcherait main dans la main (faisons-le ensemble !)
Changeons les choses pour toujours (pour toujours)
Je sais qu'il doit y avoir des perspectives plus grandes
On est des arcs-en-ciel, toi et moi
Chaque couleur, chaque nuance
Si on perçait l'obscurité ?
Ensemble, on peut commencer à vivre dans un pays d'arcs-en-ciel
Ooohh, ooohh, ooohh
Ooohh, ooohh
[Dolly Parton]
Salut Miley
Écoute, je sais que ça fait un drôle de méli-mélo nos deux voix
Mais je peux faire légèrement mieux
Du moins, je ne chanterai peut-être pas cette chanson jusqu'à la fin
Parce que je ne suis pas sûre de la structure sans toi
Mais je pense que ça pourrait bien marcher, pas toi ?
Sinon, comme j'ai dit
J'écrirai cette chanson d'amour pour toi
Tu l'as sans doute écrite pour un garçon que tu as aimé, n'est-ce pas ?
Ma foi...
[Dolly Parton]
Salut Miley
Écoute, je sais que ça fait un drôle de méli-mélo nos deux voix
Mais je peux faire légèrement mieux
Du moins, je ne chanterai peut-être pas cette chanson jusqu'à la fin
Parce que je ne suis pas sûre de la structure sans toi
Mais je pense que ça pourrait bien marcher, pas toi ?
Sinon, comme j'ai dit
J'écrirai cette chanson d'amour pour toi
Tu l'as sans doute écrite pour un garçon que tu as aimé, n'est-ce pas ?
Ma foi...
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)