Paroles de la chanson girl next door (Traduction) par
[Wiz Khalifa, mgk]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, let's go, yup
J'ai merdé (Ça sonne bien)
Dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Vraiment bien)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, yup
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Yeah)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (C'est ça)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Uh-uh, ayy)
Dis-moi ce que tu veux dire (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
[Wiz Khalifa]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, let's go, yup
J'ai merdé (Ça sonne bien)
Dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Vraiment bien)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, yup
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Yeah)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (C'est ça)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire-ire-ire-ire (Uh-uh, ayy)
Dis-moi ce que tu veux dire (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
[Wiz Khalifa]
Quoi de neuf ?
On était dans la course, on les a doublés (Yeah)
On a laissé nos sentiments partir, on ne les a pas retenus (Yo)
Je gardais mes distances au début, mais me revoilà (Yup)
T'aimes l'action (Uh)
T'avais beaucoup de bagages, on les a rangés (Damn)
On est allés jusqu'au bout, alors tu veux rester
Personne n'est parfait ici, on fait tous des erreurs (Ha-ha-ha)
On ne peut pas changer le passé, mais on a le moment présent
Dépassons nos égos (Uh)
Soyons adultes et parlons-en
Vivons l'instant, changeons l'ambiance maintenant
On était dans la course, on les a doublés (Yeah)
On a laissé nos sentiments partir, on ne les a pas retenus (Yo)
Je gardais mes distances au début, mais me revoilà (Yup)
T'aimes l'action (Uh)
T'avais beaucoup de bagages, on les a rangés (Damn)
On est allés jusqu'au bout, alors tu veux rester
Personne n'est parfait ici, on fait tous des erreurs (Ha-ha-ha)
On ne peut pas changer le passé, mais on a le moment présent
Dépassons nos égos (Uh)
Soyons adultes et parlons-en
Vivons l'instant, changeons l'ambiance maintenant
Je les ai entendus dire qu'on n'y arriverait pas
Maintenant on leur prouve qu'ils avaient tort quand ils doutaient
[Wiz Khalifa]
Je continue de courir (Yeah)
De courir comme si j'étais dans une course
Je rate de plus en plus (Uh)
À chaque seconde que je gaspille
Je pousse plus fort (Yup)
Je vise la première place
Je t'empêche de fuir (Damn)
Je t'empêche de fuir
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire
Maintenant on leur prouve qu'ils avaient tort quand ils doutaient
[Wiz Khalifa]
Je continue de courir (Yeah)
De courir comme si j'étais dans une course
Je rate de plus en plus (Uh)
À chaque seconde que je gaspille
Je pousse plus fort (Yup)
Je vise la première place
Je t'empêche de fuir (Damn)
Je t'empêche de fuir
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Yeah)
[mgk]
Je sais que c'est mal, mais t'étais mauvaise
Ça m'a fait bien me tenir
Je rêve de toi éveillé
Alors je veux ça ce soir
On fait un film, toi et moi
Sous les lumières qui clignotent
Le genre folle, tu sais que c'est mon type (Yeah)
Montre-leur ce que c'est que de la vraie action
Elle est indépendante, pas sous label (Label)
Et en plus, elle est coquine par nature (Nature)
Tu sais que j'aime brûler des liasses de billets
Et j'aime rouler et brûler des joints (C'est vrai)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Yeah)
[mgk]
Je sais que c'est mal, mais t'étais mauvaise
Ça m'a fait bien me tenir
Je rêve de toi éveillé
Alors je veux ça ce soir
On fait un film, toi et moi
Sous les lumières qui clignotent
Le genre folle, tu sais que c'est mon type (Yeah)
Montre-leur ce que c'est que de la vraie action
Elle est indépendante, pas sous label (Label)
Et en plus, elle est coquine par nature (Nature)
Tu sais que j'aime brûler des liasses de billets
Et j'aime rouler et brûler des joints (C'est vrai)
Et je sais que tu finis le boulot plus tard (Uh)
Alors je t'envoie un message pour que tu passes (Uh)
Dernier étage, pas de voisins
La seule chose qui manque c'est toi (Ayy)
[mgk]
Pose tes pieds (Uh)
Je peins mes initiales sur tes orteils
T'es une diva (Yeah)
Mais pour moi tu te comportes comme une salope
Aquafina
Je te vois ruisseler à travers tes vêtements
J'ai besoin d'un restock
Les plans d'un soir, ça commence à vieillir
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
Alors je t'envoie un message pour que tu passes (Uh)
Dernier étage, pas de voisins
La seule chose qui manque c'est toi (Ayy)
[mgk]
Pose tes pieds (Uh)
Je peins mes initiales sur tes orteils
T'es une diva (Yeah)
Mais pour moi tu te comportes comme une salope
Aquafina
Je te vois ruisseler à travers tes vêtements
J'ai besoin d'un restock
Les plans d'un soir, ça commence à vieillir
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Uh)
[mgk, Wiz Khalifa]
N'attends pas
Je te veux maintenant
Toute la journée
Du lever au coucher du soleil
Toujours à fond pour que tu saches que c'est moi
Debout dans la foule, mais tu me remarques
C'est dans ton cœur que j'espère être
Et juste à côté de toi que je suis censé être
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Ah-ha-ha-ha)
J'ai ressenti l'amour, tu t'es approchée, puis tu t'es enfuie
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Uh)
[mgk, Wiz Khalifa]
N'attends pas
Je te veux maintenant
Toute la journée
Du lever au coucher du soleil
Toujours à fond pour que tu saches que c'est moi
Debout dans la foule, mais tu me remarques
C'est dans ton cœur que j'espère être
Et juste à côté de toi que je suis censé être
[Wiz Khalifa, mgk]
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Ah-ha-ha-ha)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Yeah)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Ayy, ha-ha-ha, let's go)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Uh, uh)
Ah-ha-ha, petite lumière, tu vois ce que je veux dire ?
Faut que tu leur donnes ! (Uh-huh)
C'est un don, non ?
Yeah, Wiz, on les ramène à l'époque des blogs une dernière fois
Ha-ha-ha-ha-ha, attends, attends, adlib classique
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Ayy, ha-ha-ha, let's go)
J'ai merdé, dis-moi ce que tu veux dire (Uh, uh)
Ah-ha-ha, petite lumière, tu vois ce que je veux dire ?
Faut que tu leur donnes ! (Uh-huh)
C'est un don, non ?
Yeah, Wiz, on les ramène à l'époque des blogs une dernière fois
Ha-ha-ha-ha-ha, attends, attends, adlib classique