Paroles de la chanson Living So Italian (traduction) par Jay-Z

[Andrea Bocelli & Kanye West]
Pour toi, je volerai (Uh-huh)
Attends, j'arriverai
Tu es ma destination finale
Pour la vivre

[Kanye West]
Comme la mafia, ouais, ils regardent ce qu'on fait
Toute la famille est là et ça ressemble à un film
Ça ressemble à un film, ouais, ça ressemble à un film
Toute la famille est là et on se sent comme une

[Kanye West & Jay-Z]

Et je vis tellement à l'italienne (Prada), je vis tellement à l'italienne (Gucci)
Je vis tellement à l'italienne (Château), je vis tellement à l'italienne (Villa)
Je vis tellement à l'italienne (Mafia, ouais), je vis tellement à l'italienne (Gotti)
Je vis tellement à l'italienne (Pesci, ouais), je vis tellement à l'italienne (Prêt ?)

[Jay-Z]
Hov continue à ramasser le fric, t'as compris ?
Même si un gars doit le voler, tu vois ?
Black Jack dans un casino
Un gars a un crédit illimité, uh
Un gars a beaucoup de vendettas, uh
Mais on est la mafia noire, on va régler ça, uh
On décolle dans une Lamborghini Countach
200 au compteur, on va la faire rugir, uh

Lucky Luciano, c'est comme ça qu'ils m'appellent, paesano
100 kilos au piano
Joue à travers le Verrazano
El Padrino
Dans la villa à Venise, à siroter du vino
Pas mal pour un muliagno
Vous savez comme on sait, hein ?

[Kanye West]
Comme la mafia, ouais, ils regardent ce qu'on fait
Toute la famille est là et ça ressemble à un film
Ça ressemble à un film, ouais, ça ressemble à un film
Toute la famille est là et on se sent comme une

[Kanye West]
Et je vis tellement à l'italienne (Prada), je vis tellement à l'italienne (Gucci)
Je vis tellement à l'italienne (Château), je vis tellement à l'italienne (Villa)
Je vis tellement à l'italienne (Mafia), je vis tellement à l'italienne (Gotti)
Je vis tellement à l'italienne (Pesci), je vis tellement à l'italienne (Prêt ?)

[Kanye West]
C'est notre soirée privée, t'as compris ?
Je sais pas comment vous avez réussi à entrer
Je sais pas ce que vous foutez avec vos appareils photo
Vous allez pas nous prendre en photo
Vous allez pas vous mêler de nos affaires
La Familia, affaires de mafia

Maserati décapotable, à flotter dans la ville comme « Ah, Venise ! »
Sur la gondole à siroter de la grappa ; « Il est bien plus qu'un rappeur »
Et je sais que je suis le meilleur parce que j'ai écrit ça sur le trône
[Moman, Yamo ?], un peu d'italiano
Et je suis sur le point de dire un truc fou ; John Galliano

[Kanye West]
Comme la mafia, ouais, ils regardent ce qu'on fait
Toute la famille est là et ça ressemble à un film
Ça ressemble à un film, ouais, ça ressemble à un film
Toute la famille est là et on se sent comme une

[Kanye West]
Et je vis tellement à l'italienne (Prada), je vis tellement à l'italienne (Gucci)
Je vis tellement à l'italienne (Château), je vis tellement à l'italienne (Villa)
Je vis tellement à l'italienne (Mafia), je vis tellement à l'italienne (Gotti)
Je vis tellement à l'italienne (Pesci), je vis tellement à l'italienne (Prêt ?)

[Andrea Bocelli]
Pour toi je volerai
Je volerai