Paroles de la chanson Dead Presidents II (Traduction) par Jay-Z

[ Nas ]
" Des présidents pour me représenter "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que ma gueule soit représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? )

[ Jay - Z parle au - dessus du refrain ]

C ' est le... délire, Roc - a - fella pour vous
Le feuilleton continue...

[ Jay - Z ]
Ahh, qui pourrait parier sur nous qui ne touchons même pas de contrats
Engrenger du fric pour toujours, la vie de traître avec toutes les emmerdes que ça apporte
Jusqu ' à ce que la mort nous emporte, moi et mes potes, nous brilleront
Tu vois le délire, tous ces nègres font seulement des rimes
Avec l ' accumulation de fric qui tombe comme la neige
C ' est seulement que l ' on ne brille pas, nous étincelons sur tout le spectacle, tu me ressens ?
Les bandes de la côte ouest voudrait me faire la peau
Déverser les trois - quarts de mon sang dans la rue, me laissant pour mort avec mon cadavre encore chaud

Encule - les, nous détestons un nègre qui aime cette vie de merde
Par tous les moyens possibles, les agents fédéraux savent comment me pourrir la vie
Des journées entières passées à l ' hôpital, veillant sur mon pote qui s ' est fait tuer
Dans le centre - ville, ce putain de ghetto, il a eu la tête couverte de graffitis
J ' ai vu sa vie partir en couille, c ' est un petit retour en arrière
Yo, toujours dans cette merde dans laquelle nous vivons, avec l ' espoir qu ' il revienne à la vie
Cela le faisait sourrire à travers ses yeux on pouvait voir " Priez pour moi "
Je le ferai du mieux que je le pourrai et je tuerai ces nègres loyalement
Le meurtre est une chose difficile à digérer, c ' est un long procédé

Et maintenant je n ' est plus rien à part du temps
J ' avais des accrochages pas loin, mais j ' ai jamais dit qu ' on m ' a tiré dessus trois fois
C ' est pas passé loin, mais aucune des trois balles ne m ' a touché, l ' intervention de Dieu
Je ne peux pas m ' arrêter, de boire du Maï - Taï, avec Ta - Ta
La vie de merde dans le Nevada, ha ha, papa à une vie à l ' aise
J ' ai pris une grande dimension dans le rap, j ' étais un pur taré
Le cannabis, je dépense toujours du fric de 1988, c ' est quoi ton problème ?

[ Nas ]
" Des présidents pour me représenter "... " Prends le fric ! "

" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que ma gueule soit représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? )

[ Jay - Z ]
C ' est clair, tu sais quoi ? Je vais faire...
De toi et tes sales gars des miettes
Contrôler comme au Monopoly, avance ton pion, tu me copies
Comme les cristaux blancs, j ' en récolte la plupart
A la fin de l ' année fiscale quand ces nègres souhaitent en avoir
La mort présidentielle, le candidat

Avec la routine et la présidence, des diamants vont t ' être offerts
Dans les temps difficiles quand les meurtres feront partis de mon état d ' esprit
Tous les voleurs confirmés et les gars qui détestent tout vont pouvoir briller
Mais jusqu ' à ce que je touche le diamant étincelant d ' un trillion de dollars ( 3 )
Je te raconterai l ' histoire à moitié, le reste faudra que tu le devine
Tant que le bandit gagnera
Je dépense des yens au Japon, dans l ' attente de la suite des évènements
Tu me trouveras dans l ' immeuble, convaincu que mon iguane mord
J... A... Y dégoûté, contrôlé, manipulé
J ' ai la belle vie mec, le fric et tout ce qui va avec

Un max de dollars donne du sens à ta vie, alors que tu fais un tour dans les gradins
Tu me trouveras en train de manigancer près de la barrière
Les billets de cent dollars, tu vois quoi

[ Nas ]
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "

" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "

" Je suis dehors pour que ma gueule soit représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? )

[ Jay - Z ]
Uh-huh, yeah, uh-huh, donc fais le
Les soviétiques, le rap dans une unité constante
Tu le sais déjà, tu éclaires j ' ai le rôle principal, plein de pognon
Le micro crache tes paroles, ton compte en banque descend lentement
Comme des confettis, le mien se maintient à la hausse, je parie qu ' il va briller
Payez le cinq cents dollars pour l ' explosion finale, tu ferais mieux de croire que je les ai
Onze - soixante pour te faire voir, mon fric évolu comme Tae - Kwon

Jay - Z est une icône, bébé, tu es comme Dom, peut - être que ce Cristal
Va changer ta vie huh, tu contrôles comme les vainqueurs
Le putain de label le plus dépensier est : Roc - a - fella
Ne le prends pas bien, cette merde est parfaite
Des emmerdes à la belle vie en conduisant une Lexus
Fais - le sans un flingue, on prend tout ce que tu laisses
Nous durcissons le jeu et vos nègres sont des tapettes parce que nous le faisons à l ' aise
Une famille criminelle, dans laquelle Jay - Z possède des racines
Et les sales gars sont débranchés comme MTV
J ' en descend trois, je prend leurs objets de valeur, c ' est mon délire
La mort présidentielle, les politiques comme d ' habitude
BOOM

[ Nas ]
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "
" Ma gueule représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? ) "

" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que des présidents me représentent "... " Prends le fric ! "
" Je suis dehors pour que ma gueule soit représentée sur des putains de billets de cent dollars ( De qui... ? )