Paroles de la chanson Funiculi Funicula par
Jammo, jammo, ncoppa jammo ja , jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá,
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.
Aissera, Nanninè, me ne sagliette, tu saje addo ?
(Tu saje addo ?) Addo stu core ngrato cchiu dispietto, farme nun po ! (Farme nun po !)
Addo lo fuoco coce, ma si fuie, te lassa sta! (Te lassa sta!)
E nun te corre appriesso, nun te struie, sulo a guarda ! (Sulo a guarda !)
(x2)
Jammo, jammo, ncoppa jammo ja , jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá,
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.
Aissera, Nanninè, me ne sagliette, tu saje addo ?
(Tu saje addo ?) Addo stu core ngrato cchiu dispietto, farme nun po ! (Farme nun po !)
Addo lo fuoco coce, ma si fuie, te lassa sta! (Te lassa sta!)
E nun te corre appriesso, nun te struie, sulo a guarda ! (Sulo a guarda !)
(x2)
Jammo, jammo, ncoppa jammo ja , jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá,
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.
Se n e sagliuta, oi ne , se n e sagliuta, la capa già! (La capa già!)
E gghiuta, po e turnata, po e venuta, sta sempe cca !(Sta sempe cca !)
La capa vota, vota, attuorno, attuorno, attuorno a te! (Attuorno a te!)
Sto core canta sempe nu taluorno,sposammo,oi ne !(Sposammo,oi ne !)
(x2)
Jammo, jammo, ncoppa jammo ja , jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá,
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.
Se n e sagliuta, oi ne , se n e sagliuta, la capa già! (La capa già!)
E gghiuta, po e turnata, po e venuta, sta sempe cca !(Sta sempe cca !)
La capa vota, vota, attuorno, attuorno, attuorno a te! (Attuorno a te!)
Sto core canta sempe nu taluorno,sposammo,oi ne !(Sposammo,oi ne !)
(x2)
Jammo, jammo, ncoppa jammo ja , jammo, jammo, ncoppa jammo ja .
Funiculí - funiculá, funiculí - funiculá,
ncoppa jammo ja , funiculí - funiculá.