Paroles de la chanson Love Drunk (traduction) par Eminem
Chanson manquante pour "Eminem" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Love Drunk (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Love Drunk (traduction)"
Paroles de la chanson Love Drunk (traduction) par Eminem
Oh, oh
Oh
Je pense que je suis intoxiqué
Je pense que je suis éméché (Ouais, ouais)
Il était une fois une femme qui voulait frotter son sexe
Avec une autre femme dans la baignoire pendant qu'elles se lavaient mutuellement les fesses
Et s'enfonçaient des concombres dans leurs parties intimes
Salut les fesses, la voilà, et son nom était "Ellen"
Elle est tombée amoureuse de la mauvaise fille, cependant
Elle a jeté un sort et Portia est devenue lesbienne
Oh
Je pense que je suis intoxiqué
Je pense que je suis éméché (Ouais, ouais)
Il était une fois une femme qui voulait frotter son sexe
Avec une autre femme dans la baignoire pendant qu'elles se lavaient mutuellement les fesses
Et s'enfonçaient des concombres dans leurs parties intimes
Salut les fesses, la voilà, et son nom était "Ellen"
Elle est tombée amoureuse de la mauvaise fille, cependant
Elle a jeté un sort et Portia est devenue lesbienne
Elle était forcée de la lécher quand Ellen le disait
Mais elle n'avait pas encore rencontré le criminel condamné (Allons-y)
C'est ce qu'il a dit quand il est passé par la fenêtre
Je suis là pour te sauver (Je suis lesbienne cependant)
Non tu ne l'es pas, tu n'as juste pas encore rencontré le bon homme
Je parie que personne ne peut le faire comme moi
Tu penses qu'elle peut la lécher ? Merde, j'ai une langue comme un lézard
Je peux lécher mes propres sourcils avec
De plus, je suis une Amy Winehouse des ghettos avec ça
Je retire mes fausses dents, ma chérie, allonge-toi
Mais elle n'avait pas encore rencontré le criminel condamné (Allons-y)
C'est ce qu'il a dit quand il est passé par la fenêtre
Je suis là pour te sauver (Je suis lesbienne cependant)
Non tu ne l'es pas, tu n'as juste pas encore rencontré le bon homme
Je parie que personne ne peut le faire comme moi
Tu penses qu'elle peut la lécher ? Merde, j'ai une langue comme un lézard
Je peux lécher mes propres sourcils avec
De plus, je suis une Amy Winehouse des ghettos avec ça
Je retire mes fausses dents, ma chérie, allonge-toi
Est-ce la bière ? (Bière, bière) Ou est-ce la drogue ? (Drogue, drogue)
Qui me fait faire les choses que je fais quand je suis amoureux ? (Amour, amour)
Car je ne sais pas ce qui me pousse à agir de cette façon
Est-ce mon cerveau qui me rend si étrange ?
Car ma façon de penser est juste si dérangée (Je suis ivre d'amour)
Fille, ton amour m'a rendu ivre (Ivre)
Je ne sais pas ce que je fais, aide-moi à me lever (Me lever, lever)
Car je continue à tomber pour toi, je suis presque à ramper pour toi
Tu m'entends t'appeler, je suis ivre de ton amour (Amour)
J'ai un rendez-vous chaud avec une ex-playmate nommée Kendra
Je m'approche d'elle comme un ninja
Elle ne le sait pas encore, mais je suis un peu contrarié
Même si nous ne nous sommes pas encore rencontrés, pourquoi n'avons-nous pas encore couché ensemble ?
Sur le plateau du clip "Smack That"
Je devenais tellement fou, elle ne me donnait pas de dap
Je continuais à la regarder pendant qu'elle se coiffait
Dans le fond de mon esprit, je la baisais, ouais
Elle se maquille, mais je m'en fiche vraiment
Oh, mec, il ne va pas vraiment aller là-bas ?
Donne-moi la bouteille d'eau, en haut, à fond
Vers elle, comme tu veux avoir l'air jolie, salope ? (Ici)
Je m'approche d'elle comme un ninja
Elle ne le sait pas encore, mais je suis un peu contrarié
Même si nous ne nous sommes pas encore rencontrés, pourquoi n'avons-nous pas encore couché ensemble ?
Sur le plateau du clip "Smack That"
Je devenais tellement fou, elle ne me donnait pas de dap
Je continuais à la regarder pendant qu'elle se coiffait
Dans le fond de mon esprit, je la baisais, ouais
Elle se maquille, mais je m'en fiche vraiment
Oh, mec, il ne va pas vraiment aller là-bas ?
Donne-moi la bouteille d'eau, en haut, à fond
Vers elle, comme tu veux avoir l'air jolie, salope ? (Ici)
Maintenant tu as l'air vraiment mignonne, ça t'apprendra
À m'ignorer quand je suis ivre
Elle a sauté comme, Shady, je vais te tuer, je vais te battre
Est-ce que cela signifie que nous ne pouvons pas baiser ?
Alors est-ce la bière ? (Bière, bière) Ou est-ce la drogue ? (Drogue, drogue)
Qui me fait faire les choses que je fais quand je suis amoureux ? (Amour, amour)
Car je ne sais pas ce qui me pousse à agir de cette façon
Est-ce mon cerveau qui me rend si étrange ?
Car ma façon de penser est juste si dérangée (Je suis ivre d'amour)
Fille, ton amour m'a rendu ivre (Ivre)
À m'ignorer quand je suis ivre
Elle a sauté comme, Shady, je vais te tuer, je vais te battre
Est-ce que cela signifie que nous ne pouvons pas baiser ?
Alors est-ce la bière ? (Bière, bière) Ou est-ce la drogue ? (Drogue, drogue)
Qui me fait faire les choses que je fais quand je suis amoureux ? (Amour, amour)
Car je ne sais pas ce qui me pousse à agir de cette façon
Est-ce mon cerveau qui me rend si étrange ?
Car ma façon de penser est juste si dérangée (Je suis ivre d'amour)
Fille, ton amour m'a rendu ivre (Ivre)
Je ne sais pas ce que je fais, aide-moi à me lever (Me lever, lever)
Car je continue à tomber pour toi, je suis presque à ramper pour toi
Tu m'entends t'appeler, je suis ivre de ton amour (Amour, ouais)
La dernière fille sur ma liste
A été battue par son petit ami, parce qu'il était énervé
J'espère que je ne vais pas l'offenser, mais je veux juste
Passer par sa fenêtre pour obtenir un baiser
C'est déverrouillé, alors j'entre et je lui dis chut
Pas un bruit, pas un gémissement, tu vas réveiller Chris
Je ne veux pas perdre mon sang-froid, maintenant prends ça
Car je continue à tomber pour toi, je suis presque à ramper pour toi
Tu m'entends t'appeler, je suis ivre de ton amour (Amour, ouais)
La dernière fille sur ma liste
A été battue par son petit ami, parce qu'il était énervé
J'espère que je ne vais pas l'offenser, mais je veux juste
Passer par sa fenêtre pour obtenir un baiser
C'est déverrouillé, alors j'entre et je lui dis chut
Pas un bruit, pas un gémissement, tu vas réveiller Chris
Je ne veux pas perdre mon sang-froid, maintenant prends ça
C'est alors que je commence à sentir une odeur
Toute la force que je peux mettre dans mon petit poing
Je lui en donne une au temple, n'est-ce pas
Le genre de truc qui te plaît ? Oui, c'est ça
Je la frappe pendant que je lèche son clitoris
Elle gémit et crie, maintenant regarde ça
Elle vient d'avaler tout mon sperme et s'est ouvert les veines
Ensuite, nous avons pris un bain moussant, je l'ai battue avec un parapluie
Je l'ai fait rire, j'ai dit, "Je t'aime", puis je l'ai jetée dans ma cage d'ascenseur
Est-ce la bière ? (Bière, bière) Ou est-ce la drogue ? (Drogue, drogue)
Qui me fait faire les choses que je fais quand je suis amoureux ? (Amour, amour)
Toute la force que je peux mettre dans mon petit poing
Je lui en donne une au temple, n'est-ce pas
Le genre de truc qui te plaît ? Oui, c'est ça
Je la frappe pendant que je lèche son clitoris
Elle gémit et crie, maintenant regarde ça
Elle vient d'avaler tout mon sperme et s'est ouvert les veines
Ensuite, nous avons pris un bain moussant, je l'ai battue avec un parapluie
Je l'ai fait rire, j'ai dit, "Je t'aime", puis je l'ai jetée dans ma cage d'ascenseur
Est-ce la bière ? (Bière, bière) Ou est-ce la drogue ? (Drogue, drogue)
Qui me fait faire les choses que je fais quand je suis amoureux ? (Amour, amour)
Car je ne sais pas ce qui me pousse à agir de cette façon
Est-ce mon cerveau qui me rend si étrange ?
Car ma façon de penser est juste si dérangée (Je suis ivre d'amour)
Fille, ton amour m'a rendu ivre (Ivre)
Je ne sais pas ce que je fais, aide-moi à me lever (Me lever, lever)
Car je continue à tomber pour toi, je suis presque à ramper pour toi
Tu m'entends t'appeler, je suis ivre de ton amour (Amour)
Est-ce mon cerveau qui me rend si étrange ?
Car ma façon de penser est juste si dérangée (Je suis ivre d'amour)
Fille, ton amour m'a rendu ivre (Ivre)
Je ne sais pas ce que je fais, aide-moi à me lever (Me lever, lever)
Car je continue à tomber pour toi, je suis presque à ramper pour toi
Tu m'entends t'appeler, je suis ivre de ton amour (Amour)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)