Paroles de la chanson When The Ship Comes In (Traduction) par Bob Dylan
Chanson manquante pour "Bob Dylan" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "When The Ship Comes In (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "When The Ship Comes In (Traduction)"
Paroles de la chanson When The Ship Comes In (Traduction) par Bob Dylan
Qhand Le Bateau Viendra
Oh le temps adviendra
Où les vents cesseront
Et la brise arrêtera son souffle
l'accalmie du vent
Avant le début de la tempête,
Et les mers se fendront
Et le bateau touchera terre
Et les sables du rivage trembleront.
Puis la marée résonnera
Et le vent martèlera
Et le matin poindra.
Oh les poissons riront
En nageant hors de leur route
Oh le temps adviendra
Où les vents cesseront
Et la brise arrêtera son souffle
l'accalmie du vent
Avant le début de la tempête,
Et les mers se fendront
Et le bateau touchera terre
Et les sables du rivage trembleront.
Puis la marée résonnera
Et le vent martèlera
Et le matin poindra.
Oh les poissons riront
En nageant hors de leur route
Et les mouettes souriront
Et les rochers sur le sable
Se dresseront fièrement
L'heure où le bateau viendra.
Et les mots employés
Pour embrouiller le bateau
Seront incompris au moment où ils seront dits.
Car les chaînes de la mer
Auront cédé dans la nuit
Et seront enterrées au fond de l'océan.
Un chant s'élèvera
Quand on tournera la grand voile
Et que le bateau dérivera vers la plage
Et le soleil honorera
Chaque visage sur le pont,
L'heure où le bateau viendra.
Et les rochers sur le sable
Se dresseront fièrement
L'heure où le bateau viendra.
Et les mots employés
Pour embrouiller le bateau
Seront incompris au moment où ils seront dits.
Car les chaînes de la mer
Auront cédé dans la nuit
Et seront enterrées au fond de l'océan.
Un chant s'élèvera
Quand on tournera la grand voile
Et que le bateau dérivera vers la plage
Et le soleil honorera
Chaque visage sur le pont,
L'heure où le bateau viendra.
Puis les sables dérouleront
Un tapis doré
Pour que tes orteils las s'y posent
Et les hommes sages du bateau
Te rappelleront une fois de plus
Que le monde entier est en train de regarder.
Oh les ennemis se dresseront
Avec leurs yeux encore ensommeillés
Et ils sauteront de leurs lits et croiront rêver
Mais ( quand) ils se pinceront et hurleront
Ils sauront que c'est pour de vrai,
L'heure où le bateau viendra.
Puis ils lèveront leurs mains en l'air
Disant : nous acceptons toutes vos exigences,
Mais de la proue nous crierons : vos jours sont comptés.
Et comme la tribu du Pharaon,
Ils se noieront dans la marée,
Et comme Goliath, ils seront vaincus.
Et comme la tribu du Pharaon,
Ils se noieront dans la marée,
Et comme Goliath, ils seront vaincus.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)