Paroles de la chanson Blackjack Davey (Traduction) par Bob Dylan
Chanson manquante pour "Bob Dylan" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Blackjack Davey (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Blackjack Davey (Traduction)"
Paroles de la chanson Blackjack Davey (Traduction) par Bob Dylan
Black Jack Davey revient sur son cheval,
Il siffle fort et gaiement.
Il fit résonner les bois alentour,
Et il charma le coeur d'une dame,
Charma le cœur d'une dame.
"Quel âge avez-vous, ma jolie demoiselle,
Quel âge avez-vous, ma chérie"
Elle répondit d'un sourire aimant
"J'aurai seize ans dimanche prochain,
Seize ans dimanche prochain".
"Pars donc avec moi, ma jolie demoiselle,
Pars donc avec moi, ma chérie,
Je t'emménerai là où l'herbe est verte,
Jamais plus tu ne voudras d'argent
Il siffle fort et gaiement.
Il fit résonner les bois alentour,
Et il charma le coeur d'une dame,
Charma le cœur d'une dame.
"Quel âge avez-vous, ma jolie demoiselle,
Quel âge avez-vous, ma chérie"
Elle répondit d'un sourire aimant
"J'aurai seize ans dimanche prochain,
Seize ans dimanche prochain".
"Pars donc avec moi, ma jolie demoiselle,
Pars donc avec moi, ma chérie,
Je t'emménerai là où l'herbe est verte,
Jamais plus tu ne voudras d'argent
Jamais plus tu ne voudras d'argent
"Retire, retire ces talons hauts
Faits de cuir d'Espagne.
Saute derrière sur mon cheval
Ensemble nous chevaucherons,
Tous deux ensemble nous partirons."
Oui, elle retira ces talons hauts
Faits de cuir d'Espagne.
Elle sauta derrière sur son cheval
Ensemble ils chevauchèrent.
Tous deux ils chevauchèrent.
A la nuit le patron rentra
Et demanda après cette dame.
La servante répondit sans y penser :
"Elle est avec Black Jack Davey,
"Retire, retire ces talons hauts
Faits de cuir d'Espagne.
Saute derrière sur mon cheval
Ensemble nous chevaucherons,
Tous deux ensemble nous partirons."
Oui, elle retira ces talons hauts
Faits de cuir d'Espagne.
Elle sauta derrière sur son cheval
Ensemble ils chevauchèrent.
Tous deux ils chevauchèrent.
A la nuit le patron rentra
Et demanda après cette dame.
La servante répondit sans y penser :
"Elle est avec Black Jack Davey,
Partie avec Black Jack Davey".
"Alors, selle mon étalon noir charbon,
Il est plus rapide que le gris.
Je monterai tout le jour et toute la nuit,
Et je reprendrai ma dame,
Je ramènerai ma dame".
Oui, il monta toute la nuit jusqu'au plein jour,
Jusqu'à une rivière déchaînée,
C'est là qu'il aperçut sa fiancée chérie
Dans les bras de Black Jack Davey.
Enlacée avec Black Jack Davey.
"Retire, retire ces longs gants bleus
Faits du meilleur des cuirs.
Donne-moi ta main de lis blanc
Et tous deux ensemble nous rentrerons.
"Alors, selle mon étalon noir charbon,
Il est plus rapide que le gris.
Je monterai tout le jour et toute la nuit,
Et je reprendrai ma dame,
Je ramènerai ma dame".
Oui, il monta toute la nuit jusqu'au plein jour,
Jusqu'à une rivière déchaînée,
C'est là qu'il aperçut sa fiancée chérie
Dans les bras de Black Jack Davey.
Enlacée avec Black Jack Davey.
"Retire, retire ces longs gants bleus
Faits du meilleur des cuirs.
Donne-moi ta main de lis blanc
Et tous deux ensemble nous rentrerons.
Tous deux ensemble nous rentrerons".
Oui, elle retira ces longs gants bleus
Faits du meilleur des cuirs.
Lui donna sa main de lis blanc
Et dit au-revoir pour toujours.
Dit adieu pour toujours.
"Quitteriez-vous votre foyer,
Quitteriez-vous votre bébé?
Quitteriez-vous aussi votre mari,
Pour aller avec Black Jack Davey.
Partir avec Black Jack Davey?"
"Oui, je quitterai mon foyer,
Je quitterai mon bébé.
Je quitterai aussi mon mari,
Pour l'amour de Black Jack Davey.
Oui, elle retira ces longs gants bleus
Faits du meilleur des cuirs.
Lui donna sa main de lis blanc
Et dit au-revoir pour toujours.
Dit adieu pour toujours.
"Quitteriez-vous votre foyer,
Quitteriez-vous votre bébé?
Quitteriez-vous aussi votre mari,
Pour aller avec Black Jack Davey.
Partir avec Black Jack Davey?"
"Oui, je quitterai mon foyer,
Je quitterai mon bébé.
Je quitterai aussi mon mari,
Pour l'amour de Black Jack Davey.
Partir avec Black Jack Davey".
"La nuit dernière je dormais dans un lit de plumes
Entre mon mari et mon bébé.
Ce soir je suis couchée sur la rive
Dans les bras de Black Jack Davey,
A aimer mon Black Jack Davey".
"La nuit dernière je dormais dans un lit de plumes
Entre mon mari et mon bébé.
Ce soir je suis couchée sur la rive
Dans les bras de Black Jack Davey,
A aimer mon Black Jack Davey".
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)