Paroles de la chanson Trapped (Traduction) par 2Pac
Chanson manquante pour "2Pac" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Trapped (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Trapped (Traduction)"
Paroles de la chanson Trapped (Traduction) par 2Pac
(Pris Au Piège)
Tu sais qu'ils m'ont pris au piège dans cette prison d'isolement
Le bonheur, en vivant dans ces rues c'est une illusion
Même un doux criminel se fait prendre un jour
Se faire tirer dessus ou abattre avec cette balle qu'il s'est procuré
Je recule le 9mm en pensant à ce que les rues m'ont fait
Parce qu'ils ne parlent jamais de paix dans cette communauté noire
Tout ce qu'on connaît c'est la violence, on fait ce boulot en silence
On marche par ses rues citadines comme un paquet d'ordures de tyrans
Tu sais qu'ils m'ont pris au piège dans cette prison d'isolement
Le bonheur, en vivant dans ces rues c'est une illusion
Même un doux criminel se fait prendre un jour
Se faire tirer dessus ou abattre avec cette balle qu'il s'est procuré
Je recule le 9mm en pensant à ce que les rues m'ont fait
Parce qu'ils ne parlent jamais de paix dans cette communauté noire
Tout ce qu'on connaît c'est la violence, on fait ce boulot en silence
On marche par ses rues citadines comme un paquet d'ordures de tyrans
Trop des miens courent tout droit chaque jour vers l'immense prison
Les négros en sortent bien pire que quand ils y sont entrés
Pendant toutes ces années j'ai rendu plein d'adultes
Ivres, que j'ai moi même créé
Et à qui j'ai moi même donné des baffes
Alors quand je dis que j'en ai assez
Il doit exister une autre route, une issue
A l'argent et à la célébrité, j'ai changé mon nom
Et j'ai joué un autre jeu
Je suis fatigué d'être pris au piège dans ce cycle vicieux
Si un flic de plus me harcèle il se peut que je devienne psychopathe
Et quand je les attrape
Les négros en sortent bien pire que quand ils y sont entrés
Pendant toutes ces années j'ai rendu plein d'adultes
Ivres, que j'ai moi même créé
Et à qui j'ai moi même donné des baffes
Alors quand je dis que j'en ai assez
Il doit exister une autre route, une issue
A l'argent et à la célébrité, j'ai changé mon nom
Et j'ai joué un autre jeu
Je suis fatigué d'être pris au piège dans ce cycle vicieux
Si un flic de plus me harcèle il se peut que je devienne psychopathe
Et quand je les attrape
Je les cognerai avec cette attaque minable
Seul un cinglé aimerait voir son cerveau se faire broyer
Si tu es malin tu vas me laisser partir gangster
Mais retiens moi enfermé dans ce ghetto et saisis toi de l'uzi
Ils m'ont pris au piège... .
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont pris au piège
Je peux à peine marcher dans ces rues citadines
Seul un cinglé aimerait voir son cerveau se faire broyer
Si tu es malin tu vas me laisser partir gangster
Mais retiens moi enfermé dans ce ghetto et saisis toi de l'uzi
Ils m'ont pris au piège... .
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont pris au piège
Je peux à peine marcher dans ces rues citadines
Sans qu'un flic me harcèle, me cherche
Puis me demande mon identité
Mains en l'air, ils me lancent contre ce mur
Je n'ai rien fait du tout
Je te dis un de ces jours ces mecs vont se planter
Giflé ils me jettent sur le béton
Les flics essaient de me tuer
Mais ils ne savent pas que c'était pas la bonne rue
Pan pan, une autre victime est à terre
Mais c'est un flic, qui a tiré ? il y a brutalité
Qui tiens tu pour responsable ?
C'est une honte par ce que ce mec est mort
Il s'est fait prendre dans les chaînes de son propre jeu
Comment puis je me sentir coupable après tout ce qu'ils m'ont fait ?
Puis me demande mon identité
Mains en l'air, ils me lancent contre ce mur
Je n'ai rien fait du tout
Je te dis un de ces jours ces mecs vont se planter
Giflé ils me jettent sur le béton
Les flics essaient de me tuer
Mais ils ne savent pas que c'était pas la bonne rue
Pan pan, une autre victime est à terre
Mais c'est un flic, qui a tiré ? il y a brutalité
Qui tiens tu pour responsable ?
C'est une honte par ce que ce mec est mort
Il s'est fait prendre dans les chaînes de son propre jeu
Comment puis je me sentir coupable après tout ce qu'ils m'ont fait ?
Ils m'ont fait suer, ils m'ont pourchassé
Ils m'ont piégé dans ma propre communauté
Un jour je vais les bousiller
Faire sauter cette société
Pourquoi m'as tu menti ?
J'ai pas pu trouver une trace d'égalité
Ils me font travailler comme un esclave alors qu'ils sont assis
Mec joue pas à ce petit jeu
Le temps est venu de leur faire subir le retour de la monnaie
J'essaie d'éviter tout contact physique
Mais c'est plus fort que moi, il est temps de passer à l'attaque vous là bas
Ils m'ont pris au piège
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont piégé
Ils m'ont piégé dans ma propre communauté
Un jour je vais les bousiller
Faire sauter cette société
Pourquoi m'as tu menti ?
J'ai pas pu trouver une trace d'égalité
Ils me font travailler comme un esclave alors qu'ils sont assis
Mec joue pas à ce petit jeu
Le temps est venu de leur faire subir le retour de la monnaie
J'essaie d'éviter tout contact physique
Mais c'est plus fort que moi, il est temps de passer à l'attaque vous là bas
Ils m'ont pris au piège
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Ils m'ont piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Maintenant je suis piégé et je veux une trouver une issue
Tout ce que j'ai besoin c'est une caisse et quelque part en sécurité où rester
Je ne peux pas me servir du téléphone
Parce que je suis sûr qu'il est sur écoute
Ils me l'ont déjà fait avant
J'ai pas peur d'y risquer ma peau une fois encore
Je me retourne et tout compte fait le combat était sans importance
Mais maintenant il est ami au diable
Trop tard pour lui dire
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Piégé
(Ils ne peuvent pas réprimer ce mec noir)
Maintenant je suis piégé et je veux une trouver une issue
Tout ce que j'ai besoin c'est une caisse et quelque part en sécurité où rester
Je ne peux pas me servir du téléphone
Parce que je suis sûr qu'il est sur écoute
Ils me l'ont déjà fait avant
J'ai pas peur d'y risquer ma peau une fois encore
Je me retourne et tout compte fait le combat était sans importance
Mais maintenant il est ami au diable
Trop tard pour lui dire
Il a tiré en premier et plutôt mourir que de m'enfuir
Mon pote s'est tiré et je devrais ranger mon arme
J'étais pas entrain de penser tout ce que j'entendais c'était ces filles ridicules
Entrain de se marrer, et Tupac se disant " Ces putains de types se foutent de toi "
J'ai déchargé mon arme
Et j'ai commencé à marcher dans l'ouragan
Je me suis fait tiré dessus alors je suis tombé
Sentant un accès de souffrance
Je suis tombé à mes pieds
Je ne pouvais rien voir à part le sang rouge
Maintenant je suis fugitif pourchassé comme un meurtrier
J'ai couru à travers un sentier
Recherchant toujours une issue
Mon pote s'est tiré et je devrais ranger mon arme
J'étais pas entrain de penser tout ce que j'entendais c'était ces filles ridicules
Entrain de se marrer, et Tupac se disant " Ces putains de types se foutent de toi "
J'ai déchargé mon arme
Et j'ai commencé à marcher dans l'ouragan
Je me suis fait tiré dessus alors je suis tombé
Sentant un accès de souffrance
Je suis tombé à mes pieds
Je ne pouvais rien voir à part le sang rouge
Maintenant je suis fugitif pourchassé comme un meurtrier
J'ai couru à travers un sentier
Recherchant toujours une issue
Les flics ont dit " Bouge pas ", ou aujourd'hui ça sera ta fin
J'ai été piégé dans un coin
Il faisait sombre et je ne pouvais pas voir la lumière
Les pensées dans mon esprits étaient pour ce 9mm et une vie meilleure
Qu'est ce que tu fais ?
Vivre ma vie dans une cellule de prison
Je préfère mourir que d'être pris au piège dans l'enfer où je vis
Ils m'ont pris au piège
J'ai été piégé dans un coin
Il faisait sombre et je ne pouvais pas voir la lumière
Les pensées dans mon esprits étaient pour ce 9mm et une vie meilleure
Qu'est ce que tu fais ?
Vivre ma vie dans une cellule de prison
Je préfère mourir que d'être pris au piège dans l'enfer où je vis
Ils m'ont pris au piège
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)