Paroles de la chanson Pretty Ugly (Girls Trip) (traduction) par
[Zara Larsson & JT]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs
Non
[JT]
Au centre de l'attention pendant que vos putes tournent autour des mecs (Beurk)
Je bute un gars, puis je sors dîner
Moi et ma bitch, deux sauvages, deux pécheresses (Yeah)
Il sait pas à qui il a affaire parce qu'il joue avec une gagnante (Ha)
Je me casse, j'ai pas le syndrome de Stockholm (Bye)
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs
Non
[JT]
Au centre de l'attention pendant que vos putes tournent autour des mecs (Beurk)
Je bute un gars, puis je sors dîner
Moi et ma bitch, deux sauvages, deux pécheresses (Yeah)
Il sait pas à qui il a affaire parce qu'il joue avec une gagnante (Ha)
Je me casse, j'ai pas le syndrome de Stockholm (Bye)
En Suède avec Zara, bitch, Stockholm
Rappeuse, mais je vis comme une chanson pop
Sur la plage, cheveux blonds, bitch, Thong Song
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ? Oh
[Zara Larsson]
Tout le monde me dit de rester là et d'être jolie
Mais j'ai envie de semer la pagaille en ville ce soir
Rappeuse, mais je vis comme une chanson pop
Sur la plage, cheveux blonds, bitch, Thong Song
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ? Oh
[Zara Larsson]
Tout le monde me dit de rester là et d'être jolie
Mais j'ai envie de semer la pagaille en ville ce soir
Fuck la bonne conduite, plutôt la folie, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Renverser les tables au bar, monter le son, rendre ça intense
Envie d'aller trop loin, j'ai pas peur ce soir
Fuck la bonne conduite, plutôt la folie
[JT]
Mec, tu ferais mieux de savoir à ta place
Quand je pète un câble, ça vient avec du gaz lacrymo
Je suis bien trop jolie pour devenir laide
Je préfère prendre ta carte et filer directement à la banque
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Renverser les tables au bar, monter le son, rendre ça intense
Envie d'aller trop loin, j'ai pas peur ce soir
Fuck la bonne conduite, plutôt la folie
[JT]
Mec, tu ferais mieux de savoir à ta place
Quand je pète un câble, ça vient avec du gaz lacrymo
Je suis bien trop jolie pour devenir laide
Je préfère prendre ta carte et filer directement à la banque
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ? Oh
[Zara Larsson]
Comme ça
J'ai pas besoin d'alibi
Je vois bien que t'es terrorisé
J'ai pas besoin d'alibi
Je vois bien que t'es terrorisé
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ? (Comme ça ?)
Aussi bordélique ? (Comme ça ?)
Péter les plombs ? Oh
[Zara Larsson]
Comme ça
J'ai pas besoin d'alibi
Je vois bien que t'es terrorisé
J'ai pas besoin d'alibi
Je vois bien que t'es terrorisé
[Zara Larsson]
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs ?
T'as déjà vu une jolie fille devenir aussi laide ?
Aussi bordélique ?
Péter les plombs ?