Paroles de la chanson Memory Lane (traduction) par Tokio Hotel

Je roule sur la route des souvenirs
Et je me demande ce qui a changé
Des vitres brisées, du vin de station-service
Levons un verre au bon vieux temps

Il y a des chances que tu sois passé à autre chose
Que tu aies fait tes valises et que tu sois parti depuis longtemps
Même vieux numéro, des vies différentes
Oh, je sais que je n'ai jamais dit au revoir

Je rentre chez moi, là où tout a commencé
Et je plane toute la journée pour oublier nos problèmes
J'y suis arrivé (À quitter cette ville)

Et toi, t'y es arrivé ? (Par toi-même)
Je rentre chez moi, le cœur ouvert
Tu es encore ce gamin ou un peu sur tes gardes ?
J'y suis arrivé (À quitter cette ville)
Et toi, t'y es arrivé ?
J'espère que tu t'en es sorti tout seul
Oh, oh, oh

Tu te souviens qu'on avait fait des plans
Dans notre ville natale qu'on a dépassée ?
L'un fait le trottoir, l'autre noie sa douleur
L'un s'est marié, l'autre a perdu la foi (Perdu la foi)
Vous m'avez élevé, vous m'avez rendu fort
Et dans mon cœur vous vivez tous encore
T'as mon numéro, appelle un jour
Même si je n'ai jamais dit au revoir

Je rentre chez moi, là où tout a commencé
Et je plane toute la journée pour oublier nos problèmes
J'y suis arrivé (À quitter cette ville)
Et toi, t'y es arrivé ? (Par toi-même)
Je rentre chez moi, le cœur ouvert
Tu es encore ce gamin ou un peu sur tes gardes ?
J'y suis arrivé (À quitter cette ville)
Et toi, t'y es arrivé ?
J'espère que tu t'en es sorti tout seul
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Je rentre chez moi, le cœur ouvert
Tu es encore ce gamin ou un peu sur tes gardes ?
J'y suis arrivé (À quitter cette ville)
Et toi, t'y es arrivé ?

J'espère que tu t'en es sorti tout seul