Paroles de la chanson First Time (Traduction) par Rihanna

{La Première Fois}

[Rihanna]
La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté
La premiere, la la premiere

[Rihanna & Fabolous ]
Wooh. . je pense que tout le monde se rapelle sa premiere fois
Je me rapelle, c'est Irresistible, c'est Unstoppable
Devine qui c'est, la premiere fois fabulous
On dirait que tu m'entend pour la premiere fois bébé [haha]

La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté
Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

[Fabolous]
Ma premiere fois a te regardé, il m'a fallu quúne seconde
Pour te reluqué, sans te manqué de respect
Je ne m'attendais pas a ce que tu me montre de l'affection
Ce que tu porte m'oblige a te regardé comme si tu étais nu
Comme si je ne te reconnaissais pas
Mais je reve eveillé, a t'embrassé dans le cou
Ton Style est Impeccable, ton sourire est incroyable

Rien ne t'egale, et bébé j'en est vu comme toi
C'est ce sentiment de beggin [beggin]
Mon coeur bas plus vite comme une course [course]
Et çela ne se passe que quand tu est dans la salle
Je peux sentir ta presence a l'odeur de ton parfum
Je comprend pourquoi les gens crée des chansons r&b
Je me sens comme Mariah "l'on s'appartiens"
Cést mon plaisir, je cheris le fait que, je t'ai rencontré
J'ai pu t'avoir la premiere fois

[Rihanna]
La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté

Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

La premiere fois que tu m'a tenu
La premiere fois que je ne pouvais pas dire non
La premiere fois a tes cotés
Je savais que tu etait celui quíl me fallait

[Fabolous]
Ma premiere fois a te regardé, il m'a fallu quúne seconde
Pour te reluqué, sans te manqué de respect
Je ne m'attendais pas a ce que tu me montre de l'affection
Ce que tu porte m'oblige a te regardé comme si tu étais nu
Comme si je ne te reconnaissais pas
Mais je reve eveillé, a t'embrassé dans le cou
Ton Style est Impeccable, ton sourire est incroyable

Rien ne t'egale, et bébé j'en est vu comme toi
C'est ce sentiment de beggin [beggin]
Mon coeur bas plus vite comme une course [course]
Et çela ne se passe que quand tu est dans la salle
Je peux sentir ta presence a l'odeur de ton parfum
Je comprend pourquoi les gens crée des chansons r&b
Je me sens comme Mariah "l'on s'appartiens"
Cést mon plaisir, je cheris le fait que, je t'ai rencontré
J'ai pu t'avoir la premiere fois

[Rihanna]
La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté

Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

La premiere fois que tu m'a tenu
La premiere fois que je ne pouvais pas dire non
La premiere fois a tes cotés
Je savais que tu etait celui quíl me fallait

[Rihanna]
La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté
La premiere, la la premiere

[Rihanna & Fabolous ]
Wooh. . je pense que tout le monde se rapelle sa premiere fois
Je me rapelle, c'est Irresistible, c'est Unstoppable

Devine qui c'est, la premiere fois fabulous
On dirait que tu m'entend pour la premiere fois bébé [haha]

La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté
Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

[Fabolous]
La premiere fois que je t'ai regardé, il m'a fallu qu'ne seconde
Pour te reluqué, sans te manqué de respect
Je ne m'attendais pas a ce que tu me montre de l'affection
Ce que tu porte m'oblige a te regardé comme si tu étais nu
Comme si je ne te reconnaissais pas

Mais je reve eveillé, a t'embrassé dans le cou
Ton Style est Impeccable, ton sourire est incroyable
Rien ne t'egale, et bébé j'en est vu comme toi
C'est ce sentiment de beggin [beggin]
Mon coeur bas plus vite comme une course [course]
Et çela ne se passe que quand tu est dans la salle
Je peux sentir ta presence a l'odeur de ton parfum
Je comprend pourquoi les gens crée des chansons r&b
Je me sens comme Mariah "l'on s'appartiens"
Cést mon plaisir, je cheris le fait que, je t'ai rencontré
J'ai pu t'avoir la premiere fois

[Rihanna]

La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts
M'on touche je n'ai pas pu resisté
Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

La premiere fois que tu m'a tenu
La premiere fois que je ne pouvais pas dire non
La premiere fois a tes cotés

Je savais que tu etait celui quíl me fallait

[Fabolous]
Ma premiere fois a te regardé, il m'a fallu quúne seconde
Pour te reluqué, sans te manqué de respect
Je ne m'attendais pas a ce que tu me montre de l'affection
Ce que tu porte m'oblige a te regardé comme si tu étais nu
Comme si je ne te reconnaissais pas
Mais je reve eveillé, a t'embrassé dans le cou
Ton Style est Impeccable, ton sourire est incroyable
Rien ne t'egale, et bébé j'en est vu comme toi
C'est ce sentiment de beggin [beggin]
Mon coeur bas plus vite comme une course [course]
Et çela ne se passe que quand tu est dans la salle
Je peux sentir ta presence a l'odeur de ton parfum
Je comprend pourquoi les gens crée des chansons r&b
Je me sens comme Mariah "l'on s'appartiens"
Cést mon plaisir, je cheris le fait que, je t'ai rencontré

J'ai pu t'avoir la premiere fois

[Rihanna]
La premiere fois que tu m'a embrassé
La premiere fois que tes doigts

M'on touche je n'ai pas pu resisté
Je savais que j'etais ou j'etais censé etre

La premiere fois que tu m'a tenu

La premiere fois que je ne pouvais pas dire non

La premiere fois a tes cotés

Je savais que tu etait celui quíl me fallait