Paroles de la chanson Another One Of Me(traduction) par Diddy
Chanson manquante pour "Diddy" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Another One Of Me(traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Another One Of Me(traduction)"
Paroles de la chanson Another One Of Me(traduction) par Diddy
[The Weeknd]
Ne gaspille pas tes larmes pour moi
Je vais te dire que ça ne vaut pas la peine de te battre
Je vais te faire du mal si tu me laisses faire
Je peux t'aimer seulement pour la nuit
Je peux t'aimer pour la nuit, bébé
Bébé, je peux jouer ton rôle
Je peux dire que tu es la seule
Et je vais promettre que tu ressentiras de la douleur
Tu n'auras pas de douleur de personne d'autre, ouais
Ne l'obtiens de personne d'autre
[The Weeknd & French Montana]
Ne gaspille pas tes larmes pour moi
Je vais te dire que ça ne vaut pas la peine de te battre
Je vais te faire du mal si tu me laisses faire
Je peux t'aimer seulement pour la nuit
Je peux t'aimer pour la nuit, bébé
Bébé, je peux jouer ton rôle
Je peux dire que tu es la seule
Et je vais promettre que tu ressentiras de la douleur
Tu n'auras pas de douleur de personne d'autre, ouais
Ne l'obtiens de personne d'autre
[The Weeknd & French Montana]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Un autre comme moi ne reviendra pas
Un autre comme moi ne reviendra pas (Montana)
[French Montana]
Coke boy inondant les rues, nourrissant la famille (Woo)
Accélérant la Lamb', priant à l'est, les pieds dans le sable (Ayy)
Rendre ta bouche obèse comme Della Reese
Mettre des carrés dans le jardin, tenir la cour dans les rues (Ah)
Je dois aller au paradis, j'ai eu une vie d'enfer
Me battant avec ma meuf, marié au jeu, j'en ai fait ma femme (Haan)
Abu Dhabi, Vecerans et Bugattis
Hélicoptère sous le tableau de bord, se mélange avec les Emirats (Baow, baow-baow-baow)
Un autre comme moi ne reviendra pas
Un autre comme moi ne reviendra pas (Montana)
[French Montana]
Coke boy inondant les rues, nourrissant la famille (Woo)
Accélérant la Lamb', priant à l'est, les pieds dans le sable (Ayy)
Rendre ta bouche obèse comme Della Reese
Mettre des carrés dans le jardin, tenir la cour dans les rues (Ah)
Je dois aller au paradis, j'ai eu une vie d'enfer
Me battant avec ma meuf, marié au jeu, j'en ai fait ma femme (Haan)
Abu Dhabi, Vecerans et Bugattis
Hélicoptère sous le tableau de bord, se mélange avec les Emirats (Baow, baow-baow-baow)
Coi Leray à L.A., plus de fêtes (Plus de fêtes)
Too $hort de la Baie, a obtenu le E et le .40 (Baow-baow-baow)
Il y a une cause et un effet à chaque action
Te soutenir, ne jamais glisser, comme Derif Jackson (Woo)
Si tu peux supporter la pluie, je t'offrirai cette nouvelle addition
Shawty veut manger, mais n'était pas avec moi dans la cuisine (N'était pas avec moi dans la cuisine)
Dois signer un NDA pour être à côté de moi (Uh)
Je peux transformer une brique entière en NFT (Woo)
[The Weeknd & Diddy]
Too $hort de la Baie, a obtenu le E et le .40 (Baow-baow-baow)
Il y a une cause et un effet à chaque action
Te soutenir, ne jamais glisser, comme Derif Jackson (Woo)
Si tu peux supporter la pluie, je t'offrirai cette nouvelle addition
Shawty veut manger, mais n'était pas avec moi dans la cuisine (N'était pas avec moi dans la cuisine)
Dois signer un NDA pour être à côté de moi (Uh)
Je peux transformer une brique entière en NFT (Woo)
[The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh
Un autre comme moi ne reviendra pas
Un autre comme moi ne reviendra pas (Parle-leur)
[21 Savage & Diddy]
Coup d'un soir parce que je suis toxique (21)
On ne sort pas ensemble, j'essaie d'éviter les paparazzi (Faits)
Le sortir et le mettre dans son visage comme si c'était du hibachi (Ah)
Tu sais que je suis un chien, tu ferais probablement mieux sans moi (Allez)
Des diamants sur mon corps, je suis un palet de hockey (Sur Dieu)
La petite maman a fait le tour du quartier comme le camion de glaces (Sur Dieu)
Je ne te laisse pas pour mort, viens nettoyer ta vie
Un autre comme moi ne reviendra pas
Un autre comme moi ne reviendra pas (Parle-leur)
[21 Savage & Diddy]
Coup d'un soir parce que je suis toxique (21)
On ne sort pas ensemble, j'essaie d'éviter les paparazzi (Faits)
Le sortir et le mettre dans son visage comme si c'était du hibachi (Ah)
Tu sais que je suis un chien, tu ferais probablement mieux sans moi (Allez)
Des diamants sur mon corps, je suis un palet de hockey (Sur Dieu)
La petite maman a fait le tour du quartier comme le camion de glaces (Sur Dieu)
Je ne te laisse pas pour mort, viens nettoyer ta vie
Je ne peux toujours pas lui mettre une bague, c'est une belle chose mais (Allez)
Tu peux venir rejoindre l'équipe, j'ai de la place dans le plafond (21)
Des pointeurs entiers sur la lunette, appelle ça, "Gros visage" (21)
A-Rod, je suis en train de jouer, mais je suis loyal, je ne quitte jamais la base (Jamais)
Tu peux m'appeler comme tu veux mais ne m'appelle pas, "Bae" (Sur Dieu)
Je l'ai mise à l'épreuve et elle était là pour rester (21)
Je m'endors sur FaceTime quand je suis éveillé (21)
Elle est accro au jeu, et elle sait que je joue
Si tu essaies de trouver un autre moi, alors tu devras prier
Tu peux venir rejoindre l'équipe, j'ai de la place dans le plafond (21)
Des pointeurs entiers sur la lunette, appelle ça, "Gros visage" (21)
A-Rod, je suis en train de jouer, mais je suis loyal, je ne quitte jamais la base (Jamais)
Tu peux m'appeler comme tu veux mais ne m'appelle pas, "Bae" (Sur Dieu)
Je l'ai mise à l'épreuve et elle était là pour rester (21)
Je m'endors sur FaceTime quand je suis éveillé (21)
Elle est accro au jeu, et elle sait que je joue
Si tu essaies de trouver un autre moi, alors tu devras prier
[The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, bébé
Un autre comme moi ne reviendra pas (Uh)
Un autre comme moi ne reviendra pas (Ayo, écoute ça)
Ooh-ooh
[Diddy]
Tout ce que je suis, c'est un homme avec l'ambition d'être le meilleur (Ooh-ooh)
Quand j'ai échoué, ça m'a juste donné la vision de voir le reste (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Je n'étais même pas prêt quand Dieu m'a donné le test
Alors je prie pour que tu trouves de l'amour dans les morceaux de moi qui restent (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cher Père céleste
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, bébé
Un autre comme moi ne reviendra pas (Uh)
Un autre comme moi ne reviendra pas (Ayo, écoute ça)
Ooh-ooh
[Diddy]
Tout ce que je suis, c'est un homme avec l'ambition d'être le meilleur (Ooh-ooh)
Quand j'ai échoué, ça m'a juste donné la vision de voir le reste (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Je n'étais même pas prêt quand Dieu m'a donné le test
Alors je prie pour que tu trouves de l'amour dans les morceaux de moi qui restent (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cher Père céleste
Ouais, je prie pour que tu trouves de l'amour dans les morceaux de moi qui restent (Ooh-ooh)
Le ressens dans ton âme, il se sépare de ta chair (Ooh)
Les nuits où j'ai pleuré seul, elles m'ont le mieux appris (Ooh)
N'importe qui brille comme ça, ils sont sacrément bénis
Mais parfois, tu dois traverser l'obscurité pour manifester (Ooh)
Ouais, monte le son (Monte le son)
Yo, parfois, tu dois traverser l'obscurité pour manifester (Ooh)
Parfois, tu dois sourire à travers l'agonie et le stress
Mes pieds n'ont pas touché le sol, je vole et atterris en jets (Ouais, ouais, ouais)
Le monde n'aura jamais un autre moi
Le ressens dans ton âme, il se sépare de ta chair (Ooh)
Les nuits où j'ai pleuré seul, elles m'ont le mieux appris (Ooh)
N'importe qui brille comme ça, ils sont sacrément bénis
Mais parfois, tu dois traverser l'obscurité pour manifester (Ooh)
Ouais, monte le son (Monte le son)
Yo, parfois, tu dois traverser l'obscurité pour manifester (Ooh)
Parfois, tu dois sourire à travers l'agonie et le stress
Mes pieds n'ont pas touché le sol, je vole et atterris en jets (Ouais, ouais, ouais)
Le monde n'aura jamais un autre moi
Mais je n'ai rien fait si Dieu n'est pas impressionné
[The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh (Je continue à lui parler)
Ooh, ooh
Un autre comme moi ne reviendra pas
Reviendra
[The Weeknd & Diddy]
Oh, oh, oh, oh, oh-oh (Je continue à lui parler)
Ooh, ooh
Un autre comme moi ne reviendra pas
Reviendra
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)