Paroles de la chanson 911 (Traduction) par Lady Gaga

911 (Traduction) Paroles originales du titre
Chanson manquante pour "Lady Gaga" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "911 (Traduction)"

Paroles de la chanson 911 (Traduction) par Lady Gaga

En éteignant les curseurs émotionnels
Je continue à me répéter des mots autodestructeurs
J’ai entendu suffisamment de ces voix
Presque comme si je n’avais pas le choix
C’est une biostase (1)
Mes humeurs déplacent trop d’endroits
J’aimerais pouvoir rire pour conserver de solides amitiés
J’aimerais être en mode : “ça redémarre”

J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir crier à nouveau à tue-tête
J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir marcher au ralenti, c’est fini

Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911 (2)
Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911
Mon plus grand ennemi, c’est moi
Depuis le premier jour
J’explose une 911
Et j’en explose une autre

Je garde mes poupées dans des boîtes en diamants
Je conserve cette façade jusqu’à ce que je sache que je peux la laisser tomber
J’ai construit une oasis autour de moi
Le paradis est entre mes mains
Je m’accroche tellement fort à ce statut
Elle n’est pas réelle, mais je vais essayer de l’attraper
Je resterai dans les beaux endroits
Le paradis est entre mes mains

J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir crier à nouveau à tue-tête
J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir marcher au ralenti, c’est fini

Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911
Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911
Mon plus grand ennemi, c’est moi
Depuis le premier jour
J’explose une 911
Et j’en explose une autre

J’en explose une autre
J’explose une 911
J’en explose une autre

J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir crier à nouveau à tue-tête
J’avance au ralenti, viens me voir avancer au ralenti
Viens me voir marcher au ralenti, c’est fini
Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911
Mon plus grand ennemi, c’est moi
J’explose une 911
Mon plus grand ennemi, c’est moi
Depuis le premier jour
J’explose une 911
Et j’en explose une autre

S’il te plaît, prends l’appel
S’il te plaît, prends l’appel
J’ai besoin d’une 911, j’ai besoin d’une 911
S’il te plaît, prends l’appel
S’il te plaît, prends l’appel
J’ai besoin d’une 911, j’ai besoin d’une 911
Peux-tu prendre l’appel ?

(1) La biostase ou "animation suspendue" est un état assimilable à l'hibernation qui est aussi appelé « arrêt réversible de la vie ».
(2) Modèle de Porsche.

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection des chansons du moment

Les plus grands succès de Lady Gaga