Paroles de la chanson The Little Things (traduction) par Bruce Springsteen

Elle a dit que nous pourrions simplement dormir ensemble
Il n'y aurait rien de mal
Oui, nous pourrions simplement nous tenir l'un contre l'autre avec nos vêtements
J'ai voulu répondre
"Je ne pense pas que nous devrions"
Puis j'ai entendu une voix dire, "Oui, je suppose que nous pourrions"

Elle m'a embrassé légèrement
Elle a dit, "Tu sais, parfois, quand tu es déprimé
Ce sont les petites choses qui comptent
Ce sont les petites choses qui comptent
Ce sont les petites choses"

Elle a souri et a dit quelque chose de stupide
Mais je n'ai pas entendu un son
Elle a mis son rouge à lèvres et j'ai regardé sa bouche
Elle a dit qu'il était trop tard
Et que je ne devrais pas essayer de conduire
Elle a déboutonné ma chemise et a chuchoté, "Ferme simplement les yeux"

"Laisse-moi enlever tes bottes
Tu sais, parfois, quand ta chance est épuisée
Ce sont les petites choses qui comptent
Ce sont les petites choses qui comptent
Ce sont les petites choses"

Sa robe flottait légèrement lorsqu'elle marchait

Puis elle a tiré les couvertures vers le bas

J'étais si assoiffé
Elle a tenu le verre d'eau à mes lèvres
Le vernis sur ses ongles était écaillé
Elle a dit qu'elle avait un petit ami à qui je ressemblais
Ses cheveux étaient de la même couleur brun boueux
Elle a mis sa langue dans ma bouche