Paroles de la chanson Cadillac Ranch (Traduction) par Bruce Springsteen
Chanson manquante pour "Bruce Springsteen" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Cadillac Ranch (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Cadillac Ranch (Traduction)"
Paroles de la chanson Cadillac Ranch (Traduction) par Bruce Springsteen
Elle est garée là mon pote, étincelante sous le soleil
Elle attend la fin de ta journée de boulot
J'vais embarquer mon père et embarquer ma tante
Et j'vais te les emmener au ranch des Cadillac
Avec ses ailes d'Eldorado, ses pneus à flancs blancs et ses jupes de carrosserie*
La conduire est juste un bout de paradis sur terre
Quand je mourrais mon pote, balance mon corps à l'arrière
Et conduis moi au cimetière dans ma Cadillac
Cadillac, Cadillac,
Longue et sombre, brillante et noire
Elle attend la fin de ta journée de boulot
J'vais embarquer mon père et embarquer ma tante
Et j'vais te les emmener au ranch des Cadillac
Avec ses ailes d'Eldorado, ses pneus à flancs blancs et ses jupes de carrosserie*
La conduire est juste un bout de paradis sur terre
Quand je mourrais mon pote, balance mon corps à l'arrière
Et conduis moi au cimetière dans ma Cadillac
Cadillac, Cadillac,
Longue et sombre, brillante et noire
Démarrez les moteurs, faites les rugir,
Et emmanchez l'autoroute comme de vieux gros dinosaures
James Dean dans cette Mercury 49
Junior Johnson fonçant dans les bois de Caroline
Même Burt Reynolds dans cette Trans-Am noire
Tous vont se rencontrer au ranch des Cadillac
Cadillac, Cadillac...
Toi la petite nana dans ton jean moulant
Qui conduit toute seule dans la nuit du Wisconsin
T'es mon dernier amour, t'es ma dernière chance
Ne les laisse pas m'emmener au ranch des Cadillac.
Cadillac, Cadillac...
Et emmanchez l'autoroute comme de vieux gros dinosaures
James Dean dans cette Mercury 49
Junior Johnson fonçant dans les bois de Caroline
Même Burt Reynolds dans cette Trans-Am noire
Tous vont se rencontrer au ranch des Cadillac
Cadillac, Cadillac...
Toi la petite nana dans ton jean moulant
Qui conduit toute seule dans la nuit du Wisconsin
T'es mon dernier amour, t'es ma dernière chance
Ne les laisse pas m'emmener au ranch des Cadillac.
Cadillac, Cadillac...
*skirt = extensions de carrosserie recouvrant les roues arrières (« tuning » en vogue à l'époque)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)