Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Leaves (Reimagined) par Ben & Ben (Ben and Ben)

Voir les prochains concerts de Ben Decca

Réserver

Voir les prochains concerts de François Ben Aïm

Réserver

Voir les prochains concerts de Ben Sidran

Réserver

Paroles de la chanson Leaves (Reimagined) par

By the car, I'm with my suitcase
I'm desperate to escape from this place
Numb inside, I'm desensitized
Was forgiving you a mistake?
But must we endure this?
Does love require the sacrifice?
Will all still be alright in time?

I can think of all the times
You told me not to touch the light
I never thought that you would be the one
I couldn't really justify
How you even thought it could be right
'Cause everything we cherished is gone

And in the end, can you tell me if
It was worth the try? So I can decide

Leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Oh, you never really love someone until you learn to forgive

Try as hard as I might
To flee the shadows of the night
It haunts me and it makes me feel blue
But how can I try to hide
When every breath and every hour
I still end up thinking of you?

And in the end, everything we have makes it worth the fight
So I will hold on for as long

As leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Oh, you never really love someone until you learn to forgive

I never thought that I would see the day
That I'd decide if I should leave or stay
But in the end, what makes it worth the fights
That no matter what happens we try to make it right

We grew up and learned that trusting will hurt
I guess we survive by expecting the worst
May we all receive the love we're so selflessly willing to give
Convince me again, that

Leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Wounds of the past will eventually heal
And all will be alright in time
'Cause all of this comes with a love that is real
I said all will be alright in time
I said all will be alright in time
I said all will be alright in time
And all will be alright in time

Oh, you never really love someone until you learn to forgive
You learn to forgive
You learn to forgive

Que racontent les paroles de la chanson Leaves (Reimagined) de Ben & Ben (Ben and Ben) ?

La valise qu'on ne pose jamais tout à fait

Il y a quelque chose de très particulier dans cette chanson — une sensation d'être coincé sur le pas de la porte, une main sur la poignée, sans pouvoir ni partir ni revenir. C'est exactement là que "Leaves (Reimagined)" de Ben & Ben vous installe dès ses premières secondes. Une valise près d'une voiture. Un corps engourdi. Une question qui brûle : et si avoir pardonné était une erreur ?

Le groupe de Manille a le don rare de transformer les contradictions émotionnelles les plus intimes en mélodies que tout le monde reconnaît comme siennes. Cette version réimaginée du morceau accentue cet effet en retenant le souffle, en laissant plus de silence entre les mots, comme si l'espace lui-même était chargé d'hésitation.

Quand les souvenirs refusent de se taire

Au cœur du morceau, il y a cette image étrange et belle : "I can think of all the times / You told me not to touch the light" (je repense à toutes ces fois où tu m'as dit de ne pas toucher la lumière). On ne sait pas exactement ce que ça signifie, et c'est voulu. C'est le genre de détail intime qui n'appartient qu'à deux personnes, et pourtant on le ressent comme si c'était le nôtre. Puis vient l'aveu plus sombre — essayer de fuir les ombres de la nuit, mais se retrouver à penser à l'autre à chaque respiration, à chaque heure. Pas de colère spectaculaire ici. Juste cette fatigue douce-amère de quelqu'un qui ne sait plus comment ne plus aimer.

Le temps comme seule réponse possible

Alors le refrain arrive, avec ses feuilles qui repoussent et ses mers qui s'apaisent, et quelque chose se dépose. "All will be alright in time" — tout ira bien avec le temps. La chanson ne cherche pas à convaincre, elle cherche à se convaincre elle-même. Et c'est dans ce geste de répétition presque obsessionnelle, ce "I said all will be alright in time" qui revient comme une prière murmurée dans le noir, que réside toute l'émotion du morceau. Ben & Ben ne résout rien. Il accompagne. Et parfois, c'est exactement ce dont on a besoin.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment