Paroles de la chanson Kings & Queens (Traduction) par Ava Max

Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
On ouvrirait le champagne et on porterait un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

Tu ne peux pas vivre sans moi ; tu le voudrais, mais tu ne le peux pas, non, non, non
Tu crois que c’est drôle, mais chéri, tu ne peux pas diriger ce spectacle seul
Je sens trembler mon corps, il y a tellement de choses que je supporte
Je vais te montrer comment ne vraie reine se comporte, oh

Je n’ai rien d’une demoiselle en détresse, tu n’as pas besoin de me sauver
Une fois que je commence à respirer le feu, tu ne peux plus m’apprivoiser
Et tu pourrais croire que je suis faible sans épée
Mais si j’en avais une, elle serait plus grande que la tienne

Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
On ouvrirait le champagne et on porterait un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

Désobéis-moi, et alors, bébé, tu auras la tête coupée

Je vais changer ce monde et faire en sorte que tu ne l’oublies pas
Je n’ai rien d’une demoiselle en détresse, tu n’as pas besoin de me sauver
Une fois que je commence à respirer le feu, tu ne peux plus m’apprivoiser
Et tu pourrais croire que je suis faible sans épée
Mais je suis plus forte que je ne l’ai jamais été


Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
On ouvrirait le champagne et on porterait un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul

Aux échecs, le roi ne peut se déplacer que d’une case à la fois
Mais les reines sont libres d’aller où elles veulent
Tu t’approches trop, tu en paieras le prix fort
Alors, respire pour ressentir l’amour

Si tous les rois avaient leurs reines sur le trône
On ouvrirait le champagne et on porterait un toast
A toutes les reines qui se battent seules
Bébé, tu ne danses pas tout seul