Paroles de la chanson The Running Man (traduction) par Vince Staples

[Intro]
Il est temps pour une révolution
Des temps sombres pour les mélanisés
Les flics ont débarqué dans le quartier, comme une horloge
L'heure de l'exécution

Cours, cours, cours, cours, cours
Allez
Cours, cours, cours, cours, cours
Allez

[Couplet 1]
Une lumière au bout du tunnel
Je sais que la Faucheuse approche
Je ne peux pas prétendre que je ne t'aime pas, la vie est une belle garce

Embrasse-la, elle fait éclater ta bulle, ne sois pas une brute
Une mort de plus dans la jungle, tu ferais mieux de (Courir, courir, courir, courir, courir)
Idiot, prends un flingue (Flingue, flingue, flingue, flingue, flingue)
Appuie sur la gâchette (Huh)
Il y a une guerre dehors, ouais
Personne n'est à l'abri de

[Refrain]
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Cours, cours, cours, cours, cours)
Allez
Allez
Allez

[Couplet 2]

Perdu dans la traduction
Je ne trouve plus ma religion, Dieu est en vacances ?
Je viens de poinçonner mon billet à la Gare du Grand Ménestrel
J'ai laissé tous mes bagages, rien ne valait la peine d'être emporté
Je fonce, je ne cours pas après, je suis épuisé
Contrôlé par mes désirs terrestres
Je regrette l'époque où j'avais des aspirations
Les pieds dans le feu, je suis retombé en Enfer

[Refrain]
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Cours, cours, cours, cours, cours)
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)
Cours, cours, cours, cours, cours

On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)
Cours, cours, cours, cours, cours
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)
Cours, cours, cours, cours, cours
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)

[Couplet 3]
Je n'arrive plus à reprendre mon souffle
Un trou en forme de cœur au milieu de ma poitrine
J'ai perdu espoir et bonheur
Je ne peux pas retracer mes pas
Loin de là où je suis parti
Il n'y a rien pour moi là-bas, que la mort
Bénédiction après bénédiction, j'ai dû donner avant de recevoir
Je transmets les leçons apprises en marchant sur le béton

Des tombes pour de petits griefs, je n'ai toujours pas fini de pleurer
Je n'ai jamais parlé à des thérapeutes et j'appelle rarement Jésus
Je ne décroche pas souvent mon téléphone, j'aime être seul avec mes pensées
« Jeunesse volée » et « Cœurs brisés », je sais que tu penses que j'ai changé
La musique est un cauchemar, je me sens comme Dana Dane
Tout ce que j'ai, c'est la douleur

[Refrain]
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Cours, cours, cours, cours, cours)
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)
Cours, cours, cours, cours, cours
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)

Cours, cours, cours, cours, cours
On ne peut ni se cacher, ni fuir (Allez)
Cours, cours, cours, cours, cours
On ne peut ni se cacher, ni fuir