Paroles de la chanson (When You Gonna) Give It Up to Me (traduction) par Sean Paul
Chanson manquante pour "Sean Paul" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "(When You Gonna) Give It Up to Me (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "(When You Gonna) Give It Up to Me (traduction)"
Paroles de la chanson (When You Gonna) Give It Up to Me (traduction) par Sean Paul
[Sean Paul]
Sors de ma tête et entre dans le lit, fille
Car tu sais déjà que tu es en train de planifier le fantasme
Hey, petite fille, c'est toi la clé, yo, je vais comme ça alors
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Sors de ma tête et entre dans le lit, fille
Car tu sais déjà que tu es en train de planifier le fantasme
Hey, petite fille, c'est toi la clé, yo, je vais comme ça alors
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Quand tu réaliseras mon fantasme
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Sean Paul]
Alors recule, alors emballe-le, ouais
Parce que je veux être l'homme qui va vraiment l'avoir
Et le draguer et le secouer, eh
Alors, qu'est-ce qui se passe, ouais
Ouais, tu sais que tu as la vibe dans mon cœur qui se développe
Et qui gonfle, qui double, ouais
Alors donne-moi le travail, ouais
Et attache-toi différemment pour Dutty Looks et Kurup, ouais
Alors accélère, deh
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Sean Paul]
Alors recule, alors emballe-le, ouais
Parce que je veux être l'homme qui va vraiment l'avoir
Et le draguer et le secouer, eh
Alors, qu'est-ce qui se passe, ouais
Ouais, tu sais que tu as la vibe dans mon cœur qui se développe
Et qui gonfle, qui double, ouais
Alors donne-moi le travail, ouais
Et attache-toi différemment pour Dutty Looks et Kurup, ouais
Alors accélère, deh
Fille, essaie ta chance, deh
Parce que quand tu le remues, tu sais que je dois être à la hauteur, ouais
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Quand tu réaliseras mon fantasme
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que quand tu le remues, tu sais que je dois être à la hauteur, ouais
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Quand tu réaliseras mon fantasme
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Sean Paul]
Hey jolie fille, dis-moi que j'aime te voir marcher
Tu ne parles pas anglais, mais écoute quand je parle
Celle-ci vient de mon cœur, femme tu m'as attrapé
Tu es toujours dans mes pensées et ne me laisse pas dans le noir
Au premier endroit, fille, c'est là que tu appartiens
Alors laisse-moi juste allumer l'interrupteur, femme je peux l'allumer et
Donne-moi la passion du crépuscule à l'aube
Dis-moi si tu veux que ça continue, ma fille
[Keyshia Cole]
En tant que femme seule, je m'en sors
Hey jolie fille, dis-moi que j'aime te voir marcher
Tu ne parles pas anglais, mais écoute quand je parle
Celle-ci vient de mon cœur, femme tu m'as attrapé
Tu es toujours dans mes pensées et ne me laisse pas dans le noir
Au premier endroit, fille, c'est là que tu appartiens
Alors laisse-moi juste allumer l'interrupteur, femme je peux l'allumer et
Donne-moi la passion du crépuscule à l'aube
Dis-moi si tu veux que ça continue, ma fille
[Keyshia Cole]
En tant que femme seule, je m'en sors
Et j'aime ce que je vois et je ne veux pas être seule
Parce que tu me mets dans un état second, ton illusion me fait vaciller
On va et vient et tourne en rond et rien ne nous éloigne
Mon garçon, pourrait-il être merveilleux comme ça ?
Pour dire que c'est seulement à cause de la façon dont tu tournes
Parce que tu me mets dans un état second, ton illusion me fait vaciller
Je suis prise dans toi, maintenant je suis tentée de rester, oh non
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux (Oh oh)
Parce que tu me mets dans un état second, ton illusion me fait vaciller
On va et vient et tourne en rond et rien ne nous éloigne
Mon garçon, pourrait-il être merveilleux comme ça ?
Pour dire que c'est seulement à cause de la façon dont tu tournes
Parce que tu me mets dans un état second, ton illusion me fait vaciller
Je suis prise dans toi, maintenant je suis tentée de rester, oh non
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux (Oh oh)
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Ouais ouais ouais ouais ouais)
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Quand tu réaliseras mon fantasme (Ouais ouais, oh oh)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Keyshia Cole]
Boom, boom, boom boom
Boom, boom, boom boom (Allez !)
Boom, boom, boom boom
Ba-ba-boom, boom, boom boom (Hey !)
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Ouais ouais ouais ouais ouais)
Quand vas-tu te donner à moi ?
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain
Quand tu réaliseras mon fantasme (Ouais ouais, oh oh)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Keyshia Cole]
Boom, boom, boom boom
Boom, boom, boom boom (Allez !)
Boom, boom, boom boom
Ba-ba-boom, boom, boom boom (Hey !)
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Alors pourquoi ne peux-tu pas voir, nous devrions être
Ensemble, fille, ne me fais pas attendre
Je veux juste être près, alors n'aie pas peur
Et laisse-moi voir ton corps venir ici
Parce que tu devrais le partager, fille je m'en occuperai
Et je vais te donner un amour si clair
Ça va te faire briller et une fois que tu seras mienne
On va le secouer jusqu'à la fin des temps
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux (Hey, ouais !)
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Ooh, bébé)
Alors pourquoi ne peux-tu pas voir, nous devrions être
Ensemble, fille, ne me fais pas attendre
Je veux juste être près, alors n'aie pas peur
Et laisse-moi voir ton corps venir ici
Parce que tu devrais le partager, fille je m'en occuperai
Et je vais te donner un amour si clair
Ça va te faire briller et une fois que tu seras mienne
On va le secouer jusqu'à la fin des temps
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux (Hey, ouais !)
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Ooh, bébé)
Quand vas-tu te donner à moi (Ouais, ouais)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain (Demain)
Quand tu réaliseras mon fantasme (Uh-huh)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (Ouais hey)
Quand vas-tu te donner à moi (Oh non)
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Hey, oh-oh)
Quand vas-tu te donner à moi (Ouais ouais ouais ouais)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain (Oh)
Quand tu réaliseras mon fantasme
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (Bébé)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain (Demain)
Quand tu réaliseras mon fantasme (Uh-huh)
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (Ouais hey)
Quand vas-tu te donner à moi (Oh non)
Dès que tu me regardes dans les yeux, fille, je vois que tu me veux
Quand vas-tu te donner à moi ?
Parce que ton corps est séduisant, tu me fais le désirer (Hey, oh-oh)
Quand vas-tu te donner à moi (Ouais ouais ouais ouais)
Eh bien, si ce n'est pas aujourd'hui, fille, alors ce sera demain (Oh)
Quand tu réaliseras mon fantasme
Parce que tu sais que je te donne de l'amour droit comme une flèche (Bébé)
Quand vas-tu te donner à moi ?
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Oh, ah-oh (Ouais ouais, yo yo)
Oh, ah-oh (Sean-A-Paul et tu sais qu'on ne va pas yo)
Oh, ah-oh (Ouais ouais, yo yo)
Oh, ah-oh (Di S.P. et on est là sur le départ yo)
Ooh, ooh-ooh (Sean Paul, Keyshia Cole et Don Corleon, un nouveau chapitre)
Oh, ah-oh (Yah mon, pour toutes mes filles tu sais)
Oh, ah-oh (Garde-le, garde-le, garde-le, garde-le sexy)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom) (Oh non)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom)
[Sean Paul, Keyshia Cole]
Oh, ah-oh (Ouais ouais, yo yo)
Oh, ah-oh (Sean-A-Paul et tu sais qu'on ne va pas yo)
Oh, ah-oh (Ouais ouais, yo yo)
Oh, ah-oh (Di S.P. et on est là sur le départ yo)
Ooh, ooh-ooh (Sean Paul, Keyshia Cole et Don Corleon, un nouveau chapitre)
Oh, ah-oh (Yah mon, pour toutes mes filles tu sais)
Oh, ah-oh (Garde-le, garde-le, garde-le, garde-le sexy)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom) (Oh non)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Boom, boom, boom boom)
Oh, ah-oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)