Paroles de la chanson Pain In My Eyes par
There's pain in my eyes for the nights you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when you did ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I tried to tell you my story
And I know that you really didn't love me
And I know that you didn't love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes for the nights that you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when you did ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I tried to tell you my story
And I know that you really didn't love me
And I know that you didn't love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes for the nights that you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
I fell in love with them strippers and thugs
This is the life that I knew that I wanted
I was out here with the goons, for real
I was out there until six in the mornin'
Mama was yellin' that I should come home
Live close to the projects
Wasn't using my logic
She'll think I don't cry 'cause I'm rich-rich
In the dark, all alone, and I think less
'Cause my heart don't care about my business
And my shame don't care who witness
Fell in love with a slim thick gymnast
I don't care about her ass, but her fitness
All your real friends know that you been lit
Let me hit it right now, can I get a witness? Yeah, yeah
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes for the nights that you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
Niggas used to tease me 'bout being too dark
'Member sayin' I'm beautiful, look at God
Niggas used to tell me I wouldn't go far
Now I'm in a movie and I'm the co-star
School used to tell me I wasn't too smart
Now the lawyer's calling me a shark
Now I'm on Vogue, now I'm wearin' Chopard
I ain't just a bad bitch with a broke heart
I ain't wanna say this shit too dark
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
Niggas used to tease me 'bout being too dark
'Member sayin' I'm beautiful, look at God
Niggas used to tell me I wouldn't go far
Now I'm in a movie and I'm the co-star
School used to tell me I wasn't too smart
Now the lawyer's calling me a shark
Now I'm on Vogue, now I'm wearin' Chopard
I ain't just a bad bitch with a broke heart
I ain't wanna say this shit too dark
I ain't wanna say that I got a go kart
And a platinum card, and a black card
And I got a fuckin' black heart
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes for the nights that you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
And a platinum card, and a black card
And I got a fuckin' black heart
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes for the nights that you didn't quite love me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes every time you didn't wanna hug me
There's pain in my eyes, pain in my eyes, every single time you ignore me
There's pain in my eyes, there's pain in my eyes when I try to tell you my story
Que racontent les paroles de la chanson Pain In My Eyes de Saint Jhn ?
Quand les yeux trahissent ce que la bouche refuse de dire
Il y a quelque chose d'entêtant dans cette chanson. Pas agréablement entêtant — plutôt comme une pensée qu'on essaie de chasser et qui revient, encore et encore, au même endroit. "Pain in my eyes" : Saint Jhn répète la phrase jusqu'à ce qu'elle devienne presque une litanie, un mantra douloureux qu'on récite pour ne pas perdre pied. On entre dans le morceau comme on entre dans la tête de quelqu'un qui tourne en rond à trois heures du matin, incapable de lâcher le souvenir d'une relation où il n'a jamais vraiment compté.
Les nuits sans amour, les câlins refusés, les histoires racontées dans le vide — il énumère tout ça sans crier, presque calmement, et c'est ça qui fait mal. Pas la colère, mais la résignation tranquille de celui qui a fini par accepter que l'autre ne l'aimait pas vraiment. "And I know that you really didn't love me" : la répétition du mot "know" dit tout. Ce n'est plus une question, c'est une certitude installée, et les certitudes de ce genre-là laissent des traces.
Des rues aux podiums, même cicatrice
Puis la chanson fait un écart inattendu. Les stripteaseuses, les goons, les nuits qui s'étirent jusqu'à l'aube, la mère qui appelle et à qui on ne répond pas — Saint Jhn ouvre une fenêtre sur une époque où la rue était sa famille de substitution. Et glissé entre deux images de cette vie-là, cette phrase qui résume tout : "She'll think I don't cry 'cause I'm rich-rich" — comme si l'argent était censé cautériser les blessures anciennes. Comme si on pouvait acheter la paix intérieure avec une carte noire et un compte Chopard.
Le dernier couplet arrive comme une gifle douce-amère. Les insultes sur la couleur de peau, les prédictions d'échec, les portes qu'on lui a claquées au nez — tout ça retourné, transformé en palmarès. Vogue. Co-star. Shark. Mais le morceau ne se termine pas en triomphe. Il se termine sur un cœur noir, "a fuckin' black heart", et cette image dit l'essentiel : on peut tout gagner et porter encore, quelque part dans les yeux, la douleur de ce qu'on a traversé pour en arriver là.
Il y a quelque chose d'entêtant dans cette chanson. Pas agréablement entêtant — plutôt comme une pensée qu'on essaie de chasser et qui revient, encore et encore, au même endroit. "Pain in my eyes" : Saint Jhn répète la phrase jusqu'à ce qu'elle devienne presque une litanie, un mantra douloureux qu'on récite pour ne pas perdre pied. On entre dans le morceau comme on entre dans la tête de quelqu'un qui tourne en rond à trois heures du matin, incapable de lâcher le souvenir d'une relation où il n'a jamais vraiment compté.
Les nuits sans amour, les câlins refusés, les histoires racontées dans le vide — il énumère tout ça sans crier, presque calmement, et c'est ça qui fait mal. Pas la colère, mais la résignation tranquille de celui qui a fini par accepter que l'autre ne l'aimait pas vraiment. "And I know that you really didn't love me" : la répétition du mot "know" dit tout. Ce n'est plus une question, c'est une certitude installée, et les certitudes de ce genre-là laissent des traces.
Des rues aux podiums, même cicatrice
Puis la chanson fait un écart inattendu. Les stripteaseuses, les goons, les nuits qui s'étirent jusqu'à l'aube, la mère qui appelle et à qui on ne répond pas — Saint Jhn ouvre une fenêtre sur une époque où la rue était sa famille de substitution. Et glissé entre deux images de cette vie-là, cette phrase qui résume tout : "She'll think I don't cry 'cause I'm rich-rich" — comme si l'argent était censé cautériser les blessures anciennes. Comme si on pouvait acheter la paix intérieure avec une carte noire et un compte Chopard.
Le dernier couplet arrive comme une gifle douce-amère. Les insultes sur la couleur de peau, les prédictions d'échec, les portes qu'on lui a claquées au nez — tout ça retourné, transformé en palmarès. Vogue. Co-star. Shark. Mais le morceau ne se termine pas en triomphe. Il se termine sur un cœur noir, "a fuckin' black heart", et cette image dit l'essentiel : on peut tout gagner et porter encore, quelque part dans les yeux, la douleur de ce qu'on a traversé pour en arriver là.