Paroles de la chanson Insomnia par RIIZE
[Sohee]
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
[Wonbin, Sungchan, Sohee, Eunseok]
Honja nuumyeon siganeun (Ooh)
Eoje, geujero heulleoga
Wae geuraesseonna choeseonieonna?
Ireon nareul nega almyeon eotteolkka?
Bulpyeonhae nae chimdaega dallajin geolkka? (Uh-huh)
Jeo munteume wae bichi sae dadabeorilkka? (Uh-huh)
Wish I could leave it alone (Alone) but I keep on carrying on (Carrying on)
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
[Wonbin, Sungchan, Sohee, Eunseok]
Honja nuumyeon siganeun (Ooh)
Eoje, geujero heulleoga
Wae geuraesseonna choeseonieonna?
Ireon nareul nega almyeon eotteolkka?
Bulpyeonhae nae chimdaega dallajin geolkka? (Uh-huh)
Jeo munteume wae bichi sae dadabeorilkka? (Uh-huh)
Wish I could leave it alone (Alone) but I keep on carrying on (Carrying on)
Sasireun da neo ttaemuniya I'm addicted to you
[Anton, Sohee]
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
Naui mami dwieongkyeosseul ttae
Naeiri duryeowojil ttae
Kkumeseo nareul mannaseo
Wake me up
[Sohee]
I stay up all night 'til I see the morning
Stay up all night 'til I see the morning
Ooh (Hey, hey, hey)
Ooh (Hey, hey, hey) Ayy
I stay up all night 'til I see the sun
[Anton, Sohee]
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
Naui mami dwieongkyeosseul ttae
Naeiri duryeowojil ttae
Kkumeseo nareul mannaseo
Wake me up
[Sohee]
I stay up all night 'til I see the morning
Stay up all night 'til I see the morning
Ooh (Hey, hey, hey)
Ooh (Hey, hey, hey) Ayy
I stay up all night 'til I see the sun
Ireoke tto neoreul sijakae, yeah
Ooh (Hey, hey, hey)
Ooh
Up all night, I'll be up all night, yeah
2 a.m. and no sleeping
And 3 a.m. and I'm creeping
Nan wae ireoke buranhan geonji
Seolmyeonghajido mot haji
Al mankeum aneunde but
Ne mameul moreune, no
I'm losing track, I'm losing time
Losing myself and I'm losing my mind
Maybe I need water (Thirsty)
Standing in the shower (Yeah)
Kkeunnae nan mutji mot hae
Do you love me or nada? (Oh)
Naege yaksokae (Okay)
Ooh (Hey, hey, hey)
Ooh
Up all night, I'll be up all night, yeah
2 a.m. and no sleeping
And 3 a.m. and I'm creeping
Nan wae ireoke buranhan geonji
Seolmyeonghajido mot haji
Al mankeum aneunde but
Ne mameul moreune, no
I'm losing track, I'm losing time
Losing myself and I'm losing my mind
Maybe I need water (Thirsty)
Standing in the shower (Yeah)
Kkeunnae nan mutji mot hae
Do you love me or nada? (Oh)
Naege yaksokae (Okay)
Seoroui mam gyeote (Afraid)
Urin ireoke
Dareun bameul nanundago
[Wonbin & Sohee, Eunseok]
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
Naui mami dwieongkyeosseul ttae (Oh)
Naeiri duryeowojil ttae
Kkumeseo nareul mannaseo
Wake me up
[Sohee]
I stay up all night 'til I see the morning
Stay up all night 'til I see the morning
Ooh (Hey, hey, hey) Woah, yeah
Urin ireoke
Dareun bameul nanundago
[Wonbin & Sohee, Eunseok]
Naega bame sarojapil ttae
Naega nae ane gatyeosseul ttae
Geureol ttaemada ne saenggak
Wake me up, wake me up
Naui mami dwieongkyeosseul ttae (Oh)
Naeiri duryeowojil ttae
Kkumeseo nareul mannaseo
Wake me up
[Sohee]
I stay up all night 'til I see the morning
Stay up all night 'til I see the morning
Ooh (Hey, hey, hey) Woah, yeah
Ooh (Hey, hey, hey)
I stay up all night 'til I see the sun
Ireoke tto neoreul sijakae, yeah
Ooh (Hey, hey, hey) Woah
Ooh
Up all night, I'll be up all night, yeah
I stay up all night 'til I see the sun
Ireoke tto neoreul sijakae, yeah
Ooh (Hey, hey, hey) Woah
Ooh
Up all night, I'll be up all night, yeah
Que racontent les paroles de la chanson Insomnia de RIIZE ?
Trois heures du matin, et les questions ne s'arrêtent pas
Il y a des nuits comme ça. Où on s'allonge en espérant que l'obscurité fera son travail, et où au lieu de ça, quelqu'un s'installe dans la tête et refuse d'en partir. C'est exactement là que commence "Insomnia" de RIIZE — dans cet espace suspendu entre le soir et le matin, quand on est trop fatigué pour penser clairement mais trop habité pour dormir.
La nuit qui s'étire
Le morceau se construit comme une véritable traversée nocturne. Les premières voix posent la scène doucement, presque en murmure — on est capturé par ses propres pensées, enfermé dans sa propre tête. Puis les heures défilent : 2 a.m., 3 a.m., et avec elles une agitation qui grandit. "Nan wae ireoke buranhan geonji / seolmyeonghajido mot haji" — "pourquoi suis-je aussi anxieux / je ne saurais même pas l'expliquer". Cette incapacité à nommer ce qu'on ressent, à mettre des mots dessus, c'est peut-être la sensation la plus honnête de toute la chanson. On connaît l'origine du trouble — l'autre — mais comprendre ne suffit pas à calmer quoi que ce soit.
L'image la plus saisissante arrive presque par surprise : "maybe I need water / standing in the shower". Une douche à trois heures du matin pour tenter de se remettre d'aplomb, de retrouver un fil. C'est tellement humain, tellement banal dans le bon sens du terme, que ça fait mouche immédiatement.
Quand l'amour ressemble à une veille
Ce que RIIZE dit avec ce titre, c'est que certaines personnes ont le pouvoir de dérégler complètement notre rapport au temps et à nous-mêmes. "I'm losing track, I'm losing time / losing myself" : la répétition n'est pas un effet stylistique gratuit, c'est l'image d'un esprit qui tourne en rond. Et la question lancée dans le noir — "do you love me or nada?" — reste sans réponse, comme toutes les questions posées à une heure impossible.
Le refrain qui revient en boucle, "wake me up", dit tout : on veut à la fois être tiré de cette torpeur et être sauvé par la personne qui en est la cause. Une contradiction parfaite pour une nuit qui n'en finit pas.
Il y a des nuits comme ça. Où on s'allonge en espérant que l'obscurité fera son travail, et où au lieu de ça, quelqu'un s'installe dans la tête et refuse d'en partir. C'est exactement là que commence "Insomnia" de RIIZE — dans cet espace suspendu entre le soir et le matin, quand on est trop fatigué pour penser clairement mais trop habité pour dormir.
La nuit qui s'étire
Le morceau se construit comme une véritable traversée nocturne. Les premières voix posent la scène doucement, presque en murmure — on est capturé par ses propres pensées, enfermé dans sa propre tête. Puis les heures défilent : 2 a.m., 3 a.m., et avec elles une agitation qui grandit. "Nan wae ireoke buranhan geonji / seolmyeonghajido mot haji" — "pourquoi suis-je aussi anxieux / je ne saurais même pas l'expliquer". Cette incapacité à nommer ce qu'on ressent, à mettre des mots dessus, c'est peut-être la sensation la plus honnête de toute la chanson. On connaît l'origine du trouble — l'autre — mais comprendre ne suffit pas à calmer quoi que ce soit.
L'image la plus saisissante arrive presque par surprise : "maybe I need water / standing in the shower". Une douche à trois heures du matin pour tenter de se remettre d'aplomb, de retrouver un fil. C'est tellement humain, tellement banal dans le bon sens du terme, que ça fait mouche immédiatement.
Quand l'amour ressemble à une veille
Ce que RIIZE dit avec ce titre, c'est que certaines personnes ont le pouvoir de dérégler complètement notre rapport au temps et à nous-mêmes. "I'm losing track, I'm losing time / losing myself" : la répétition n'est pas un effet stylistique gratuit, c'est l'image d'un esprit qui tourne en rond. Et la question lancée dans le noir — "do you love me or nada?" — reste sans réponse, comme toutes les questions posées à une heure impossible.
Le refrain qui revient en boucle, "wake me up", dit tout : on veut à la fois être tiré de cette torpeur et être sauvé par la personne qui en est la cause. Une contradiction parfaite pour une nuit qui n'en finit pas.