Paroles de la chanson It Always Rains On Saturday (Album Version) (traduction) par
Lundi le soleil brillera
Mardi le temps était beau
Mercredi et jeudi sont passés
Vendredi les nuages ont envahi le ciel
Ce matin je savais qu'il allait pleuvoir
Au moment où le téléphone a sonné
J'ai entendu ta voix et j'ai su
Le ciel a pris une nouvelle teinte de bleu
Et on dirait qu'il va pleuvoir
Il pleut toujours le samedi
Les nuages sombres sont arrivés
Et les jours ensoleillés ont disparu
Cette maison semble si froide
C'est toujours comme ça quand il s'en va
Il n'y a vraiment rien de nouveau dans la pluie
Mardi le temps était beau
Mercredi et jeudi sont passés
Vendredi les nuages ont envahi le ciel
Ce matin je savais qu'il allait pleuvoir
Au moment où le téléphone a sonné
J'ai entendu ta voix et j'ai su
Le ciel a pris une nouvelle teinte de bleu
Et on dirait qu'il va pleuvoir
Il pleut toujours le samedi
Les nuages sombres sont arrivés
Et les jours ensoleillés ont disparu
Cette maison semble si froide
C'est toujours comme ça quand il s'en va
Il n'y a vraiment rien de nouveau dans la pluie
Il pleut toujours le samedi
Je regarde le jeune sourire de Billy
Et je le regarde regarder Grosminet un moment
Son papa sera là à huit heures
On dirait que le ciel devient gris
Il y a un sac de voyage dans l'escalier
À côté d'un ours en peluche borgne
Je serre Billy dans mes bras et j'essaie de ne pas pleurer
Et je lui murmure embrasse maman au revoir
C'est toujours comme ça quand Billy s'en va
Je regarde le jeune sourire de Billy
Et je le regarde regarder Grosminet un moment
Son papa sera là à huit heures
On dirait que le ciel devient gris
Il y a un sac de voyage dans l'escalier
À côté d'un ours en peluche borgne
Je serre Billy dans mes bras et j'essaie de ne pas pleurer
Et je lui murmure embrasse maman au revoir
C'est toujours comme ça quand Billy s'en va