Paroles de la chanson Dando Vueltas (traduction) par
C'est tout bon
Il y a de quoi manger, de quoi dépenser, de quoi boire
Même en perdant, nous ne perdons jamais la foi
Et quand nous gagnons, cela se multiplie par cent, tu ne nous vois pas ?
C'est aujourd'hui, je le sais
On sent dans l'air que c'est maintenant, il n'y a pas d'après, non
Et je vais t'avoir
Avec moi le destin et la chance
Il n'y a personne qui peut nous arrêter, personne qui peut nous arrêter, non
Oh, oh-oh, oh-eh
Il y a de quoi manger, de quoi dépenser, de quoi boire
Même en perdant, nous ne perdons jamais la foi
Et quand nous gagnons, cela se multiplie par cent, tu ne nous vois pas ?
C'est aujourd'hui, je le sais
On sent dans l'air que c'est maintenant, il n'y a pas d'après, non
Et je vais t'avoir
Avec moi le destin et la chance
Il n'y a personne qui peut nous arrêter, personne qui peut nous arrêter, non
Oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
Je vis en mouvement, un aventurier
Rencontrant des regards que je n'effacerai jamais
Mais tu as quelque chose que je veux depuis longtemps
Que le jeu commence, il n'y a pas de retour en arrière
Ne sois pas timide avec moi (Avec moi, avec moi)
Ce soir tout est possible (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-eh)
Tu viens à moi, je vais à toi, je vais à toi, tu viens à moi
Oh-oh, oh-oh, oh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
Je vis en mouvement, un aventurier
Rencontrant des regards que je n'effacerai jamais
Mais tu as quelque chose que je veux depuis longtemps
Que le jeu commence, il n'y a pas de retour en arrière
Ne sois pas timide avec moi (Avec moi, avec moi)
Ce soir tout est possible (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-eh)
Tu viens à moi, je vais à toi, je vais à toi, tu viens à moi
Cela dépend de combien tu le veux (veux) c'est ce qui se passe
Ne sois pas timide avec moi
Laisse le rythme te porter (te porter)
Tu viens à moi, je vais à toi, je vais à toi, tu viens à moi
Cela dépend de combien tu le veux c'est ce qui se passe
Oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
C'est aujourd'hui, je le sais
Ne sois pas timide avec moi
Laisse le rythme te porter (te porter)
Tu viens à moi, je vais à toi, je vais à toi, tu viens à moi
Cela dépend de combien tu le veux c'est ce qui se passe
Oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh-eh
En tournant
Oh-oh, oh-oh, oh
C'est aujourd'hui, je le sais
On sent dans l'air que c'est maintenant, il n'y a pas d'après, non
Et je vais t'avoir
Avec moi le destin et la chance
Il n'y a personne qui peut nous arrêter, personne qui peut nous arrêter
Il y avait un rêve où j'étais
En levant la coupe, tout le monde célébrait
Dans le verre, il ne manque pas le Buchanan's
Vivant comme s'il n'y avait pas de lendemain
(Buchanan's)
(Buchanan's)
(Buchanan's)
Ra-Rauw
Edu
Dis-le moi Ninow
Et je vais t'avoir
Avec moi le destin et la chance
Il n'y a personne qui peut nous arrêter, personne qui peut nous arrêter
Il y avait un rêve où j'étais
En levant la coupe, tout le monde célébrait
Dans le verre, il ne manque pas le Buchanan's
Vivant comme s'il n'y avait pas de lendemain
(Buchanan's)
(Buchanan's)
(Buchanan's)
Ra-Rauw
Edu
Dis-le moi Ninow