Paroles de la chanson Mother (Traduction) par Pink Floyd

Mère, crois-tu qu'ils vont lâcher la bombe ?
Mère, crois-tu qu'ils aimeront ma chanson ?
Mère, crois-tu qu'ils vont essayer de me briser les couilles ?
Mère, dois-je construire un mur ?
Mère, m'enverront-ils en première ligne ?
Mère, est-ce que c'est juste une perte de temps ?

Chut mon bébé, bébé, ne pleure pas
Maman va se charger de concrétiser tous tes cauchemars
Maman va te communiquer toutes ses peurs
Maman va te garder ici, sous son aile
Elle ne te laissera pas t'envoler, mais peut-être chanter

Maman gardera son bébé bien au chaud
Oh mon bébé, oh mon bébé, oh bébé
Bien sûr maman t'aidera à construire le mur

Mère, crois-tu qu'elle est assez bien pour moi ?
Mère, crois-tu qu'elle est dangereuse pour moi ?
Mère, va-t-elle détruire ton petit garçon ?
Mère, va-t-elle me briser le coeur ?

Chut mon bébé, bébé, ne pleure pas
Maman contrôlera toutes tes petites amies pour toi
Maman n'en laissera passer aucune de pervertie
Maman veillera jusqu'à ton retour
Maman saura toujours d'où tu reviens
Maman conserva son bébé propre et en bonne santé

Oooh mon bébé, ooh mon bébé, ooh bébé,
Tu seras toujours mon bébé à moi.
Mère, avait-il besoin d'être si haut ?