Paroles de la chanson See U in Hell (from the Netflix Series "Devil May Cry") (traduction) par Papa Roach

[Jacoby Shaddix]
Je suis le péril en toi, je suis la vérité que tu caches
Je suis la raison pour laquelle tu n'oses plus te regarder dans le miroir
Je suis le sang sur tes mains dans ces cauchemars que tu fais
Je suis le souvenir que tu ne veux pas te rappeler

[Jacoby Shaddix]
On est comme l'huile et l'eau, c'est toi qui les as mélangées
Puis tu as laissé tout ton mauvais sang empoisonner le puits
Tu te tiens si droit, mais tu te détestes

Oh, tu vas, tu vas

[Jacoby Shaddix]
Tu vas prier comme un damné
Mais tu n'entendras pas, tu n'entendras pas de réponse
Tu ferais mieux de prier que je sois là jusqu'à ce que tu sois désolé
Tellement, tellement désolé, je te verrai en Enfer

[Jacoby Shaddix, Hanumankind]
(Enfer) Je te verrai en Enfer (Enfer)
Yeah, yeah, alright, on y va

[Hanumankind]
Tu vois, toutes mes questions n'ont pas de réponses, mes problèmes, pas de solutions

Rien que le chaos et la confusion, comme ça a toujours été
Yeah, mon passé ressemble à un cancer, le remède n'est qu'une illusion
À travers la douleur, je continue d'avancer, je tiens jusqu'au bout
Jusqu'à ce qu'on se retrouve, jusqu'à ce que je répare tout ce qui me hante
Mes démons me narguent dans un monde de péché
Jusqu'à ce que je les force à courber la tête et les genoux
Pas question de penser à la défaite ou de perdre, faut continuer d'avancer
Continuer à pousser jusqu'à la fin des temps
Ces histoires de famille m'ont éparpillé, je ne peux pas rester à la traîne
Je vois clairement maintenant, mon frère, comment avons-nous pu être si aveugles ?

La façon dont tu te sacrifies et souffres est la même que la mienne
C'est comme si j'avais besoin de saigner pour savoir que tout ça est réel
C'est drôle comme on a besoin de tuer pour rester en vie
Tu as choisi ton camp, mon frère, maintenant on doit aller jusqu'au bout
Vivre avec ce qu'on n'a pas pu choisir
Je te promets, que l'on gagne ou que l'on perde, je vais m'assurer que

[Jacoby Shaddix, Hanumankind]
Tu vas prier comme un damné (Tu le sais déjà)
Mais tu n'entendras pas, tu n'entendras pas de réponse
(J'aurais dû te sauver, j'aurais dû te sauver)
Tu ferais mieux de prier que je sois là, dis juste que tu es désolé

Tellement, tellement désolé, je te verrai en Enfer

[Jacoby Shaddix]
Je te verrai en Enfer
Je te verrai en Enfer

[Jacoby Shaddix]
On est comme l'huile et l'eau, c'est toi qui les as mélangées
Puis tu as laissé tout ton mauvais sang empoisonner le puits
Tu te tiens si droit, mais tu te détestes
Oh, tu vas, oh, tu vas

[Jacoby Shaddix]
Tu vas prier comme un damné
Mais tu n'entendras pas, tu n'entendras pas de réponse

Tu ferais mieux de prier que je sois là jusqu'à ce que tu sois désolé
Tellement, tellement désolé, je te verrai en Enfer

[Jacoby Shaddix, Hanumankind]
(Enfer) Oh, je te verrai en Enfer
(Enfer) Je suppose qu'on se verra quand on se verra, hein
Quand le moment sera venu, on se verra en
Je te verrai en putain d'Enfer