Paroles de la chanson Obris la pòrta (Traduction) par Nadau

Tout doucement, mon amie, à ta porte,
Un soir d’espoir je viendrai frapper.
Ecoute bien, le vent te porte
Des échos d’amour d’un pauvre coeur meurtri.

Ouvre, ma mie, ouvre la porte,
Le ciel pleut, je suis trempé, j’ai froid,
A la chaleur de ton abri,
Nous nous aimerons toute la nuit.

Ne me dis pas que tu ne m’aimes,
Je sais bien que si, tes yeux me l’ont dit
Ecoute le cri de nos âmes,
Je ne veux pas être exilé à contre coeur.

Laisse-moi entrer, le temps passe,

N’attends pas que nous soyons usés.
Qui sait, demain, quand tu seras lasse,
Regretterais-tu de ne pas entendre mes cris ?

Je veux tes lèvres, ton corps, tes bras,
Cette nuit, je trouverai le réconfort ;
Tu m’as fait souffrir, mais dans ton étreinte,
Du mal passé tu te consoleras.