Paroles de la chanson PZ x ZMR (traduction) par Mozzik

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je sais que je sais comment en faire trop
Et tu n'as pas besoin d'être jalouse
Surtout pas de moi

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je te fais confiance comme tu me fais confiance
Je rêve de toi comme je dors comme un chiot
Surtout quand tu dis

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je sais que je sais comment en faire trop
Et tu n'as pas besoin d'être jalouse
Surtout pas de moi
Je jure devant Dieu que je t'aime
Je te fais confiance comme tu me fais confiance

Je rêve de toi comme je dors comme un chiot
Surtout quand tu dis
Je jure devant Dieu que je t'aime

Oh Dieu, mon cerveau le sait
Ce que j'ai ressenti en dedans quand je t'ai vue au début
Tu es un remède là où j'ai mal, il le sait
Antibiotique — ampicilline
Je le dis en toute sincérité, wallahi
Tu es mon soleil de chaque matin
Nous deux, les perles, le péché nous a rattrapés
On en a fait un fleuve de larmes, comme le Vardar
Tu es ma seule option, mon fruit, ma passion
Ton goût me donne vie
Tension sexuelle, parfois sous pression
Mais rien ne peut nous arrêter

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je sais que je sais comment en faire trop
Et tu n'as pas besoin d'être jalouse
Surtout pas de moi

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je te fais confiance comme tu me fais confiance
Je rêve de toi comme je dors comme un chiot
Surtout quand tu dis
Je jure devant Dieu que je t'aime

Je te jure, tu me fais l'effet de l'été
La nuit est prête, on ouvre une bouteille de vin ?
Ne me demande pas si j'ai eu quelqu'un de proche
C'est seulement pour toi que je fais serment, c'est seulement pour toi que mon cœur bat

On s'est trouvés, et voilà
Avec toi je ne veux pas me battre
Avec toi je veux aller bien, je veux aller bien
Tu es mon miel et mon citron vert, mon bras droit et mon bras gauche
On est... bien plus qu'une nouvelle
Bien plus que Bonnie and Clyde
C'est comme si tu m'étais tombée du ciel
Parce qu'ici, il n'y a personne comme toi
Je le dis à voix haute, dans chaque langue
Je jure devant Dieu que je t'aime

Je jure devant Dieu que je t'aime
Je sais que je sais comment en faire trop
Et tu n'as pas besoin d'être jalouse
Surtout pas de moi

Je jure devant Dieu que je t'aime

Je te fais confiance comme tu me fais confiance
Je rêve de toi comme je dors comme un chiot
Surtout quand tu dis
Je jure devant Dieu que je t'aime

Je ne peux pas... nier
Le premier message que tu m'as écrit
Tes peurs
Ce que tu me disais
Tu vis pour moi, tu meurs pour moi
Tu dors pour moi, tu te lèves pour moi
Les mots "je t'aime"
Tu les ressens quand tu les dis

Mon cœur, ô mon cœur
Tant d'amour et pas une once de ruse
Et ce qui m'a fait du bien, il le savait
Amour sans conditions, sans limites

Mon cœur, ô mon cœur
Tant d'amour et pas une once de ruse
Et ce qui m'a fait du bien, il le savait
Amour sans conditions, sans limites

Oh ma bébé, je n'ai pas besoin de te faire jurer
Allons à l'hôpital, fais-moi un ECG
Fais-moi une échographie et tu verras que tu es là quelque part
Personne ne t'a vue et pourtant ils vont te remarquer
Rien ne vaut les baisers du matin, rien
Rien de mieux que de se réveiller près de l'un de l'autre... rien
À faire bouger tes cheveux comme les vagues de la mer

Je t'élève haut... la gravité ne te retient plus
Ma bébé, tu vois ce que tu m'as fait ?
Tu vois que tu as changé le rythme de mon cœur ?
Tu as noyé mes souffrances et tu m'as ouvert les yeux
Mauvais œil, reste loin de nous, ne nous fais pas de mal

Avant même de commencer, les mots me manquent
On est entrés dans la mer ? C'est là que les vagues nous ont amenés
Peut-être que tous les deux, on était dans la boue
Comme Google, tu me rends tout clair

Mon cœur, ô mon cœur

Tant d'amour et pas une once de ruse
Et ce qui m'a fait du bien, il le savait
Amour sans conditions, sans limites

Tu remarques que nos vêtements sentent mon odeur
Ton odeur 10/10, elle est non-stop dans mon nez
Du matin jusqu'au soir, on sait où on en est
Rester ensemble le plus possible est devenu une tendance pour moi
Fais attention en voiture, mon cœur fait des accidents
Ne t'occupe pas des gens sans vie qui t'écrivent en DM
Tu n'es pas Dua Lipa mais tu es ma Sunny Hill
Tu m'as fait comprendre que je suis l'homme qu'il faut

Tu es parfaite pour moi, tu es celle qu'il me faut

Je ne sais pas t'embrasser qu'avec les lèvres sans sortir la langue
Je t'ai promis que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne poussière
Jusqu'à ce qu'on ne soit plus là du tout, et les histoires restent
Je suis convaincu qu'à travers les 4 saisons
Rien ne peut ternir mon amour
Pour un french kiss on va à Paris
J'espère que je n'ai pas eu l'air un peu égoïste

Mon cœur, ô mon cœur
Tant d'amour et pas une once de ruse
Et ce qui m'a fait du bien, il le savait
Amour sans conditions, sans limites

Mon cœur, ô mon cœur
Tant d'amour et pas une once de ruse
Et ce qui m'a fait du bien, il le savait
Amour sans conditions, sans limites