Aller au contenu principal

Paroles de la chanson Ending Scene par

Beoreutcheoreom doepurihan jangmyeon
Mitbadak eopsi mallabeorin gamjeong
Memareun insamal meari neomeo
Ne pyojeongeul ilgo isseo
Kkeuteul edulleo malhal ttae
Imi haeseogeun bulpillyohae
Jigyeoul mankeum seoro algie
Urin jinsimeul jingnyeokae

Makdareun saebyeok
Chungbunhi gireosseo
Nan ijjeumeseo
Urireul ilko sipeo

Majimak ending scene
Guji ginmal eopsi
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say you will (Yeah)
Kkumeseo kkaedeusi
Noajwo hanassik
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say (Won't you say it to me?)

Jjalbeun mangseorim
Kkeutkkeunnae moge geollin
Mareul baeteonae geochimeopsi
Orae mirwodwosseo
Yeogijeogi ssayeogan meonji
Eoneusae bitbaraen promise
Yeongwoneun amado geojit
Ijjeum haedwo geurae yeogikkaji

Jeokdanghan choeseon
Urin imi haesseo
Ijeya nan neol
Pogihago isseo

Majimak ending scene
Guji ginmal eopsi
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say you will (Yeah)
Kkumeseo kkaedeusi
Noajwo hanassik
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say (Won't you say it to me?)

Sigan ttawi himi eopji
Chueokdeulmajeodo ttaki
Jeonghaejin geu daedabeul haejugil
Kkeuteun naega nael teni

Majimak ending scene
Guji ginmal eopsi
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say you will (Yeah)
Kkumeseo kkaedeusi
Noajwo hanassik
Ibyeoreul malhalge
Baby, just say you will, baby, just say (Won't you say it to me?)

Que racontent les paroles de la chanson Ending Scene de Minho ?

L'aube qui ne délivre pas

Il y a des nuits qui n'en finissent pas vraiment, même quand le jour se lève. 'Ending Scene' commence exactement là — dans cet espace flou d'une relation qui a tout dit sans jamais prononcer les mots décisifs. Minho installe d'emblée une atmosphère de pellicule surexposée, des émotions 'séchées jusqu'à leur fond' ('mitbadak eopsi mallabeorin gamjeong'), un visage qu'on ne sait plus lire.

Ce n'est pas une chanson de rupture ordinaire. Ce n'est pas 'je t'aime encore' ni 'je ne t'aime plus'. C'est quelque chose d'infiniment plus inconfortable : deux personnes qui savent, qui ont su depuis longtemps, et qui ne font que tourner autour de l'évidence. Quand Minho chante 'jigyeoul mankeum seoro algie' — 'on se connaît assez pour en être fatigués' — il y a dans cette phrase une lassitude qui n'est pas de la colère, juste l'usure tranquille de ce qui a duré trop longtemps après sa date de péremption.

Dire les mots que l'autre ne dit pas

Le cœur du récit, c'est cette demande étrange et bouleversante : 'dis-moi au revoir'. Pas 'reste'. Pas 'pars'. Juste : dis-le. Prononce-le. Rends-le réel. On comprend que le narrateur a déjà lâché prise intérieurement, qu'il s'est résigné, mais qu'il attend la parole de l'autre comme on attend la signature d'un document qu'on a déjà lu cent fois. 'Baby, just say you will' — la supplique glisse en anglais, comme si la langue maternelle ne suffisait plus à porter quelque chose d'aussi nu.

Il y a une image qui reste, quelque part au milieu de la chanson : les souvenirs eux-mêmes devenus poussière, les promesses décolorées comme un vieux tissu laissé au soleil. Rien de spectaculaire. Juste la preuve que le temps a fait son œuvre en silence.

Finir soi-même ce que l'autre ne peut pas clore

Là où la chanson devient vraiment saisissante, c'est dans sa conclusion. Puisque l'autre n'arrive pas à parler, Minho choisit : 'kkeuteun naega nael teni' — 'je mettrai moi-même un terme à tout ça'. C'est un geste de dignité tranquille, presque doux. Pas une vengeance, pas un ultimatum. Juste quelqu'un qui comprend que certaines fins, il faut les écrire seul.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment