Paroles de la chanson Class Fight (Traduction) par Melanie Martinez

C'était le milieu du cours et le prof ne regardait pas
Kelly avait un énorme boule et les ennuis couvaient
Elle avait un gars qu'elle menait par le bout du nez
Je suis tombée amoureuse de lui, mais il ne faisait pas partie de ma vie
Le prof m'a donné un mot pour que je sorte le donner à Kelly
Elle l'embrassait et moi, je suis devenue jalouse
Je voulais être à sa place, l'espace d'un jour
J'ai simplement attendu la récré pour le lui faire payer

Maman, pourquoi je suis triste ?

Faut-il que je le laisse tomber
Ou que je me sente aussi mal ?
"Non, non, non, ne t'étouffe pas"
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
(Dispute pendant le cours)
À la gorge

À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
(Dispute pendant le cours)

Son visage était esquinté et mes mains étaient ensanglantées
On était dans la cour de récré et les choses devenaient compliquées
Le prof nous a séparées après que je l'ai brisée
Et mon seul vrai amour m'a traitée de "monstre"

Maman, pourquoi je suis triste ?
Faut-il que je le laisse tomber
Ou que je me sente aussi mal ?

"Non, non, non, ne t'étouffe pas"
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
(Dispute pendant le cours)
À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa

À la gorge
À, à la gorge
"Vise-la à la gorge", est intervenu papa
(Dispute pendant le cours)