Paroles de la chanson Call You From The Car (traduction) par Matilda Mann

Désolée d'avoir raté la remise de diplôme de ta sœur
J'étais coincée dans les embouteillages en essayant de quitter le pays
Peut-être que le mois prochain on pourra essayer de recréer
Chaque moment précieux que j'ai manqué

Oui, un boulot de neuf à cinq aurait plus de sens
Mais j'ai des rêves à accomplir et des chansons à chanter à la place
Et tu sais que je déteste toujours dire au revoir
Mais quelle chance c'est de te manquer à chaque fois

Alors je promets de t'appeler depuis la voiture
Quand je suis à des kilomètres et que je me demande où tu es
Et je sais, il n'y a rien qu'on puisse faire
Je promets que je me rattraperai

Je ne pensais pas rencontrer l'amour de ma vie à vingt-deux ans
Je devrais vivre égoïstement, et toi aussi
Et tu sais que la distance rend tout tellement injuste
Et peu importe où je suis la nuit, ton amour est toujours là

Alors je promets de t'appeler depuis la voiture (t'appeler depuis la voiture)
Quand je suis à des kilomètres et que je me demande où tu es (où tu es)

Et je sais, il n'y a rien qu'on puisse faire
Je promets que je me rattraperai

À chaque kilomètre qui nous sépare
J'espère que ton amour grandira avec les saisons
Et chaque seconde où tu me manques
Je compte les jours jusqu'à ce que je t'embrasse
C'est un investissement pour notre avenir
Je ne vois clairement que toi là-bas
Tu veux bien tenir bon, marcher avec moi
Oh, t'aimer c'est tellement facile

Alors je promets de t'appeler depuis la voiture (t'appeler depuis la voiture)
Quand je suis à des kilomètres et que je me demande où tu es (où je me demande où tu es)
Et je sais, il n'y a rien qu'on puisse faire
Je promets que je me rattraperai

Je jure que je serai à la hauteur
Je promets que je me rattraperai pour toi