Paroles de la chanson It's Christmas Time (Traduction) par Macklemore and Ryan Lewis
Chanson manquante pour "Macklemore and Ryan Lewis" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "It's Christmas Time (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "It's Christmas Time (Traduction)"
Paroles de la chanson It's Christmas Time (Traduction) par Macklemore and Ryan Lewis
[Dan Caplen et Macklemore]
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
[Macklemore]
Maintenant, je fais le plein de mon SUV
J’ai passé trop de temps à essayer de choisir notre sapin
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
[Macklemore]
Maintenant, je fais le plein de mon SUV
J’ai passé trop de temps à essayer de choisir notre sapin
Le plafond n’est pas aussi grand qu’on le pensait, je vois
Je dois couper quelques centimètres du sommet pour continuer
Et maintenant, on accroche les lumières
Cinq heures après, on accroche les lumières
On écoute Bing Crosby (1) au coin du feu
Frank Sinatra, Nat King Cole, Mariah
Éteins-moi ce Michael Bublé
On regarde ce film sur l’enfant qui léchait le poteau téléphonique sur le Blu-ray
Red Ryder BB-Gun, on reste debout toute la nuit
James Stewart, La Vie est belle, pas vrai ?
Le col est bouffant, le ventre est rond, mais les rennes sont forts
C’est le Père Noël
C’est Noël !
Je dois couper quelques centimètres du sommet pour continuer
Et maintenant, on accroche les lumières
Cinq heures après, on accroche les lumières
On écoute Bing Crosby (1) au coin du feu
Frank Sinatra, Nat King Cole, Mariah
Éteins-moi ce Michael Bublé
On regarde ce film sur l’enfant qui léchait le poteau téléphonique sur le Blu-ray
Red Ryder BB-Gun, on reste debout toute la nuit
James Stewart, La Vie est belle, pas vrai ?
Le col est bouffant, le ventre est rond, mais les rennes sont forts
C’est le Père Noël
C’est Noël !
[Dan Caplen]
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
[Macklemore]
Maintenant, j’emballe des cadeaux comme un enfant portant des mitaines
Les yeux bandés, avec une paire de ciseaux pour gauchers
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
[Macklemore]
Maintenant, j’emballe des cadeaux comme un enfant portant des mitaines
Les yeux bandés, avec une paire de ciseaux pour gauchers
Je suis nul, mais le cadeau est à l’intérieur ? Ridicule
C’est mieux que tout ce que tu avais sur ta Better than whatever it is you had on your wishlist
Je me retranche et je prépare à la va-vite le Bisquick (1)
Je sors jouer au ballon
Je suis un papa maintenant, mais j’ai toujours l’impression d’être un grand enfant
Le meilleur moment de l’année, je peux avoir un « amen « ? (Amen)
Des biscuits croquants (2), le meilleur chocolat
La voie ferrée autour du sapin avec les locomotives
Je voulais un poster de Jordan pour mesurer ma poussée de croissance
Le logo Starter logo, les Hoyas de Georgetown (3)
Je deviens fou, vous tous
C’est mieux que tout ce que tu avais sur ta Better than whatever it is you had on your wishlist
Je me retranche et je prépare à la va-vite le Bisquick (1)
Je sors jouer au ballon
Je suis un papa maintenant, mais j’ai toujours l’impression d’être un grand enfant
Le meilleur moment de l’année, je peux avoir un « amen « ? (Amen)
Des biscuits croquants (2), le meilleur chocolat
La voie ferrée autour du sapin avec les locomotives
Je voulais un poster de Jordan pour mesurer ma poussée de croissance
Le logo Starter logo, les Hoyas de Georgetown (3)
Je deviens fou, vous tous
Des biscuits maison que je trempe dans du lait de poule
Je voudrais prendre une seconde et pleurer mon chien mort
Toby, il est mort
[Dan Caplen]
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
Je voudrais prendre une seconde et pleurer mon chien mort
Toby, il est mort
[Dan Caplen]
Oh, j’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (Je l’ai)
J’aimerais redevenir enfant à Noël (D’accord)
[Dan Caplen]
J’aimerais qu’on soit en 99, quand j’étais enfant à l’époque de Noël
Je ne pouvais pas à aller au lit cette nuit-là
Le Père Noël qui glisse, la neige dans l’allée
Sous le sapin de Noël éclairé, avec ma famille de cinglés
Qui chante "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh"
J’aimerais être un enfant à Noël
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
J’aimerais redevenir enfant à Noël
C’est Noël !
(1) Bisquick : préparation pour pancakes et gaufres
(2) Almond Roca dans le texte original : marque de biscuits croquants au beurre d'amande, enrobés de chocolat, recouverts d'un caramel dur enrobé d'amandes moulues
(3) Les Hoyas de Georgetown : club omnisports universitaire de l'Université de Georgetown (Washington, D.C.)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)