Paroles de la chanson Rise (Traduction) par League Of Legends

Bienvenue en terrain hostile, il n’y a plus de héros ni de méchants
Bienvenue dans cette guerre qui ne fait que commencer, alors
Ramasse ton arme et rejoins la bataille
Du sang souille la couronne, c’est à toi
Tu n’as qu’une chance de t’en sortir, alors
Ta quête t’emmène de plus en plus haut
Tu l’as dans le sang, c’est à toi
C’est ton moment, saisis ta chance, alors

Montre ce que tu vaux et
Dépasse-toi, dépasse-toi
Fais en sorte qu’on se souvienne de toi
Dépasse-toi
Traverse l’enfer et

Dépasse-toi, dépasse-toi
On se souviendra de toi
Dépasse-toi

Bienvenue dans cette course vertigineuse, atteins le sommet
Tu sais que le moindre faux-pas entraînerait ta chute, alors
Ta quête t’emmène de plus en plus haut
Tu l’as dans le sang, c’est à toi
C’est ton moment, envole-toi, allez

Montre ce que tu vaux et
Dépasse-toi, dépasse-toi
Fais en sorte qu’on se souvienne de toi
Dépasse-toi
Traverse l’enfer et
Dépasse-toi, dépasse-toi

On se souviendra de toi
Dépasse-toi

Alors, vas de l’avant, de l’avant, allez
Va de l’avant, de l’avant, à toi de jouer
Alors, vas de l’avant, de l’avant, allez
Va de l’avant, de l’avant, à toi de jouer
Et tandis que tu combats, côtoyant la mort sous la poussière
L’as-tu compris ?
Est-ce là ce que tu cherche ?
Et lorsque les géants décideront de te demander ce que tu vaux
Sais-tu si,
Tu vaincras ou si tu périras

Montre ce que tu vaux et
Dépasse-toi, dépasse-toi

Fais en sorte qu’on se souvienne de toi
Dépasse-toi
Traverse l’enfer et
Dépasse-toi, dépasse-toi
On se souviendra de toi
Dépasse-toi
Montre ce que tu vaux et
Dépasse-toi, dépasse-toi
(Ramasse ton arme et rejoins la bataille)
Dépasse-toi
(Tu l’as dans le sang, c’est à toi)
Dépasse-toi, dépasse-toi
(Ta quête t’emmène de plus en plus haut)
Dépasse-toi, dépasse-toi