Paroles de la chanson Madwoman (traduction) par Laufey

Une idée terrible, la pire que j'ai eue cette année
Mais je ne peux ignorer notre attraction évidente
J'imagine comment cela se termine, en flammes, nous recommencerons
Cherchant le chaos, je ne peux m'empêcher de céder à la passion

Mais il y a quelque chose de si agaçant à propos de toi
C'est comme si les dieux au-dessus de nous n'approuvaient pas
Nous sommes passés par là avant, tombés dedans et dehors, j'ai dit plus jamais
Mais je te veux toujours comme une femme folle, folle

Je me rappelle comment il avait tout remis en question à propos de moi
Il m'a traitée de stupide comme une blague sans esprit, il m'a hypnotisée pendant que nous parlions
Vraiment mythologique, avec l'âme la plus laide
On pourrait penser qu'il me retient en otage

Car il y a quelque chose de si agaçant à propos de toi
C'est comme si les dieux au-dessus de nous n'approuvaient pas
Nous sommes passés par là avant, tombés dedans et dehors, j'ai dit plus jamais
Mais je te veux toujours comme une femme folle, folle

J'ai tenu jusqu'à la dernière heure
Mais le vin commence à tourner
Et je me vois moi-même d'une manière effroyable
Et le brouillard commence à se dissiper
Alors que je respire de l'air pur
Je me souviens à quel point ensemble, nous sommes si beaux

Car il y a quelque chose de si agaçant à propos de toi
C'est comme si les dieux au-dessus de nous n'approuvaient pas
Nous sommes passés par là avant, tombés dedans et dehors, j'ai dit plus jamais
Mais je te veux toujours comme une femme folle, folle.