Paroles de la chanson How To Disappear (Traduction) par Lana Del Rey

John m'a retrouvée le long du boulevard
J'ai pleuré sur son épaule parce que la vie est difficile
Les vagues ont submergé mon esprit
Que deviens-tu, mon chéri ?
Ces derniers temps, je ne t'ai plus vu par ici
Tous les gars me racontent des mensonges, mais toi non
Tu ouvres juste une autre bière
Et fais comme si tu étais encore là

Et voilà comment on disparaît
Voilà comment on disparaît

Jim m'a retrouvée au terrain d'entraînement
Les coupures sur son visage parce qu'il s'est battu trop violemment

Je sais qu'il est perturbé dans sa tête
Mais j'aime cet homme comme personne
Il déplace les montagnes et les transforme à nouveau en sol
Et j'ai regardé les gars se défoncer en se battant
Pour les choses qui leur tiennent à cœur
Et oublier celles qui leur font peur

Et voilà comment ils disparaissent
Voilà comment ils disparaissent

Eh bien, maintenant, ça fait des années que j'ai quitté New York
J'ai un enfant et deux chats chez moi
Le soleil de Californie et les stars du cinéma
Et je regarde les cieux s'éclairer pendant que j'écris

Tout pensant à ces années
Et je murmure à ton oreille

Que je me trouverai toujours ici
Personne n'ira nulle part
Je me trouverai toujours ici
Personne n'ira nulle part