Paroles de la chanson Vaca Muerta (traduction) par La Mas Doll

Nous sommes ici réunis pour le mariage du cerf et de la vache morte
Que celui qui s'y oppose parle maintenant ou se taise pour toujours
(Je m'y oppose)

Souviens-toi, ma belle
Qu'il ne t'aime pas, il a besoin de toi
Il ne t'aime pas, il aime ton portefeuille, chérie
Il ne te veut pas, il veut ton portefeuille
Il ne ressent rien pour toi, il le ressent pour ton portefeuille
Si tu n'avais rien, on parie qu'il se barrerait
Elles paient pour l'amour, elles sont expertes pour claquer leur fric

Elles entretiennent les mecs, ce sont des vaches mortes
Tu lui donnes tout, c'est pour ça qu'il ne te lâche pas
Je préfère être n'importe quoi, mais jamais une vache morte

Va Va Vache Morte Vache Morte
Vache Vache Morte
Tu bosses pour lui, tu lui files du fric, c'est comme ça que ça marche
Va Va Vache Morte Vache Morte
N'importe qui peut t'ouvrir, on t'appelle « La Porte »

Les hommes vont, les hommes viennent, ils arrivent et ils repartent
Elle paie pour l'amour et ils se tirent quand même

Elle n'est plus « Mama Tarima », maintenant c'est « Raquiñamelo »
Elle le donne à l'étranger, ici en RD on te brûle
Cette folle ne sait ni lire ni écrire
Michael, toi tu es allé à l'école, c'est bien ça ?
J'imagine que tu sais ce qu'est le verbe to be
C'est ce qu'ils ont utilisé, avec ta femme ici
Tu lui as donné, lui, elle, eux, nous, vous, ils lui ont tous donné
Les prisonniers de La Victoria et Najayo l'ont baisée
Jlexis l'a baisée, c'est pour ça qu'ils se sont séparés
Sans chichis ni rien, ma belle, franchement je suis contente
Que celle au vagin noir, ce soit Mapa Negro qui l'ait signée

Tu t'es refait les fesses et les seins, mais il te manque le cerveau
Si on se recroise, je te pulvérise à nouveau

Va Va Vache Morte Vache Morte
Vache Vache Morte
Tu bosses pour lui, tu lui files du fric, c'est comme ça que ça marche
Va Va Vache Morte Vache Morte
N'importe qui peut t'ouvrir, on t'appelle « La Porte »
Va Va Vache Morte Vache Morte
Vache Vache Morte
Tu bosses pour lui, tu lui files du fric, c'est comme ça que ça marche
Va Va Vache Morte Vache Morte
N'importe qui peut t'ouvrir, on t'appelle « La Porte »

Et quel don t'a donné Manyulo si tu ne sais pas chanter ?
Tu chantes comme si tu avais un rhume dans la gorge
Tes fans quand ils t'entendent parler sont déçus
Regarde comme il est beau ce cerf avec cette sainte
Ils t'arrosent de lait et ne te donnent même pas de quoi acheter du papier
Tu entretiens les hommes, ma belle, tu t'es trahie
Tu vaux moins que Ojeto Patel
Tu es un avion qui a explosé avant de tomber
Tous ceux qui chantent dans le genre te l'ont mis
Ne demande pas : « Qui lui a mis ? », demande : « Qui ne lui a pas mis ? »

Le cul de mon amie, tout le monde l'a vu
Te baiser c'est plus facile que la table de deux

Va Va Vache Morte Vache Morte
Vache Vache Morte
Tu bosses pour lui, tu lui files du fric, c'est comme ça que ça marche
Va Va Vache Morte Vache Morte
N'importe qui peut t'ouvrir, on t'appelle « La Porte »

Si elles ne parlent pas d'elle, elles ne font pas de bruit
Elles savent qui est la numéro un
Elles doivent toutes me viser pour exister
Comment ça s'est passé ?
Le meilleur crayon, L
Si on ne parle pas de lui, personne ne fait de bruit

Ey, View Like, monte-la à fond !
Gotera Records
Pas besoin de parler à qui que ce soit d'autre
Celle qui est là, tu sais