Paroles de la chanson 005 (traduction) par
[Couplet 1]
Je suis pas YSL, mais je suis un YVL, ouais, un grand python
Ouais, je défonce un gars, huh, j'ai même pas besoin de mon flingue
Si tu traînes avec les ennemis, sois pas choqué quand t'es traité comme l'un d'eux
Huh, reste de ton côté, salope
Tu peux partir, j'en ai rien à foutre, huh, je suis défoncé et riche
O-P-I-U-M, mon style de vie, ouais, le truc du 005, huh, 005
Je suis trop riche pour m'en foutre, je mets pas mon orgueil de côté
Je suis trop allumé, m'appelle pas, je décrocherai pas, je répondrai pas
Je suis pas YSL, mais je suis un YVL, ouais, un grand python
Ouais, je défonce un gars, huh, j'ai même pas besoin de mon flingue
Si tu traînes avec les ennemis, sois pas choqué quand t'es traité comme l'un d'eux
Huh, reste de ton côté, salope
Tu peux partir, j'en ai rien à foutre, huh, je suis défoncé et riche
O-P-I-U-M, mon style de vie, ouais, le truc du 005, huh, 005
Je suis trop riche pour m'en foutre, je mets pas mon orgueil de côté
Je suis trop allumé, m'appelle pas, je décrocherai pas, je répondrai pas
La drip aux pieds, je marche sur l'eau, ouais, ces sandales de Jésus
Je baise ta meuf, je parle sale, j'ai aucune manière
Je fume dans la chambre d'hôtel, j'ai besoin d'allumer une bougie
Tout le monde parle comme s'ils veulent des problèmes jusqu'à ce qu'il faille les régler
Si tu veux un problème, je vais le résoudre, ouais, je connais la réponse
Je fais une victime, fume, woah, woah, woah, je suis annulé
Je fais une victime, woah, woah, woah, elle crie "Ken"
Belle meuf, super épaisse, ouais, top dix
Fornication, je célèbre mes pires péchés
Je travaille sur mon album, je suis enfermé dedans
Je baise ta meuf, je parle sale, j'ai aucune manière
Je fume dans la chambre d'hôtel, j'ai besoin d'allumer une bougie
Tout le monde parle comme s'ils veulent des problèmes jusqu'à ce qu'il faille les régler
Si tu veux un problème, je vais le résoudre, ouais, je connais la réponse
Je fais une victime, fume, woah, woah, woah, je suis annulé
Je fais une victime, woah, woah, woah, elle crie "Ken"
Belle meuf, super épaisse, ouais, top dix
Fornication, je célèbre mes pires péchés
Je travaille sur mon album, je suis enfermé dedans
Nouveau swag, tout neuf, ouais, je suis aucune tendance
Je ramasse ce sac, je ramasse ça, ouais, Lone va kiffer ça
Elle voulait pas baiser, maintenant elle veut baiser parce que j'ai glacé mon poignet
J'étais dans un autre état, ouais, je me souviens de rien
Cette meuf c'est un démon du sexe, cette pute c'est une succube
Elle est sous l'ecsta, en manque, moi je suis sur la même chose
Je l'ai baisée sous l'ecsta, elle s'est mise à parler une autre langue
Je m'inquiète pas de mon ex, si c'est mon ex, c'est une nulle
C'est une nouvelle année, huh-huh, et je suis toujours le même
Je ramasse ce sac, je ramasse ça, ouais, Lone va kiffer ça
Elle voulait pas baiser, maintenant elle veut baiser parce que j'ai glacé mon poignet
J'étais dans un autre état, ouais, je me souviens de rien
Cette meuf c'est un démon du sexe, cette pute c'est une succube
Elle est sous l'ecsta, en manque, moi je suis sur la même chose
Je l'ai baisée sous l'ecsta, elle s'est mise à parler une autre langue
Je m'inquiète pas de mon ex, si c'est mon ex, c'est une nulle
C'est une nouvelle année, huh-huh, et je suis toujours le même
C'est mon année, je me sens comme Lil Jairmy, pas Jamie
Personne peut m'arrêter, on peut pas me dompter
Camions noirs, ouais, et voitures étrangères, voilà le gang
Le truc du jeune riche, j'ai tout ce qu'il faut
Huh, huh, huh, des caisses, huh, des fringues, huh, huh, des meufs, huh
Je suis une rockstar, je cartonne dans ces shows
J'ai dit au promoteur, "Je performe pas si je peux pas amener mon flingue"
Il a pas accepté ça, huh, alors mon pote, huh, lui a essuyé le nez
Une meuf mannequin qui essaie de me sucer, elle sort tout droit de Vogue
Symbolisme, croix à l'envers, huh, huh, je suis éveillé
Je suis trop haut, huh, je suis trop haut, huh, je suis jamais bas
Personne peut m'arrêter, on peut pas me dompter
Camions noirs, ouais, et voitures étrangères, voilà le gang
Le truc du jeune riche, j'ai tout ce qu'il faut
Huh, huh, huh, des caisses, huh, des fringues, huh, huh, des meufs, huh
Je suis une rockstar, je cartonne dans ces shows
J'ai dit au promoteur, "Je performe pas si je peux pas amener mon flingue"
Il a pas accepté ça, huh, alors mon pote, huh, lui a essuyé le nez
Une meuf mannequin qui essaie de me sucer, elle sort tout droit de Vogue
Symbolisme, croix à l'envers, huh, huh, je suis éveillé
Je suis trop haut, huh, je suis trop haut, huh, je suis jamais bas
Je suis trop haut, huh, je suis trop haut, huh, je suis jamais bas
[Refrain]
Je suis pas YSL, mais je suis un YVL, ouais, un grand python
Ouais, je défonce un gars, huh, j'ai même pas besoin de mon flingue
Si tu traînes avec les ennemis, sois pas choqué quand t'es traité comme l'un d'eux
Huh, reste de ton côté, salope
Tu peux partir, j'en ai rien à foutre, huh, je suis défoncé et riche
O-P-I-U-M, mon style de vie, ouais, le truc du 005, huh, 005
Je suis trop riche pour m'en foutre, je mets pas mon orgueil de côté
[Refrain]
Je suis pas YSL, mais je suis un YVL, ouais, un grand python
Ouais, je défonce un gars, huh, j'ai même pas besoin de mon flingue
Si tu traînes avec les ennemis, sois pas choqué quand t'es traité comme l'un d'eux
Huh, reste de ton côté, salope
Tu peux partir, j'en ai rien à foutre, huh, je suis défoncé et riche
O-P-I-U-M, mon style de vie, ouais, le truc du 005, huh, 005
Je suis trop riche pour m'en foutre, je mets pas mon orgueil de côté
Que racontent les paroles de la chanson 005 (traduction) de Ken Carson ?
Haut perché, jamais en bas
Il y a quelque chose d'étrangement cohérent dans le chaos de "005". Ken Carson déverse tout sans jamais vraiment baisser la garde — les menaces, les femmes, les drogues, les fringues, les voitures, le label — et pourtant chaque ligne semble tenir sa place dans un tableau plus grand. Celui d'un jeune homme qui a décidé, une fois pour toutes, de ne plus rien devoir à personne.
Dès les premiers mots, le ton est donné. Il n'est pas YSL — pas du camp de Young Thug — mais il est YVL, Opium, et il le répète comme on plante un drapeau. Ce collectif fondé autour de Playboi Carti a développé une esthétique à part entière : vampires, croix inversées, rap qui lorgne du côté du metal. Ken Carson en est l'un des héritiers les plus naturels, et "005" sonne comme une carte de visite interne, une pièce d'identité codée pour ceux qui savent.
Des sandales de Jésus aux démons de la nuit
Ce qui rend le morceau fascinant, c'est la façon dont l'excès devient presque poétique par accumulation. "Drip on my feet, I walk on water, yeah, these Jesus sandals" — il marche sur l'eau, mais parce que ses chaussures coûtent une fortune. Le sacré et le matériel se télescopent avec une désinvolture totale. Puis arrive la "succubus", le démon médiéval qui vide les hommes de leur énergie, convoqué ici avec un vocabulaire précis et presque scolaire au milieu d'un flux d'argot dense. Ce mélange entre culture underground et références historiques est typique de la scène Opium.
Tout au long du morceau, Ken Carson revient sur cette idée d'être "trop riche pour s'en préoccuper". Trop riche pour ses ennemis, pour ses ex, pour les tendances, pour répondre au téléphone. L'indifférence n'est pas une pose — ou du moins, elle est si bien construite qu'elle finit par ressembler à une vraie philosophie de vie.
Un rockstar qui ne se tait jamais
À la fin, "005" se referme comme il s'est ouvert : sur le refrain, sur l'appartenance au collectif, sur la richesse comme rempart. "I'm too high, I'm never low" — il ne descend jamais. C'est peut-être ça, l'image la plus forte du morceau. Pas une déclaration de guerre, pas une love story, juste quelqu'un qui a choisi de rester en altitude, quoi qu'il arrive.
Il y a quelque chose d'étrangement cohérent dans le chaos de "005". Ken Carson déverse tout sans jamais vraiment baisser la garde — les menaces, les femmes, les drogues, les fringues, les voitures, le label — et pourtant chaque ligne semble tenir sa place dans un tableau plus grand. Celui d'un jeune homme qui a décidé, une fois pour toutes, de ne plus rien devoir à personne.
Dès les premiers mots, le ton est donné. Il n'est pas YSL — pas du camp de Young Thug — mais il est YVL, Opium, et il le répète comme on plante un drapeau. Ce collectif fondé autour de Playboi Carti a développé une esthétique à part entière : vampires, croix inversées, rap qui lorgne du côté du metal. Ken Carson en est l'un des héritiers les plus naturels, et "005" sonne comme une carte de visite interne, une pièce d'identité codée pour ceux qui savent.
Des sandales de Jésus aux démons de la nuit
Ce qui rend le morceau fascinant, c'est la façon dont l'excès devient presque poétique par accumulation. "Drip on my feet, I walk on water, yeah, these Jesus sandals" — il marche sur l'eau, mais parce que ses chaussures coûtent une fortune. Le sacré et le matériel se télescopent avec une désinvolture totale. Puis arrive la "succubus", le démon médiéval qui vide les hommes de leur énergie, convoqué ici avec un vocabulaire précis et presque scolaire au milieu d'un flux d'argot dense. Ce mélange entre culture underground et références historiques est typique de la scène Opium.
Tout au long du morceau, Ken Carson revient sur cette idée d'être "trop riche pour s'en préoccuper". Trop riche pour ses ennemis, pour ses ex, pour les tendances, pour répondre au téléphone. L'indifférence n'est pas une pose — ou du moins, elle est si bien construite qu'elle finit par ressembler à une vraie philosophie de vie.
Un rockstar qui ne se tait jamais
À la fin, "005" se referme comme il s'est ouvert : sur le refrain, sur l'appartenance au collectif, sur la richesse comme rempart. "I'm too high, I'm never low" — il ne descend jamais. C'est peut-être ça, l'image la plus forte du morceau. Pas une déclaration de guerre, pas une love story, juste quelqu'un qui a choisi de rester en altitude, quoi qu'il arrive.