Paroles de la chanson Grateful (Traduction) par Katy Perry
Chanson manquante pour "Katy Perry" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Grateful (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Grateful (Traduction)"
Paroles de la chanson Grateful (Traduction) par Katy Perry
[Katy Perry]
Oui, je suis reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Maintenant, tu me vois sourire à un kilomètre
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire)
[Katy Perry]
Chaque jour, le jour de la marmotte
À agir pour la forme, je me sentais si fausse
Je n'étais pas moi-même, pas au meilleur niveau
J'avais l'impression d'avoir échoué au test
Oui, je suis reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Maintenant, tu me vois sourire à un kilomètre
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire)
[Katy Perry]
Chaque jour, le jour de la marmotte
À agir pour la forme, je me sentais si fausse
Je n'étais pas moi-même, pas au meilleur niveau
J'avais l'impression d'avoir échoué au test
Mais chaque jour a té une leçon
Le rejet peut être la protection de Dieu
Le chemin a été dur et long pour obtenir cette rédemption
Mais il n'y a pas de raccourcis vers une bénédiction
[Katy Perry]
Oui, je suis reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Maintenant, tu me vois briller à un kilomètre
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire)
[Katy Perry]
Je suis transformée, remodelée
Avant j'étais terne, mais je scintille
Je ravalais ma fierté
Mon amour-propre m'a sauvé la vie
Maintenant, j'ai le sourire comme Lionel Richie
Grande et lumineuse, il me faut des lunettes rien que pour me voir
J'essaie de rester en vie comme si j'étais les Bee Gees
La Joconde de De Vinci
[Katy Perry et Diddy]
Oui, je suis reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Maintenant, tu me vois briller à un kilomètre
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire, je pensais t'avoir dit qu'on ne s'arrêterait pas)
[Diddy]
Je dois esquisser un sourire, même rire un moment (C'est vrai)
J'ai traversé beaucoup d'épreuves, mais je ne baisse pas les bras (On y va)
Tu vois, je suis entrée dans la partie avec mon style tapageur
Maintenant, je regarde la richesse que je transmets
J'ai vu la lumière, c'est une vision agréable
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante
Maintenant, tu me vois briller à un kilomètre
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire, je pensais t'avoir dit qu'on ne s'arrêterait pas)
[Diddy]
Je dois esquisser un sourire, même rire un moment (C'est vrai)
J'ai traversé beaucoup d'épreuves, mais je ne baisse pas les bras (On y va)
Tu vois, je suis entrée dans la partie avec mon style tapageur
Maintenant, je regarde la richesse que je transmets
J'ai vu la lumière, c'est une vision agréable
Bébé, on se manifeste aussi quand on dort la nuit
Je me suis effondré quelques fois, maintenant on atteint des sommets
Oui pour être précis, c'est moi qui vais mener le combat (On y va)
J'ai été désigné lumière sur ta vie, consécration
Tu me surprends à danser langoureusement, mec, il est inutile de stresser
Pas la peine de t'inquiéter parce que la vérité est là
Et je souris, meuf, avec mes nouvelles facettes, oui
[Katy Perry et Diddy]
Oui, je suis reconnaissante (Oui, oui, oui, oui, oui)
Je me suis effondré quelques fois, maintenant on atteint des sommets
Oui pour être précis, c'est moi qui vais mener le combat (On y va)
J'ai été désigné lumière sur ta vie, consécration
Tu me surprends à danser langoureusement, mec, il est inutile de stresser
Pas la peine de t'inquiéter parce que la vérité est là
Et je souris, meuf, avec mes nouvelles facettes, oui
[Katy Perry et Diddy]
Oui, je suis reconnaissante (Oui, oui, oui, oui, oui)
Oublie ça, bébé, je suis reconnaissante (Oui, oui, oui, oui, oui)
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Allez, fais-moi voir ce sourire, sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis si reconnaissante (Yo, regarde-moi ça)
Mais tu me vois sourire à un kilomètre (Pourquoi tu ne souris pas ?)
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire)
(Et je souris, on peut sourire ensemble)
[Diddy et Katy Perry]
Tu aimes ça, dis ? (Je suis reconnaissante)
J'aime ça, moi aussi (Parce qu'enfin, parce qu'enfin je souris)
Oui, allez
Je dois dire que ça fait vraiment un bon moment
Mais maintenant, j'ai retrouvé le sourire (Allez, fais-moi voir ce sourire, sourire)
Je suis si reconnaissante
Oublie ça, bébé, je suis si reconnaissante (Yo, regarde-moi ça)
Mais tu me vois sourire à un kilomètre (Pourquoi tu ne souris pas ?)
J'ai enfin retrouvé le sourire (Sourire)
(Et je souris, on peut sourire ensemble)
[Diddy et Katy Perry]
Tu aimes ça, dis ? (Je suis reconnaissante)
J'aime ça, moi aussi (Parce qu'enfin, parce qu'enfin je souris)
Oui, allez
Prends ça
Oui (Je suis si reconnaissante)
Je te vois sourire
On y va (Parce qu'enfin, parce qu'enfin je souris)
Katy Perry
Diddy, oui
Oui (Je suis si reconnaissante)
Je te vois sourire
On y va (Parce qu'enfin, parce qu'enfin je souris)
Katy Perry
Diddy, oui
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)