Paroles de la chanson No Puedo Vivir Sin Él (traduction) par Karol G

Si on devait me retirer ton amour
Qu'on me tire une balle dans le cœur et qu'on me prenne la vie
Je ne pourrais pas supporter la douleur, pour ça il n'y a pas de docteur
Il n'existe pas assez d'alcool pour guérir cette blessure
Parfois, tu dois perdre
Mais s'il s'agit de toi, je n'accepte pas un adieu
Mon Dieu, je te demande s'il te plaît, d'écouter cette requête
Qu'on me retire n'importe quel amour, sauf celui de ma vie

Je peux vivre sans air, mais je ne peux pas vivre sans lui

J'ai du mal à imaginer ses lèvres sur une autre peau
Je peux vivre sans air, mais je ne peux pas vivre sans lui
J'ai du mal à imaginer qu'il tombe amoureux d'une autre femme

Qu'il se réveille dans un autre lit, qu'il m'oublie
Qu'il ne soit pas moi qui le rende heureux
Le jour où cela m'arrive, pardonne-moi, Dieu, je préfère mourir

Je peux vivre sans air, mais je ne peux pas vivre sans lui
J'ai du mal à imaginer ses lèvres sur une autre peau

Oh
Reste, mon amour

Si nous arrivons à vieillir
Je serai celle qui prendra soin de toi, et tu seras celle qui prendra soin de moi
Je ne sais pas qui a inventé l'amour
Applaudissements pour celui qui l'a créé
Car c'est une bénédiction d'avoir ta compagnie

Je peux vivre sans air, mais je ne peux pas vivre sans lui
J'ai du mal à imaginer qu'il tombe amoureux d'une autre femme
Je peux vivre sans air, mais je ne peux pas vivre sans lui
J'ai du mal à imaginer ses lèvres sur une autre peau

Qu'il se réveille dans un autre lit, qu'il m'oublie
Que ce soient d'autres baisers qui le fassent ressentir
Le jour où cela m'arrive, pardonne-moi, Dieu
Je préfère mourir