Paroles de la chanson Romeo II (traduction) par
L'honnêteté, c'est ce qu'il faut
Elle choisit d'être, woo-hoo
Yeah
[Bas]
Pourquoi tu mens ? C'est quoi l'ambiance ? Pourquoi tu fais semblant ?
Tu fais comme si tu voulais venir alors que t'en veux plus
Laisse-moi au moins appeler la voiture, te raccompagner à la porte
Laisse-moi essayer de gratter un peu, et voilà que je recommence
Yeah, t'es timide, en plus tu te sens visée parce que je connais tes amies
Bullpen, Randy Johnson, j'en touche aucune d'elles
Elle choisit d'être, woo-hoo
Yeah
[Bas]
Pourquoi tu mens ? C'est quoi l'ambiance ? Pourquoi tu fais semblant ?
Tu fais comme si tu voulais venir alors que t'en veux plus
Laisse-moi au moins appeler la voiture, te raccompagner à la porte
Laisse-moi essayer de gratter un peu, et voilà que je recommence
Yeah, t'es timide, en plus tu te sens visée parce que je connais tes amies
Bullpen, Randy Johnson, j'en touche aucune d'elles
Je leur accorde pas d'attention, c'est toi que je vise
Yeah, j'avance avec ambition, mais j'avance avec intention
[Lydia Kitto & Bas]
L'amour, il en veut pas (Merci de m'avoir aimé)
L'amour, il en veut pas (Elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Non, elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Elle choisit d'être, woo-hoo)
[Bas]
Reste dans le jeu, bébé, souris, donne-moi quelque chose à garder en tête
Je te vois dans la foule, t'es celle qui ressort
Yeah, j'avance avec ambition, mais j'avance avec intention
[Lydia Kitto & Bas]
L'amour, il en veut pas (Merci de m'avoir aimé)
L'amour, il en veut pas (Elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Non, elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Elle choisit d'être, woo-hoo)
[Bas]
Reste dans le jeu, bébé, souris, donne-moi quelque chose à garder en tête
Je te vois dans la foule, t'es celle qui ressort
J'ai besoin d'apprendre à te connaître avant que tu disparaisses
Ayy, je joue pas la comédie avec toi, me regarde pas de travers
Je le pense vraiment, tu me fais bouger comme Rosetta Stone
Parce que quand je suis à court de mots, tu m'aides à trouver les voies
Appelle pas l'Uber, c'est trop tôt pour rentrer
Viens par ici
[Lydia Kitto & Bas]
L'amour, il en veut pas (Merci de m'avoir aimé)
L'amour, il en veut pas (Elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Non, elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Elle choisit d'être, woo-hoo)
Ayy, je joue pas la comédie avec toi, me regarde pas de travers
Je le pense vraiment, tu me fais bouger comme Rosetta Stone
Parce que quand je suis à court de mots, tu m'aides à trouver les voies
Appelle pas l'Uber, c'est trop tôt pour rentrer
Viens par ici
[Lydia Kitto & Bas]
L'amour, il en veut pas (Merci de m'avoir aimé)
L'amour, il en veut pas (Elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Non, elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Elle choisit d'être, woo-hoo)
[Lydia Kitto & Bas]
Je t'ai dit que t'étais celle dont j'avais besoin, je n'ai pas menti
J'espérais que tu partagerais ce sentiment, mais tu n'as montré aucun signe
Tu m'as laissé seul sans raison et je sais pas pourquoi
J'ai passé la matinée à réfléchir
[Lydia Kitto & Bas]
L'amour, il en veut pas (Merci de m'avoir aimé)
L'amour, il en veut pas (Elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Non, elle veut pas aimer comme)
L'amour, il en veut pas (Elle choisit d'être, woo-hoo)
[Lydia Kitto]
L'honnêteté, c'est ce qu'il faut
Elle choisit d'être, woo-hoo
Que racontent les paroles de la chanson Romeo II (traduction) de Jungle ?
La nuit où l'assurance s'effrite
Il y a quelque chose d'un peu cruel dans la façon dont Romeo II commence. Bas arrive avec toute la confiance du monde, la voix posée, le flow décontracté, et il interpelle cette fille dans la foule comme si le résultat ne faisait aucun doute. "Look alive; baby, smile: gimme somethin' to think about" — donne-moi quelque chose à quoi penser. La production de Jungle fait le reste : des claviers moelleux, une basse qui pulse doucement, tout le confort d'une nuit qui pourrait bien se terminer bien.
Mais on sent dès les premières lignes que quelque chose cloche. "There I go again" glisse Bas entre deux vers de séduction, comme une parenthèse involontaire, un aveu qu'il reconnaît lui-même ses propres schémas. Il joue un rôle, il le sait, et il le dit quand même. C'est ce genre de petite fissure qui rend le personnage attachant malgré lui.
Quand la musique tourne le dos au scénario
La voix de Lydia Kitto arrive comme une lumière latérale sur la scène. Son refrain — "thank you for lovin' me", répété avec cette légèreté un peu floue — ne répond pas vraiment à ce que dit Bas. Elle semble parler d'autre chose, d'une relation parallèle, d'un passé ou d'un futur que le morceau ne montre pas. Cette dissonance entre le rap direct de Bas et la mélodie suspendue de Kitto crée une tension douce, presque mélancolique.
Et puis le pont arrive, et il change tout. "You left me, no, without a reason; girl, I don't know why / I spent the morning contemplatin'" — tu es partie sans raison, j'ai passé la matinée à me morfondre. D'un coup, la nuit de séduction est déjà terminée. On comprend que ce qu'on écoutait était peut-être un souvenir, une tentative reconstituée, et que derrière la désinvolture se cachait quelqu'un qui avait sincèrement espéré que ça marche. Jungle a cette façon de glisser la tristesse sous la fête sans jamais briser l'ambiance — Romeo II en est un bel exemple.
Il y a quelque chose d'un peu cruel dans la façon dont Romeo II commence. Bas arrive avec toute la confiance du monde, la voix posée, le flow décontracté, et il interpelle cette fille dans la foule comme si le résultat ne faisait aucun doute. "Look alive; baby, smile: gimme somethin' to think about" — donne-moi quelque chose à quoi penser. La production de Jungle fait le reste : des claviers moelleux, une basse qui pulse doucement, tout le confort d'une nuit qui pourrait bien se terminer bien.
Mais on sent dès les premières lignes que quelque chose cloche. "There I go again" glisse Bas entre deux vers de séduction, comme une parenthèse involontaire, un aveu qu'il reconnaît lui-même ses propres schémas. Il joue un rôle, il le sait, et il le dit quand même. C'est ce genre de petite fissure qui rend le personnage attachant malgré lui.
Quand la musique tourne le dos au scénario
La voix de Lydia Kitto arrive comme une lumière latérale sur la scène. Son refrain — "thank you for lovin' me", répété avec cette légèreté un peu floue — ne répond pas vraiment à ce que dit Bas. Elle semble parler d'autre chose, d'une relation parallèle, d'un passé ou d'un futur que le morceau ne montre pas. Cette dissonance entre le rap direct de Bas et la mélodie suspendue de Kitto crée une tension douce, presque mélancolique.
Et puis le pont arrive, et il change tout. "You left me, no, without a reason; girl, I don't know why / I spent the morning contemplatin'" — tu es partie sans raison, j'ai passé la matinée à me morfondre. D'un coup, la nuit de séduction est déjà terminée. On comprend que ce qu'on écoutait était peut-être un souvenir, une tentative reconstituée, et que derrière la désinvolture se cachait quelqu'un qui avait sincèrement espéré que ça marche. Jungle a cette façon de glisser la tristesse sous la fête sans jamais briser l'ambiance — Romeo II en est un bel exemple.