Paroles de la chanson Hymne national du Yémen par
Raddidī ayatuhā ad-dunyā nashīdī
Raddidīhi wa-a‘īdī, wa-a‘īdī
Wa-adhkurī fī-farḥatī kulla shahīdi
Wa-amnaḥīhi ḥullalān min ḍaw‘i ‘īḍḍī
Raddidī ayatuhā ad-dunyā nashīdi
Waḥdatī, waḥdatī
Yā nashīdān rāi‘an yamlau nafsī
Anti ‘ahdun ‘aliqun fī-kulli dhimmah
Rāyatī, rāyatī
Yā nasījān ḥiktahu min kulli shamsi
Ukhludī khāfiqatan fī-kulli qimmah
Ummatī, ummatī
Imnaḥīni al-bạsa yā maṣdari bạsī
Wa-adhkhurīni laki yā akrama ummah
Raddidīhi wa-a‘īdī, wa-a‘īdī
Wa-adhkurī fī-farḥatī kulla shahīdi
Wa-amnaḥīhi ḥullalān min ḍaw‘i ‘īḍḍī
Raddidī ayatuhā ad-dunyā nashīdi
Waḥdatī, waḥdatī
Yā nashīdān rāi‘an yamlau nafsī
Anti ‘ahdun ‘aliqun fī-kulli dhimmah
Rāyatī, rāyatī
Yā nasījān ḥiktahu min kulli shamsi
Ukhludī khāfiqatan fī-kulli qimmah
Ummatī, ummatī
Imnaḥīni al-bạsa yā maṣdari bạsī
Wa-adhkhurīni laki yā akrama ummah
‘Ishtu īmānī wa-ḥubbī umamiyā
Wa-masīrī fawqa darbī ‘arabiyā
Wa-sayabqā nabḍu qalbī yamaniyā
Lan tarā ad-dunyā ‘alā arḍī waṣiyā