Paroles de la chanson An meiner Seite par
Wir sind die perfekte Synergie
Wenn die ganze Welt in Trümmern liegt
Und es kein'n Horizont am Himmel gibt
Dann ist da jemand, der mich liebt
Du bist meine Fackel in dem Wind
Meine Melodie, die immer klingt
Gibt keine Hürde und kein Hindernis
Und auch kein Leben ohne dich
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Nah, so nah, du lässt mich nie alleine
Du bist da und lachst an meiner Seite
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Hart auf hart, du lässt mich nie alleine
Wenn die ganze Welt in Trümmern liegt
Und es kein'n Horizont am Himmel gibt
Dann ist da jemand, der mich liebt
Du bist meine Fackel in dem Wind
Meine Melodie, die immer klingt
Gibt keine Hürde und kein Hindernis
Und auch kein Leben ohne dich
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Nah, so nah, du lässt mich nie alleine
Du bist da und lachst an meiner Seite
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Hart auf hart, du lässt mich nie alleine
Du bist da, an meiner Seite
An meiner Seite
Euphorie oder Schmerz, du bist bei mir
Wir sind die Farben in dem Bilderbuch
Jedes Wort, das ihresgleichen sucht
Ich will dich immer wieder, immerzu
Mit dir komme ich zur Ruh
Und irgendwann am Ende dieser Welt
Bist du die Hand, die mich noch immer hält
Deine Augen sind mein Himmelszelt
Zwei Sterne, endlos hell
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Nah, so nah, du lässt mich nie alleine
Du bist da und lachst an meiner Seite
An meiner Seite
Euphorie oder Schmerz, du bist bei mir
Wir sind die Farben in dem Bilderbuch
Jedes Wort, das ihresgleichen sucht
Ich will dich immer wieder, immerzu
Mit dir komme ich zur Ruh
Und irgendwann am Ende dieser Welt
Bist du die Hand, die mich noch immer hält
Deine Augen sind mein Himmelszelt
Zwei Sterne, endlos hell
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Nah, so nah, du lässt mich nie alleine
Du bist da und lachst an meiner Seite
Tag und Nacht, du bist an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Hart auf hart, du lässt mich nie alleine
Du bist da, an meiner Seite
An meiner Seite
Und egal, was passiert, ich bleib' bei dir
An meiner Seite
Euphorie oder Schmerz, du bist bei mir
Du bleibst
Oh, du bleibst
An meiner Seite, an meiner Seite
Stark und schwach, du stehst an meiner Seite
Hart auf hart, du lässt mich nie alleine
Du bist da, an meiner Seite
An meiner Seite
Und egal, was passiert, ich bleib' bei dir
An meiner Seite
Euphorie oder Schmerz, du bist bei mir
Du bleibst
Oh, du bleibst
An meiner Seite, an meiner Seite
Que racontent les paroles de la chanson An meiner Seite de Helene Fischer ?
Quand le monde s'effondre, tu restes
Il y a des chansons qui ne cherchent pas à surprendre. Elles cherchent à tenir. « An meiner Seite » d'Helene Fischer est de celles-là — un morceau qui s'installe doucement mais avec une conviction tranquille, comme quelqu'un qu'on connaît depuis longtemps et qui pose une main sur l'épaule au bon moment.
Tout commence dans les décombres. Littéralement. « Quand le monde entier est en ruines, qu'il n'y a plus d'horizon dans le ciel » — l'ouverture est sombre, presque dramatique, et c'est là que réside l'intelligence du texte : il ne part pas du bonheur, il part du vide, de la peur, de l'absence de repères. Et c'est depuis ce fond que surgit l'être aimé, « une torche dans le vent », lumière qui ne s'éteint pas.
Une présence déclinée dans toutes ses couleurs
Au fil des couplets, la chanson construit un portrait de l'amour par accumulation d'images contrastées. On passe des ruines à un livre d'images plein de couleurs, du vent violent à une voûte étoilée — « tes yeux sont mon ciel, deux étoiles, infiniment brillantes ». Ce va-et-vient entre l'obscurité et la lumière n'est pas anodin : il dit que l'amour n'existe vraiment que parce qu'il traverse le difficile.
Le refrain, lui, fonctionne comme une respiration répétée, presque rituelle. Jour et nuit, fort et fragile — Helene Fischer énumère les conditions de la vie, toutes les configurations possibles, et à chaque fois la réponse est la même : tu es là. Ce « tu es là » sans condition est le vrai cœur du morceau.
Une promesse qui dure
La fin de la chanson réduit tout à l'essentiel. « Du bleibst » — tu restes. Deux syllabes, répétées, qui font office de serment. Après toutes les métaphores, après les étoiles et les ruines et les couleurs, c'est cette simplicité-là qui reste. Helene Fischer a ce talent rare : transformer ce qui pourrait sembler naïf en quelque chose d'honnête. « An meiner Seite » ne promet pas la perfection. Elle promet la présence. Et parfois, c'est tout ce qu'on demande.
Il y a des chansons qui ne cherchent pas à surprendre. Elles cherchent à tenir. « An meiner Seite » d'Helene Fischer est de celles-là — un morceau qui s'installe doucement mais avec une conviction tranquille, comme quelqu'un qu'on connaît depuis longtemps et qui pose une main sur l'épaule au bon moment.
Tout commence dans les décombres. Littéralement. « Quand le monde entier est en ruines, qu'il n'y a plus d'horizon dans le ciel » — l'ouverture est sombre, presque dramatique, et c'est là que réside l'intelligence du texte : il ne part pas du bonheur, il part du vide, de la peur, de l'absence de repères. Et c'est depuis ce fond que surgit l'être aimé, « une torche dans le vent », lumière qui ne s'éteint pas.
Une présence déclinée dans toutes ses couleurs
Au fil des couplets, la chanson construit un portrait de l'amour par accumulation d'images contrastées. On passe des ruines à un livre d'images plein de couleurs, du vent violent à une voûte étoilée — « tes yeux sont mon ciel, deux étoiles, infiniment brillantes ». Ce va-et-vient entre l'obscurité et la lumière n'est pas anodin : il dit que l'amour n'existe vraiment que parce qu'il traverse le difficile.
Le refrain, lui, fonctionne comme une respiration répétée, presque rituelle. Jour et nuit, fort et fragile — Helene Fischer énumère les conditions de la vie, toutes les configurations possibles, et à chaque fois la réponse est la même : tu es là. Ce « tu es là » sans condition est le vrai cœur du morceau.
Une promesse qui dure
La fin de la chanson réduit tout à l'essentiel. « Du bleibst » — tu restes. Deux syllabes, répétées, qui font office de serment. Après toutes les métaphores, après les étoiles et les ruines et les couleurs, c'est cette simplicité-là qui reste. Helene Fischer a ce talent rare : transformer ce qui pourrait sembler naïf en quelque chose d'honnête. « An meiner Seite » ne promet pas la perfection. Elle promet la présence. Et parfois, c'est tout ce qu'on demande.