Paroles de la chanson Born to Lead (traduction) par
Ne perds pas ton temps, ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Je suis de ton côté, ne crois jamais
Ou laisse quiconque te dire que tu ne peux pas réaliser tes rêves
Pour quoi te bats-tu ?
Baisse ta garde, lève les bras
Salue le ciel et sois reconnaissant d'être là
L'homme dans le miroir est celui que tu crains le plus
Et comme un fantôme, tu dois garder la foi
Tu ne dois pas perdre espoir
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Je suis de ton côté, ne crois jamais
Ou laisse quiconque te dire que tu ne peux pas réaliser tes rêves
Pour quoi te bats-tu ?
Baisse ta garde, lève les bras
Salue le ciel et sois reconnaissant d'être là
L'homme dans le miroir est celui que tu crains le plus
Et comme un fantôme, tu dois garder la foi
Tu ne dois pas perdre espoir
Pour être le dernier encore debout
Et quand ce jour viendra, ils sauront ce que tu vaux
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Je t'ai dans le dos, alors fuck ce qu'ils disent
La haine qu'ils montrent devrait alimenter ta force à tenir
Lève-toi et bats-toi
Renais de tes cendres, ouvre les yeux et bats-toi
Fuck ceux qui te tirent vers le bas
Ouvre les yeux, c'est toi qui portes la couronne
Tu es la raison pour laquelle ils existent
Alors lève le poing, le pouvoir est en toi maintenant
Pour être le dernier encore debout
Et quand ce jour viendra, ils sauront ce que tu vaux
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Le moment est venu de leur montrer de quoi tu es fait, allez
Putain, bouge-toi
Alors lève le poing, le pouvoir est en toi maintenant
Pour être le dernier encore debout
Et quand ce jour viendra, ils sauront ce que tu vaux
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Le moment est venu de leur montrer de quoi tu es fait, allez
Putain, bouge-toi
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Ne perds pas ton temps car ça ne marchera jamais
N'essaie pas de te battre, ça ne fait qu'aggraver les choses
Et je ne serai jamais celui que tu peux vaincre
Crois en moi car je suis né pour diriger
Que racontent les paroles de la chanson Born to Lead (traduction) de Falling In Reverse ?
Quand la voix dans ta tête prend les commandes
Il y a des chansons qui ne cherchent pas à te convaincre. Elles t'attrapent par le col, te regardent dans les yeux et te disent que tu n'as plus le choix. "Born to Lead" de Falling In Reverse est exactement ça : un uppercut verbal déguisé en chanson, quelque chose entre le cri de guerre et la main tendue.
Dès les premières lignes, le ton est posé. "Don't waste your time, it will never work / Don't try and fight, it only makes it worse" — ne perds pas ton temps, ça ne marchera jamais, ne cherche pas à te battre, ça ne fera qu'aggraver les choses. Des mots qui, sortis de leur contexte, pourraient sonner comme une capitulation. Mais ici, Ronnie Radke retourne le piège : ce qu'il refuse au doute, il l'offre à la détermination. La défaite appartient à ceux qui doutent de lui. Pas à lui.
L'ennemi qui se cache dans le reflet
Le cœur émotionnel du morceau se niche dans un vers presque murmuré au milieu du chaos : "The man in the mirror's the one that you fear the most." L'homme dans le miroir est celui que tu redoutes le plus. Pas les haters, pas les obstacles extérieurs — toi. Cette lucidité tranche avec l'énergie frontale du reste du texte, et c'est précisément pour ça qu'elle accroche. La chanson sait que la vraie résistance est intérieure avant d'être sociale.
Se relever, encore et encore
Au fil des couplets, l'intensité monte. La langue se fait plus tranchante — "I've got your back, so fuck what they say" — et les images se succèdent avec une urgence presque physique : se lever des cendres, ouvrir les yeux, serrer le poing. "You are wearing the crown" résume tout : la puissance n'est pas à conquérir quelque part dehors, elle est déjà là, portée sans s'en rendre compte. Falling In Reverse n'invente rien de nouveau avec ce type de message, mais le groupe le porte avec une conviction qui fait la différence. "Born to Lead" n'est pas une leçon de développement personnel — c'est une décharge d'adrénaline mise en musique, et ça, aucun algorithme ne peut le remplacer.
Il y a des chansons qui ne cherchent pas à te convaincre. Elles t'attrapent par le col, te regardent dans les yeux et te disent que tu n'as plus le choix. "Born to Lead" de Falling In Reverse est exactement ça : un uppercut verbal déguisé en chanson, quelque chose entre le cri de guerre et la main tendue.
Dès les premières lignes, le ton est posé. "Don't waste your time, it will never work / Don't try and fight, it only makes it worse" — ne perds pas ton temps, ça ne marchera jamais, ne cherche pas à te battre, ça ne fera qu'aggraver les choses. Des mots qui, sortis de leur contexte, pourraient sonner comme une capitulation. Mais ici, Ronnie Radke retourne le piège : ce qu'il refuse au doute, il l'offre à la détermination. La défaite appartient à ceux qui doutent de lui. Pas à lui.
L'ennemi qui se cache dans le reflet
Le cœur émotionnel du morceau se niche dans un vers presque murmuré au milieu du chaos : "The man in the mirror's the one that you fear the most." L'homme dans le miroir est celui que tu redoutes le plus. Pas les haters, pas les obstacles extérieurs — toi. Cette lucidité tranche avec l'énergie frontale du reste du texte, et c'est précisément pour ça qu'elle accroche. La chanson sait que la vraie résistance est intérieure avant d'être sociale.
Se relever, encore et encore
Au fil des couplets, l'intensité monte. La langue se fait plus tranchante — "I've got your back, so fuck what they say" — et les images se succèdent avec une urgence presque physique : se lever des cendres, ouvrir les yeux, serrer le poing. "You are wearing the crown" résume tout : la puissance n'est pas à conquérir quelque part dehors, elle est déjà là, portée sans s'en rendre compte. Falling In Reverse n'invente rien de nouveau avec ce type de message, mais le groupe le porte avec une conviction qui fait la différence. "Born to Lead" n'est pas une leçon de développement personnel — c'est une décharge d'adrénaline mise en musique, et ça, aucun algorithme ne peut le remplacer.