Paroles de la chanson Slap The City (traduction) par Drake

Yeah

[Drake]
Ta taille si agréable à saisir, ça n'a pas coûté une fortune
Naturelle sur les hanches, j'attends un signe
Je plonge dans tes yeux, perdu dans l'abîme
Je n'ai pas dit ton nom, je t'appelle "Mademoiselle" ?
Je t'appelle "Twizz" ? Je t'appelle "Jumelle" ?
Mets ton numéro, je t'appellerai bientôt
Je t'emmène en jet, il y a plein de place
Même des chambres, au cas où tu veux piquer un somme
Ou juste te lâcher, je te vole où tu veux, même jusqu'à la lune

Ma belle, tu me plais, mais tu sais exactement ce que je veux vraiment faire

[Drake]
Avant de te rencontrer, j'étais seul
J'ai l'impression d'être toujours seul
Je réfléchis juste, genre

[Drake]
Grande baraque, mais j'ai l'impression que personne n'est là
Est-ce que je trouverai l'amour ou est-ce que je resterai seul ?
Merde, allez, il doit bien y avoir quelqu'un dans mon téléphone
Qui m'aime pour ce que je suis, je sais pas
Et avant ça, on se comportait comme des chiens, je vais pas mentir

Avant de te rencontrer
Deux cents filles ont envahi la baraque, qui les a invoquées ?
Spade ou Astro, ça doit être l'un d'eux
Mieux vaut trouver l'amour avant qu'on ait sauté toute la ville et qu'il ne reste plus rien

[Qendresa]
Moi
Je ne veux pas jouer
Bébé, oh, non (Ooh)
Je ne veux pas jouer (Je ne veux pas jouer), bébé (Ooh)
Je ne veux pas jouer (La loyauté, c'est tout là d'où je viens)
Bébé, oh, non (Ooh)
Je ne veux pas jouer (C'est pour ça que je ne joue pas)

Je ne joue pas (Je suis soit dedans soit dehors), bébé (Ooh)
Alors bébé, montre-moi quelque chose

[Drake]
Yeah, tu bois le Clase Azul comme si c'était du jus de pomme
Tu dis : "Fumer de l'herbe c'est bon pour toi, c'est naturel"
Tu t'attends à ce que les mecs avec qui tu couches t'offrent de belles choses, mais tu n'appellerais pas ça transactionnel
Tu dis que t'as téléchargé Hinge, mais personne n'est compatible, rien n'était magique
Il n'y a personne avec qui tu matche
Tu dis que j'ai sauté toute la ville, toi t'en as sauté la moitié, soyons précis
Ça sert à rien de sortir mon bilan et de le comptabiliser, prêche ce que tu pratiques

Yeah, j'ai fait ce que j'ai fait et j'ai vécu ce que j'ai vécu, et ma belle, rien n'est un accident
T'es allée à l'Université Queen's, maintenant t'as ton diplôme, respect à ta famille
Tu dis que t'as besoin de quelqu'un de passionné, ma belle, tu sais qu'on est dans une ville de sauvages
Yeah, la plupart des filles de la ville viennent chez moi et savent où sont les toilettes
Je connais des filles pour des réalisateurs qui castent si elles cherchent à faire de la figuration
Les mêmes qui disent qu'elles s'en foutent de l'apparence, mais savent très bien ce qui est attirant
N'essaie pas de dire à ton mec que les bonnes choses viennent en petits formats, t'as besoin d'un bon coup

Je suis enfin prêt à te voir, je te promets que je brûle mes bougies et retourne mon matelas
Tu veux essayer quelque chose de différent avec moi, je peux installer la caméra et faire de toi une amatrice
Elle veut la tenue du mannequin, elle veut une raison de quitter le Canada

[Qendresa]
Je ne veux pas jouer (Je ne veux pas jouer), bébé (Ooh)
Je ne veux pas jouer (La loyauté, c'est tout là d'où je viens)
Bébé, oh, non (Ooh)
Je ne veux pas jouer (C'est pour ça que je ne joue pas)
Je ne joue pas (Je suis soit dedans soit dehors), bébé (Ooh)

Alors bébé, montre-moi quelque chose