Paroles de la chanson EN EFF (traduction) par De La Soul
Chanson manquante pour "De La Soul" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "EN EFF (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "EN EFF (traduction)"
Paroles de la chanson EN EFF (traduction) par De La Soul
[Papoose, Afrika Baby Bam, Trugoy the Dove & DJ Premier]
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
De La Soul, de l'âme
Tu ne peux pas reproduire le son, mec
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
"Nigga", un nom, généralement péjoratif et offensant
Un terme utilisé pour désigner ou s'adresser à une personne noire
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
Huh, "Drôle", un adjectif, qui procure du plaisir, qui cause de l'amusement ou du rire
Ou qui suscite des soupçons comme vous les enfoirés
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
De La Soul, de l'âme
Tu ne peux pas reproduire le son, mec
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
"Nigga", un nom, généralement péjoratif et offensant
Un terme utilisé pour désigner ou s'adresser à une personne noire
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
Huh, "Drôle", un adjectif, qui procure du plaisir, qui cause de l'amusement ou du rire
Ou qui suscite des soupçons comme vous les enfoirés
Ne me fais pas rire, les gars sont drôles
[Posdnuos & Papoose]
Elle se promène avec le haut baissé
Laisse-moi lui parler à l'oreille, elle me connaît sous le nom de "Sop Sound"
Certains le font pour la culture
Nous le faisons pour cultiver l'esprit qui est renversé
Nous valons des millions mais nous ne sommes pas millionnaires
Parce que les règles de l'industrie de la musique sont en mauvais état, pourtant
Le mariage du temps et du corps intervient avec sagesse
Pour corriger les torts de tout prétendant au trône
Ils offrent un château, mais qui possède la terre ?
Des questions rarement posées en devenant un homme
Voyez, il y a longtemps, nous étions adolescents et les yeux grands ouverts avec le troisième fermé
Alors que le nez respire le clinquant, essayant de capter un parfum de la célébrité
Et de rassembler n'importe quel éclat sur notre nom
Mais la jalousie pleuvait de ceux dont les pensées ne sont jamais ensoleillées
Disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Ce sont ces dilemmes typiques du quartier
Quand tu es sur le point de gagner en lumière, les jaloux veulent installer les variateurs
Maintenant c'est comme avant
Le cœur d'un mec est plein de haine tandis que son visage te ment avec un sourire
Voyez, il y a longtemps, nous étions adolescents et les yeux grands ouverts avec le troisième fermé
Alors que le nez respire le clinquant, essayant de capter un parfum de la célébrité
Et de rassembler n'importe quel éclat sur notre nom
Mais la jalousie pleuvait de ceux dont les pensées ne sont jamais ensoleillées
Disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Ce sont ces dilemmes typiques du quartier
Quand tu es sur le point de gagner en lumière, les jaloux veulent installer les variateurs
Maintenant c'est comme avant
Le cœur d'un mec est plein de haine tandis que son visage te ment avec un sourire
C'est là que le mauvais œil rôde, regardant les autres approuver tes œuvres
Un éloge de trop fait monter leur sang avec des froncements de sourcils fermentés ou un sourire narquois
Ils jettent de la boue en disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Et les anciens ne cessent de dire aux jeunes
Que la sagesse est retirée du quartier comme si elle était attachée à une dent
Et maintenant les nerfs sont à vif
Les filles essaient de mettre les garçons sur la bonne voie, ils disent : "Le culot de ces vieux"
Je suppose que quand ils étaient enfants, ils regardaient des dessins animés
Et volaient autour de leur chambre comme l'homme de Krypton
En grandissant, tu sais ce que certains font
Un éloge de trop fait monter leur sang avec des froncements de sourcils fermentés ou un sourire narquois
Ils jettent de la boue en disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Et les anciens ne cessent de dire aux jeunes
Que la sagesse est retirée du quartier comme si elle était attachée à une dent
Et maintenant les nerfs sont à vif
Les filles essaient de mettre les garçons sur la bonne voie, ils disent : "Le culot de ces vieux"
Je suppose que quand ils étaient enfants, ils regardaient des dessins animés
Et volaient autour de leur chambre comme l'homme de Krypton
En grandissant, tu sais ce que certains font
Ils séparent le rouge et le bleu et se mettent à jouer les Bloods et les Crips
Tant de gens sont hypnotisés par le désordre
Ils entendent le bourdonnement dans leurs oreilles
Ce sont les dieux qui essaient de les aligner
Mais contrairement aux pianos, ils choisissent d'être désaccordés, c'est là que tu les trouves
Une clé à molette avec une puanteur pour la réussite de quelqu'un d'autre
Surtout quand notre peau est indigène au lever du soleil
Je me précipite pour écrire sur la page de la vie, mais ils me l'arrachent en disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Et de l'autre côté de ça, tu as ces gars drôles qui parlent avec un sifflement
Tant de gens sont hypnotisés par le désordre
Ils entendent le bourdonnement dans leurs oreilles
Ce sont les dieux qui essaient de les aligner
Mais contrairement aux pianos, ils choisissent d'être désaccordés, c'est là que tu les trouves
Une clé à molette avec une puanteur pour la réussite de quelqu'un d'autre
Surtout quand notre peau est indigène au lever du soleil
Je me précipite pour écrire sur la page de la vie, mais ils me l'arrachent en disant (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Et de l'autre côté de ça, tu as ces gars drôles qui parlent avec un sifflement
[Black Thought & Papoose]
Ils sont rapides et laids, vulgaires
Et clignotent en essayant d'obtenir une réaction de la foule, c'est fou
Pour renverser ce gamin, nous ne sommes pas autorisés
Tous ces gars oiseaux qui mâchent leurs mots courent partout
Ici, en attendant l'homme comme Velvet Underground
Les frères intelligents continuent de se convaincre de se simplifier
Choisissant du poison sur les étagères des épiceries pour l'engourdir maintenant
Écoute, quand ça devient moche rapidement, vite et en hâte
Parfois, ça se résume à qui avait le plus d'argent
Ils sont rapides et laids, vulgaires
Et clignotent en essayant d'obtenir une réaction de la foule, c'est fou
Pour renverser ce gamin, nous ne sommes pas autorisés
Tous ces gars oiseaux qui mâchent leurs mots courent partout
Ici, en attendant l'homme comme Velvet Underground
Les frères intelligents continuent de se convaincre de se simplifier
Choisissant du poison sur les étagères des épiceries pour l'engourdir maintenant
Écoute, quand ça devient moche rapidement, vite et en hâte
Parfois, ça se résume à qui avait le plus d'argent
Ou à celui qui voulait assez de Philly pour me le prendre
Tu penses avoir assez faim ? (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Regarde, j'en ai marre de suivre les masses
J'en ai marre de donner des conseils à des gars qui échouent en classe, des gars nuls
J'en ai marre des flows hip-hop à moitié cuits, marre des frères passeport
Marre des putes avec le même gros cul et le même petit nez
Uh-oh, ils viennent pour moi ? Ces clones veulent me faire leur fils
Mais les petites avec les cookies et les scones, elles aiment m'aimer
C'est probablement pourquoi certains clowns jurent qu'ils sont censés me regarder méchamment
Je veux dire, littéralement (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Tu penses avoir assez faim ? (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Regarde, j'en ai marre de suivre les masses
J'en ai marre de donner des conseils à des gars qui échouent en classe, des gars nuls
J'en ai marre des flows hip-hop à moitié cuits, marre des frères passeport
Marre des putes avec le même gros cul et le même petit nez
Uh-oh, ils viennent pour moi ? Ces clones veulent me faire leur fils
Mais les petites avec les cookies et les scones, elles aiment m'aimer
C'est probablement pourquoi certains clowns jurent qu'ils sont censés me regarder méchamment
Je veux dire, littéralement (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
Je viens de 5th et McKean où les gens vivent entre l'horreur et l'enfer
Te convaincre qu'ils vivent simplement le rêve
Chaque jour une autre raison de jouer l'équipe visiteuse
Ils disent que le compteur pour y arriver, c'est si tu peux soulever une machine
Là où les étoiles ne brillent pas et les jours ne sont pas ensoleillés
C'est une lutte pour voler droit et revendiquer la victoire
Dans le crépuscule le plus subtil, mais ça ne signifie rien pour moi
Vérifie l'histoire (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
[Papoose]
Ne me fais pas rire
Te convaincre qu'ils vivent simplement le rêve
Chaque jour une autre raison de jouer l'équipe visiteuse
Ils disent que le compteur pour y arriver, c'est si tu peux soulever une machine
Là où les étoiles ne brillent pas et les jours ne sont pas ensoleillés
C'est une lutte pour voler droit et revendiquer la victoire
Dans le crépuscule le plus subtil, mais ça ne signifie rien pour moi
Vérifie l'histoire (Ne me fais pas rire, les gars sont drôles)
[Papoose]
Ne me fais pas rire
Ne, ne me fais pas rire
Ne me fais pas rire, les gars, les gars sont drôles
Ne me fais pas rire
Ne me fais pas rire
Ne me fais pas rire, les gars, les gars sont drôles
Ne me fais pas rire
Ne me fais pas rire
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)