Paroles de la chanson Diviz evit goulenn ur plac'h yaouank da eureujiñ ( Dispute pour demander une jeune fille en mariage ) (Traduction) par Chansons Bretonnes
Chanson manquante pour "Chansons Bretonnes" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Diviz evit goulenn ur plac'h yaouank da eureujiñ ( Dispute pour demander une jeune fille en mariage ) (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Diviz evit goulenn ur plac'h yaouank da eureujiñ ( Dispute pour demander une jeune fille en mariage ) (Traduction)"
Paroles de la chanson Diviz evit goulenn ur plac'h yaouank da eureujiñ ( Dispute pour demander une jeune fille en mariage ) (Traduction) par Chansons Bretonnes
1
Bonjour à vous, gens de cette maison
Je vous trouve si joyeux
Si bien habillés en toutes manières
Que le battement de mon coeur me dit
Que je ne pourrai jamais passer cette maison
Sans venir vous saluer
2
- Nous portons le même salut
A vous-mêmes ainsi qu'à vos parents
L'honnêteté de vos paroles
Le doux éclair de vos regards
Nous dit clairement
Que vous avez une bonne nouvelle
Bonjour à vous, gens de cette maison
Je vous trouve si joyeux
Si bien habillés en toutes manières
Que le battement de mon coeur me dit
Que je ne pourrai jamais passer cette maison
Sans venir vous saluer
2
- Nous portons le même salut
A vous-mêmes ainsi qu'à vos parents
L'honnêteté de vos paroles
Le doux éclair de vos regards
Nous dit clairement
Que vous avez une bonne nouvelle
3
- Nous cherchons une blanche colombe
Bien blessée par un coup
Son aile gauche est cassée
Elle ne pourrait plus voler bien loin
Et nous avons entendu que c'est ici
Qu'elle est venue tomber
4
- Si ce sont des colombes que vous cherchez
Allez voir au manoir :
Par là, sur la terre que nous exploitons,
Il n'y a que pies et corbeaux
Mais vous dites des mensonges
C'est autre chose que vous cherchez
5
- Je cherche un fin remède
- Nous cherchons une blanche colombe
Bien blessée par un coup
Son aile gauche est cassée
Elle ne pourrait plus voler bien loin
Et nous avons entendu que c'est ici
Qu'elle est venue tomber
4
- Si ce sont des colombes que vous cherchez
Allez voir au manoir :
Par là, sur la terre que nous exploitons,
Il n'y a que pies et corbeaux
Mais vous dites des mensonges
C'est autre chose que vous cherchez
5
- Je cherche un fin remède
Pour mettre dans mon jardin
Un remède pour guérir la blessure
Faite par les flèches de l'amour
Et j'ai entendu hier au soir
Que je la trouverais dans cette maison
6
- La fleur de lys que vous cherchez
Hélas pour nous ! est partie
Elle est maintenant à Quimperlé
Au couvent, à louer Dieu
Elle est plus belle qu'un buisson de roses
Au jardin du Paradis
7
- Non, mon ami, je ne vous crois pas
Dieu a créé
Pour le cimetière l'if
Un remède pour guérir la blessure
Faite par les flèches de l'amour
Et j'ai entendu hier au soir
Que je la trouverais dans cette maison
6
- La fleur de lys que vous cherchez
Hélas pour nous ! est partie
Elle est maintenant à Quimperlé
Au couvent, à louer Dieu
Elle est plus belle qu'un buisson de roses
Au jardin du Paradis
7
- Non, mon ami, je ne vous crois pas
Dieu a créé
Pour le cimetière l'if
Pour le jardin les plantes fines
Et Annette pour réjouir
Le coeur d'un bon mari
8
Comme la rosée sur les prés
Vos paroles sont perlées
Elles traversent la porte de cette maison
Comme le miel une tranche de pain
Pour finir votre mission
Jeune homme, entrez dans la maison"
Et Annette pour réjouir
Le coeur d'un bon mari
8
Comme la rosée sur les prés
Vos paroles sont perlées
Elles traversent la porte de cette maison
Comme le miel une tranche de pain
Pour finir votre mission
Jeune homme, entrez dans la maison"
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)