Paroles de la chanson Robbin Hood (Traduction) par Cat Power

Quand je marcherai du côté clair
Transportant mes vêtements, revenant à l'intérieur
Oh, Robin
Oh, Robin
Oh, Robin des Bois

Quand je rentrerai chez moi
Ne te fais pas prendre après huit heures, tu sais pourquoi
Oh, Robin
Oh, Robin des Bois

Une petite femme au coin de la rue
Un tout petit bébé qu'elle tient bien serré dans ses bras

Oh, Robin
Oh, Robin des Bois

Un gros chat bien gras, le plus gros qui soit
En chapeau haut-de-forme, il ne porte aucun déguisement
Oh, Robin
Il est en train de te voler

Une arme contre la tempe, ils en veulent seulement à ton argent
Ils me volent mes idées seulement avec leurs gants
Oh, Robin
Oh, Robin des Bois

Quand je marcherai du côté clair
Je devrai me couvrir de la tête aux chevilles, sinon je mourrai

Oh, Robin
Oh, Robin ; oh, Robin des Bois