Paroles de la chanson Just a Little Walk on the Moon (traduction) par Carly Rae Jepsen

Je n'avais pas remarqué jusqu'à ce que tu me coupes le souffle
On était sur un balcon vendredi soir dernier
Ton petit doigt a effleuré mon poignet et c'était le bonheur
Et c'est absurde, je crois que j'ai entendu une chanson
Je n'arrivais pas à comprendre quand j'ai ressenti ton amour
Je ne me souviens plus quand
On se balançait dans une montgolfière tout l'été
Un poème d'E. E. Cummings comme celui-là, je ne peux pas résister
Une lune de mots, je crois que j'ai entendu une chanson

Comment suis-je censée me faire confiance ?
Je rêve de toi toute la nuit
En pensant qu'on était juste amis
L'amour, je peux être si aveugle pour toi
Pour toi, pour toi
Juste une petite promenade sur la lune
La lune, la lune
M'a vraiment mis dans un drôle d'état

Quant à moi, j'étais de celles qui ne pensaient jamais à deux
Comme un poisson qui voudrait voler, mais n'en a pas le droit
Pourtant, je voulais que tu m'emmènes vers de nouveaux sommets
Je n'étais pas prête pour ton baiser, on se ratait toujours

Et c'est absurde, je crois que j'ai entendu une chanson
Pourquoi est-ce que je chuchote ?
Il y a un ange dans mon lit et le paradis écoute (Oh, oh)
Maintenant la chambre est un château qu'on a fortifié
Tous les secrets de nos lèvres commencent à glisser (Je t'aime)
Dans chaque mot, je crois que j'ai entendu une chanson

Comment suis-je censée me faire confiance ?
Je te connais depuis si longtemps
En pensant qu'on était juste amis
L'amour, je peux être si aveugle pour toi
Pour toi, pour toi
Juste une petite promenade sur la lune

La lune, la lune
M'a vraiment mis dans un drôle d'état

Toi, ooh
Tous les secrets glissent de nos lèvres
Dans mes rêves, je ne veux pas m'arrêter
Je crois que j'ai entendu une chanson
Pour toi, ooh
Pour toi, ooh
La lune, ooh