Paroles de la chanson No Fit Vex (Traduction) par Burna Boy
Chanson manquante pour "Burna Boy" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "No Fit Vex (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "No Fit Vex (Traduction)"
Paroles de la chanson No Fit Vex (Traduction) par Burna Boy
[Burna Boy]
C'est Leriq, appelle l'ambulancier
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
C'est Leriq, appelle l'ambulancier
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Mon peuple essaie juste de trouver un moyen de s'en sortir
Ils broient tous les jours pour rester en vie
Pour survivre, ils doivent sortir sous la pluie
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Mon peuple essaie juste de trouver un moyen de s'en sortir
Ils broient tous les jours pour rester en vie
Pour survivre, ils doivent sortir sous la pluie
Je me défonce pour minimiser toute la douleur
Qui suis-je pour critiquer la façon
Dont vous vivez votre vie, la manière dont vous décidez d'être payés ?
A chaque fois, quand ils essaient de glisser vers ma voie
Dieu tout puissant est toujours derrière moi, Amen
Comme j'aurais aimé savoir tout ça à cette époque-là
Peut-être que beaucoup de choses ne me seraient jamais arrivées
Quelque soit le moment, c'est toujours de l'amour qui vient de moi
Faut que tu t'en sortes, mon gars
Car je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Qui suis-je pour critiquer la façon
Dont vous vivez votre vie, la manière dont vous décidez d'être payés ?
A chaque fois, quand ils essaient de glisser vers ma voie
Dieu tout puissant est toujours derrière moi, Amen
Comme j'aurais aimé savoir tout ça à cette époque-là
Peut-être que beaucoup de choses ne me seraient jamais arrivées
Quelque soit le moment, c'est toujours de l'amour qui vient de moi
Faut que tu t'en sortes, mon gars
Car je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
Seul, je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Gbo se rin mi, yeah
Mo ni gbo se rin mi, yeah
Tu crois que le dire, c'est facile, yeah
Seul, je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Gbo se rin mi, yeah
Mo ni gbo se rin mi, yeah
Tu crois que le dire, c'est facile, yeah
Parce que tu me vois, yeah
Si tu ne me suis pas, dis-moi comment tu vas savoir
Si tu ne me connais pas, tu vas penser que je danse un kolo (1), c'est ce que tu vas croire
Ca ne m'amuse pas, le sens de ta démarche
Je ne compte pas te dire ni te faire savoir ce qu'il faut que tu fasses
Car je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
Seul, je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Si tu ne me suis pas, dis-moi comment tu vas savoir
Si tu ne me connais pas, tu vas penser que je danse un kolo (1), c'est ce que tu vas croire
Ca ne m'amuse pas, le sens de ta démarche
Je ne compte pas te dire ni te faire savoir ce qu'il faut que tu fasses
Car je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
Seul, je ne vais pas m'énerver
Pas m'énerver
Je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
La vie n'est pas facile, mon frère
Tu trouves la tienne
Moi, je trouve la mienne
Si je garde mes distances
Je vais à Abuja, je vais à Lagos oh
Je veux entendre de meilleures nouvelles à propos de toi, sourire et égayer mon âme
Je vois ton combat, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
(1) kolo : en yoruba, désigne le nom d'une danse d'esclave exécutée en cercle.
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
Lai-lai, lai-lai, je ne vais pas m'énerver pour toi
(1) kolo : en yoruba, désigne le nom d'une danse d'esclave exécutée en cercle.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)