Paroles de la chanson Empty Chairs (traduction) par Burna Boy
Chanson manquante pour "Burna Boy" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Empty Chairs (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Empty Chairs (traduction)"
Paroles de la chanson Empty Chairs (traduction) par Burna Boy
Suis-je le seul à être assis sur ce siège brûlant ?
Suis-je le seul à écouter les battements de ce cœur ?
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
[Burna Boy]
Tu penses peut-être que tu es assis sur un trône
Mais pour moi, c'est juste une chaise vide, hm
Et c'est mon regard glacial
La dernière fois que j'ai vérifié, il n'y avait personne là, hm
A pris ma place sans payer
Ça semble injuste, mais c'est plus équitable
Suis-je le seul à écouter les battements de ce cœur ?
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
[Burna Boy]
Tu penses peut-être que tu es assis sur un trône
Mais pour moi, c'est juste une chaise vide, hm
Et c'est mon regard glacial
La dernière fois que j'ai vérifié, il n'y avait personne là, hm
A pris ma place sans payer
Ça semble injuste, mais c'est plus équitable
Des troupes en liberté, pas de civil ici
Parce que mon cercle n'a pas besoin de carré, non
[Burna Boy]
Parce que je suis là pour le long terme
Je dois repousser tous mes sentiments, d'un côté
Je suis un vrai général, donc je peux pleurer
Je dis juste que tout va bien
Et j'ai pris de la sagesse, je ne révèle pas mes plans
Ainsi, ils n'ont pas d'avertissement à l'avance
Les prendre par surprise, c'est important
Si tu veux que le destin de ton ennemi soit entre tes mains
[Burna Boy]
Parce que mon cercle n'a pas besoin de carré, non
[Burna Boy]
Parce que je suis là pour le long terme
Je dois repousser tous mes sentiments, d'un côté
Je suis un vrai général, donc je peux pleurer
Je dis juste que tout va bien
Et j'ai pris de la sagesse, je ne révèle pas mes plans
Ainsi, ils n'ont pas d'avertissement à l'avance
Les prendre par surprise, c'est important
Si tu veux que le destin de ton ennemi soit entre tes mains
[Burna Boy]
Tu penses peut-être que tu es assis sur une mine d'or
Mais cela sera bientôt révélé, mm
Tout n'est pas ce qu'il semble
La dernière fois que j'ai vérifié, tu vivais dans un rêve
Je t'ai réveillé, je t'ai montré quel bon ami j'ai été
À quoi sert un ami si ce n'est pour causer des désagréments ?
Pas toujours là, je me pointe quand on a besoin de moi
Les graines que tu sèmes, tu pourrais les récolter
[Burna Boy]
J'étais dans la salle d'audience
C'était moi, le juge, le jury et quelques chaises vides, mm
Mais cela sera bientôt révélé, mm
Tout n'est pas ce qu'il semble
La dernière fois que j'ai vérifié, tu vivais dans un rêve
Je t'ai réveillé, je t'ai montré quel bon ami j'ai été
À quoi sert un ami si ce n'est pour causer des désagréments ?
Pas toujours là, je me pointe quand on a besoin de moi
Les graines que tu sèmes, tu pourrais les récolter
[Burna Boy]
J'étais dans la salle d'audience
C'était moi, le juge, le jury et quelques chaises vides, mm
Et l'oncle T était là
Regardant le juge avec un regard vide, mm
Le procureur s'en fout
Essayant de faire condamner le juge à soixante-dix ans
Puis Dieu m'a montré moi-même dans le miroir céleste
Je ne mens jamais, grand-mère je te vois là
[Mick Jagger]
Suis-je le seul à être assis sur ce siège brûlant ?
Suis-je le seul à écouter les battements de ce cœur ?
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
En regardant le monde passer en un éclair
Regardant le juge avec un regard vide, mm
Le procureur s'en fout
Essayant de faire condamner le juge à soixante-dix ans
Puis Dieu m'a montré moi-même dans le miroir céleste
Je ne mens jamais, grand-mère je te vois là
[Mick Jagger]
Suis-je le seul à être assis sur ce siège brûlant ?
Suis-je le seul à écouter les battements de ce cœur ?
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
En regardant le monde passer en un éclair
[Burna Boy]
Non, ce monde est un système de logement
Si tu es pauvre, tu es victime de profilage
Si tu n'es pas un politicien, et que tu arrives à devenir riche
Ils te transformeront en victime de la société
Mes ennemis ne sont plus dans la rue ou sur les routes
Maintenant, ils sont sur internet ou sur les blogs
Et dans mes spectacles complets à la recherche de chaises vides
[Burna Boy, Chœur]
(Comment pouvons-nous) Libérer et briser ces chaises ?
(Pourquoi devons-nous) Abandonner juste parce que nous avons peur
Non, ce monde est un système de logement
Si tu es pauvre, tu es victime de profilage
Si tu n'es pas un politicien, et que tu arrives à devenir riche
Ils te transformeront en victime de la société
Mes ennemis ne sont plus dans la rue ou sur les routes
Maintenant, ils sont sur internet ou sur les blogs
Et dans mes spectacles complets à la recherche de chaises vides
[Burna Boy, Chœur]
(Comment pouvons-nous) Libérer et briser ces chaises ?
(Pourquoi devons-nous) Abandonner juste parce que nous avons peur
(Je crois) Et faire de mon mieux chaque jour
Ah-ah-ah, ah-ah
[Mick Jagger]
Suis-je le seul à être assis sur ce siège brûlant ?
Tout le monde autour de moi est si indiscret
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
En regardant le monde passer en un éclair
Ah-ah-ah, ah-ah
[Mick Jagger]
Suis-je le seul à être assis sur ce siège brûlant ?
Tout le monde autour de moi est si indiscret
Tes amis mentent tous, et tes ennemis trichent
En regardant le monde défiler
En regardant le monde passer en un éclair
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)